ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
2Sam8:18
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
²ÎÁÒ°ò§Q´£¤H
<03774>
©M¤ñ§Q´£¤H
<06432>
¡C¤j½Ã
<01732>
ªº²³¤l
<01121>
³£§@»â³S
<03548>
¡C
2Sam20:23
¬ù©ã
<03097>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¥þx
<06635>
ªº¤¸«Ó¡FC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
²ÎÁÒ°ò§Q´£¤H
<03774>
<8675>
<03746>
©M¤ñ§Q´£
<06432>
¤H¡F
2Sam23:20
¦³¥ÒÁ§
<06909>
«i¤h
<02428>
<0376>
<8677>
<0381>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¦æ¹L¤j
<07227>
¯àªº¨Æ
<06467>
¡F¥L±þ
<05221>
<8689>
¤F¼¯©ã¤H
<04124>
¨È§Q¥ì°Ç
<0739>
ªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l¡A¤S¦b¤U³·
<07950>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤U
<03381>
<8804>
§|
<0953>
¸Ì
<08432>
¥h¡A±þ
<05221>
<8689>
¤F¤@Ó·à¤l
<0738>
¡A
2Sam23:22
³o¬OC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ¡A´N¦b¤T
<07969>
Ó«i¤h
<01368>
¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
2Sam23:30
¤ñ©Ô¹y¤H
<06553>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A{¹ê
<01608>
·Ë
<05158>
¤H§Æ¤Ó
<01914>
¡A
1Kin1:8
¦ý²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡BC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡B¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
¡B¥Ü¨C
<08096>
¡B§Q¥H
<07472>
¡A¨Ã¤j½Ã
<01732>
ªº«i¤h
<01368>
³£¤£¶¶±q¨È¦h¥§¶®
<0138>
¡C
1Kin1:10
±©¿W¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
©M¤ñ®³¶®
<01141>
¨Ã«i¤h
<01368>
¡A»P¥Lªº¥S§Ì
<0251>
©Òùªù
<08010>
¡A¥L³£¨S¦³½Ð
<07121>
<8804>
¡C
1Kin1:26
±©¿W§Ú¡A´N¬O§Aªº¹²¤H
<05650>
©M²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡AC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A¨Ã¤ýªº¹²¤H
<05650>
©Òùªù
<08010>
¡A¥L³£¨S¦³½Ð
<07121>
<8804>
¡C
1Kin1:32
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
¤S§h©J»¡
<0559>
<8799>
¡G±N²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡B¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
¡BC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¥l
<07121>
<8798>
¨Ó¡I¥LÌ´N³£¨Ó
<0935>
<8799>
¨ì¤ý
<04428>
±«e
<06440>
¡C
1Kin1:36
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¹ï¤ý
<04428>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡GªüÌ
<0543>
¡IÄ@C©MµØ
<03068>
¢w§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
ªº¯«
<0430>
¤]³o¼Ë©R©w
<0559>
<8799>
¡C
1Kin1:38
©ó¬O¡A²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡B¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
¡BC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A©M°ò§Q´£¤H
<03774>
¡B¤ñ§Q´£¤H
<06432>
³£¤U¥h
<03381>
<8799>
¨Ï©Òùªù
<08010>
ÃM
<07392>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
ªºÅ[¤l
<06506>
¡A±N¥L°e
<03212>
<8686>
¨ì°ò°V
<01521>
¡C
1Kin1:44
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡B¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
¡BC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A©M°ò§Q´£¤H
<03774>
¡B¤ñ§Q´£¤H
<06432>
³£¥h¨Ï©ÒùªùÃM
<07392>
<8686>
¤ý
<04428>
ªºÅ[¤l
<06506>
¡C
1Kin2:25
©ó¬O©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
{
<03027>
}¡A±N¨È¦h¥§¶®±þ
<06293>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¡C
1Kin2:29
¦³¤H§i¶D
<05046>
<8714>
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
»¡¡G¬ù©ã
<03097>
°k
<05127>
<8804>
¨ìC©MµØ
<03068>
ªº±b¹õ
<0168>
¡A²{¤µ¦b²½¾Â
<04196>
ªº®ÇÃä
<0681>
¡C©Òùªù
<08010>
´N®t»º
<07971>
<8799>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A»¡
<0559>
<8800>
§A¥h
<03212>
<8798>
±N¥L±þ
<06293>
<8798>
¦º¡C
1Kin2:30
¤ñ®³¶®
<01141>
¨Ó
<0935>
<8799>
¨ìC©MµØ
<03068>
ªº±b¹õ
<0168>
¡A¹ï¬ù©ã»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
§h©J»¡
<0559>
<8804>
¡A§A¥X¨Ó
<03318>
<8798>
½}¡I¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤£¥X¥h¡A§Ún¦º
<04191>
<8799>
¦b³o¸Ì¡C¤ñ®³¶®
<01141>
´N¥h¦^ÂÐ
<07725>
<8686>
¤ý
<04428>
{
<01697>
}¡A»¡
<0559>
<8800>
¬ù©ã
<03097>
¦p¦¹¦p¦¹¦^µª
<06030>
<8804>
§Ú{
<01696>
}{
<8765>
}¡C
1Kin2:34
©ó¬OC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A±N¬ù©ã{
<06293>
}{
<8799>
}±þ¦º
<04191>
<8686>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦bÃm³¥
<04057>
¬ù©ã¦Û¤vªº¼X¹Ó
<01004>
¡iì¤å§@©Ð«Î¡j¸Ì¡C
1Kin2:35
¤ý
<04428>
´N¥ß
<05414>
<8799>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
§@{
<06635>
}¤¸«Ó¡A¥N´À¬ù©ã¡A{
<04428>
}¤S¨Ï
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¥N´À¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡C
1Kin2:46
©ó¬O¤ý
<04428>
§h©J
<06680>
<8762>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A¥L´N¥h
<03318>
<8799>
±þ
<06293>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¥Ü¨C¡C³o¼Ë¡A«K°í©w¤F
<03559>
<8738>
©Òùªù
<08010>
{
<03027>
}ªº°ê¦ì
<04467>
¡C
1Kin4:4
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
§@{
<06635>
}¤¸«Ó¡A¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
§@²½¥qªø
<03548>
¡A
1Chr4:36
ÁÙ¦³¥H§Q¬ù¤D
<0454>
¡B¶®ô¤Ú
<03291>
¡B¬ù®Ò®ü
<03439>
¡B¨È«Ó¶®
<06222>
¡B¨È©³·~
<05717>
¡BC¦èÁN
<03450>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡B
1Chr11:22
¦³¥ÒÁ§
<06909>
«i¤h
<02428>
<0376>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
{
<01121>
}¤ñ®³¶®
<01141>
¦æ¹L{
<07227>
}¤j¯àªº¨Æ
<06467>
¡G¥L±þ¤F
<05221>
<8689>
¼¯©ã¤H
<04124>
¨È§Q¥ì°Çªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<0739>
¡A¤S¦b¤U³·
<07950>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤U
<03381>
<8804>
§|
<0953>
¸Ì
<08432>
¥h±þ¤F
<05221>
<8689>
¤@Ó·à¤l
<0738>
¡A
1Chr11:24
³o¬OC¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ¡A´N¦b¤TÓ
<07969>
«i¤h
<01368>
¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
1Chr11:31
«K¶®¼§
<01144>
±Ú
<01121>
°ò¤ñ¨È¤H
<01390>
§Q«ô
<07380>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H¤Ó
<0863>
¡A¤ñ©Ô¹y¤H
<06553>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡A
1Chr15:18
¨ä¦¸
<04932>
ÁÙ¦³¥L̪º§Ì¥S
<0251>
¼»{§Q¶®
<02148>
¡B«K
<01122>
¶®Á§
<03268>
¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½
<08070>
¡BC·²
<03171>
¡B¯Q¥§
<06042>
¡B¥H§Q©ã
<0446>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡Bº¿¦è¶®
<04641>
¡Bº¿¥L´£¶®
<04993>
¡B¥H§Q´´§Q¤á
<0466>
¡BÀ±§J¥§¶®
<04737>
¡A¨Ã¦uªùªº
<07778>
«X§O¥HªF
<05654>
©MC§Q
<03273>
¡C
1Chr15:20
¬£¼»{§Q¶®
<02148>
¡B¶®Á§
<05815>
¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½
<08070>
¡BC·²
<03171>
¡B¯Q¥§
<06042>
¡B¥H§Q©ã
<0446>
¡Bº¿¦è¶®
<04641>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¹ª·æ
<05035>
¡A½Õ¥Î¤kµ
<05961>
¡F
1Chr15:24
²½¥q
<03548>
¥Ü¤Ú¥§
<07645>
¡B¬ù¨Fªk
<03146>
¡B®³©Z·~
<05417>
¡B¨Èº¿ÁÉ
<06022>
¡B¼»{§Q¶®
<02148>
¡B¤ñ®³¨È
<01141>
¡B¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¦b¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
«e
<06440>
§j
<02690>
<8688>
<8675>
<02690>
<8764>
¸¹
<02689>
¡C«X§O¥HªF
<05654>
©MC§Æ¨È
<03174>
¤]¬O¬ùÂd
<0727>
«e¦uªùªº
<07778>
¡C
1Chr16:5
¬°ºªº
<07218>
¬O¨ÈÂÄ
<0623>
¡A¨ä¦¸
<04932>
¬O¼»{§Q¶®
<02148>
¡B¶®Á§
<03273>
¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½
<08070>
¡BC·²
<03171>
¡Bº¿¥L´£¶®
<04993>
¡B¥H§Q©ã
<0446>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡B«X§O¥HªF
<05654>
¡BC§Q
<03273>
¡A¹ª·æ
<05035>
<03627>
¼uµ^
<03658>
¡F±©¦³¨ÈÂÄ
<0623>
ºV¹Y
<04700>
¡A¤jµoÅTÁn
<08085>
<8688>
¡F
1Chr16:6
²½¥q
<03548>
¤ñ®³¶®
<01141>
©M¶®«¢±x
<03166>
±`
<08548>
¦b¯«
<0430>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
«e
<06440>
§j¸¹
<02689>
¡C
1Chr18:17
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
²ÎÁÒ°ò§Q´£¤H
<03774>
©M¤ñ§Q´£¤H
<06432>
¡C¤j½Ã
<01732>
ªº²³¤l
<01121>
³£¦b¤ý
<04428>
ªº¥ª¥k
<03027>
§@»â³S
<07223>
¡C
1Chr27:5
¤T
<07992>
¤ë
<02320>
²Ä¤T
<07992>
¯Zªº¯Zªø¡iì¤å§@xªø
<08269>
<06635>
¡F¤U¦P¡j¬O²½¥q
<03548>
{
<07218>
}C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:6
³o¤ñ®³¶®
<01141>
¬O¨º¤T¤Q
<07970>
¤H¤¤ªº«i¤h
<01368>
¡AºÞ²z¨º¤T¤Q
<07970>
¤H¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¤S¦³¥L¨à¤l
<01121>
·t¦ÌÂÄ©Þ
<05990>
¡C
1Chr27:14
¤Q¤@
<06249>
<06240>
¤ë²Ä¤Q¤@
<06249>
<06240>
¯Zªº¯Zªø¬O¥Hªk½¬
<0669>
±Ú
<01121>
¤ñ©Ô¹y¤H
<06553>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:34
¨È§Æ¦h¥±
<0302>
¤§«á
<0310>
¡A¦³¤ñ®³¶®
<01141>
ªº¨à¤l
<01121>
C¦óC¤j
<03077>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
±µÄò¥L§@¿Ñ¤h¡C¬ù©ã
<03097>
§@¤ý
<04428>
ªº¤¸«Ó
<08269>
<06635>
¡C
2Chr20:14
¨º®É¡AC©MµØ
<03068>
ªºÆF
<07307>
¦b·|
<06951>
¤¤
<08432>
Á{¨ì§Q¥¼¤H
<03881>
¨ÈÂÄ
<0623>
ªº«á¸Ç
<01121>
¢wº¿±´¶®
<04983>
ªº¥È®]
<01121>
¡AC§Q
<03273>
ªº´¿®]
<01121>
¡A¤ñ®³¶®
<01141>
ªº®]¤l
<01121>
¡A¼»{§Q¶®
<02148>
ªº¨à¤l
<01121>
¶®«¢±x
<03166>
¡C
2Chr31:13
C·²
<03171>
¡B¨È¼»²Ó¶®
<05812>
¡B®³«¢
<05184>
¡B¨È¼»¶Â
<06214>
¡BC§Q¥½
<03406>
¡B¬ù¼»©Þ
<03107>
¡B¥H¦C
<0447>
¡B¥ì´µº¿°ò¶®
<03253>
¡Bº¿«¢
<04287>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
³£¬O·þ²z
<06496>
¡A¦bºq·£¶®
<03562>
©M¥L¥S§Ì
<0251>
¥Ü¨C
<08096>
ªº¤â¤U
<03027>
¡A¬O§Æ¦è®a
<03169>
¤ý
<04428>
©MºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº¨È¼»§Q¶®
<05838>
©Ò¬£
<04662>
ªº¡C
Ezra10:25
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤Ú¿ý
<06551>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³©Ô¦Ì
<07422>
¡BC¦è¶®
<03150>
¡Bº¿°ò¶®
<04441>
¡B¦Ì¶®¥Á
<04326>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡Bº¿°ò¶®
<04441>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡C
Ezra10:30
¤Ú«¢¡E¼¯©ã
<06355>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³ªü©³®³
<05733>
¡B°ò©Ô
<03636>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡Bº¿¦è¶®
<04641>
¡Bº¿¥L¥§
<04983>
¡B¤ñ¼»¦C
<01212>
¡B»«¤º
<01131>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡C
Ezra10:35
¤ñ®³¶®
<01141>
¡B¤ñ©³¶®
<0912>
¡B°ò¸S
<03622>
¡B
Ezra10:43
¥§ªi
<05015>
ªº¤l®]¤¤
<01121>
¡A¦³C§Q
<03273>
¡Bº¿¥L´£¶®
<04993>
¡B¼»©Þ
<02066>
¡B¦è¤ñ®³
<02081>
¡B¶®¬Å
<03035>
¡B¬ùÒ
<03100>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
¡C
Ezek11:1
ÆF
<07307>
±N§ÚÁ|°_
<05375>
<8799>
¡A±a¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¦V
<06437>
<8802>
ªF
<06921>
ªºªF
<06931>
ªù
<08179>
¡C½Öª¾¡A¦bªù¤f
<08179>
<06607>
¦³¤G¤Q
<06242>
¤
<02568>
Ó¤H¡A§Ú¨£
<07200>
<8799>
¨ä¤¤
<08432>
¦³¥Á¶¡ªº
<05971>
º»â
<08269>
©ã®Ò
<05809>
ªº¨à¤l
<01121>
¶®¼»¥§¨È
<02970>
©M¤ñ®³¶®
<01141>
ªº¨à¤l
<01121>
¬s©Ô´£
<06410>
¡C
Ezek11:13
§Ú¥¿»¡¹w¨¥
<05012>
<8736>
ªº®ÉÔ¡A¤ñ®³¶®
<01141>
ªº¨à¤l
<01121>
¬s©Ô´£
<06410>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡C©ó¬O§ÚÁ¥ñ¦b¦a
<05307>
<8799>
<06440>
¡A¤j
<01419>
Án
<06963>
©I¥s
<02199>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G«u
<0162>
¡I¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
°Ú¡A§An±N¥H¦â¦C
<03478>
³Ñ¤Uªº¤H
<07611>
·Àµ´
<06213>
<8802>
²bºÉ
<03617>
»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ