ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
Matt2:1
{
<1161>
}·í
<1722>
§Æ«ß
<2264>
¤ý
<935>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡AC¿q
<2424>
¥Í
<1080>
<5685>
¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº§B§Q«í
<965>
¡C{
<2400>
}{
<5628>
}¦³´XÓ³Õ¤h
<3097>
±q
<575>
ªF¤è
<395>
¨Ó
<3854>
<5633>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt2:5
{
<1161>
}¥L̦^µª
<2036>
<5627>
{
<846>
}»¡¡G¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº§B§Q«í
<965>
¡C¦]¬°
<1063>
¦³{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
°OµÛ
<1125>
<5769>
{
<3779>
}¡A»¡¡G
Matt2:6
{
<2532>
}µS¤j
<2448>
¦a
<1093>
ªº§B§Q«í
<965>
ªü¡A§A
<4771>
¦bµS¤j
<2448>
½Ñ«°
<2232>
¤¤
<1722>
¨Ã¤£
<3760>
¬O
<1488>
<5748>
³Ì¤pªº
<1646>
¡F¦]¬°
<1063>
±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý
<2233>
<5740>
n±q
<1537>
§A
<4675>
¨º¸Ì¥X¨Ó
<1831>
<5695>
¡A{
<3748>
}ªª¾i
<4165>
<5692>
§Ú
<3450>
¥H¦â¦C
<2474>
¥Á
<2992>
¡C
Matt2:8
´N
<2532>
®t
<3992>
<5660>
¥LÌ
<846>
©¹{
<1519>
}§B§Q«í
<965>
¥h¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¥J²Ó
<199>
´M³X
<1833>
<5657>
{
<4012>
}¨º¤p«Ä¤l
<3813>
¡A{
<1161>
}´M¨ì¤F
<2147>
<5632>
{
<1875>
}¡A´N¨Ó³ø«H
<518>
<5657>
¡A{
<3704>
}§Ú
<3427>
¤]
<2504>
¦n¥h
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt2:16
{
<5119>
}§Æ«ß
<2264>
¨£
<1492>
<5631>
{
<3754>
}¦Û¤v³Q
<5259>
³Õ¤h
<3097>
·M§Ë
<1702>
<5681>
¡A´N¤j¤j
<3029>
µo«ã
<2373>
<5681>
¡A{
<2532>
}®t¤H
<649>
<5660>
±N{
<1722>
}§B§Q«í
<965>
«°¸Ì¨Ã
<2532>
{
<1722>
}{
<846>
}¥|¹Ò
<3956>
<3725>
©Ò¦³ªº
<3956>
¨k«Ä
<3816>
¡A·ÓµÛ
<2596>
{
<3739>
}¥L¦V
<3844>
³Õ¤h
<3097>
¥J²Ó¬d°Ý
<198>
<5656>
ªº®ÉÔ
<5550>
¡A
<575>
¤Z¨â·³
<1332>
{
<2532>
}¥H¸Ìªº
<2736>
¡A³£±þ
<337>
<5627>
ºÉ¤F¡C
Luke2:4
{
<1161>
}¬ù·æ
<2501>
¤]
<2532>
±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
ªº
<1537>
®³¼»°Ç
<3478>
«°
<4172>
¤W
<305>
<5627>
{
<1519>
}µS¤Ó
<2449>
¥h¡A¨ì¤F
<1519>
¤j½Ã
<1138>
ªº«°
<4172>
¡A{
<3748>
}¦W¥s
<2564>
<5743>
§B§Q«í
<965>
¡A¦]
<1223>
¥L
<846>
¥»
<2532>
¬O
<1511>
<5750>
¤j½Ã
<1138>
¤@±Ú
<3965>
¤@®a
<3624>
ªº
<1537>
¤H¡A
Luke2:15
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<5613>
}²³¤Ñ¨Ï
<32>
Â÷¶}
<565>
<5627>
<575>
¥LÌ
<846>
¡A¤É
<1519>
¤Ñ
<3772>
¥h¤F¡C{
<2532>
}ªª¦Ïªº¤H
<444>
<4166>
©¼¦¹
<240>
<4314>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1211>
}§ÚÌ
<1330>
©¹
<2193>
§B§Q«í
<965>
¥h
<1330>
<5632>
¡A{
<2532>
}¬Ý¬Ý
<1492>
<5632>
©Ò¦¨ªº{
<5124>
}¨Æ
<4487>
¡A{
<1096>
}{
<5756>
}{
<3739>
}{
<3588>
}´N¬O¥D
<2962>
©Ò«ü¥Ü
<1107>
<5656>
§ÚÌ
<2254>
ªº¡C
John7:42
¸g¤W
<1124>
°Z¤£¬O
<3780>
»¡
<2036>
<5627>
{
<3754>
}°ò·þ
<5547>
¬O¤j½Ã
<1138>
ªº
<1537>
«á¸Ç
<4690>
¡A
<2532>
±q
<575>
¤j½Ã
<1138>
¥»¶m
<2968>
{
<2258>
}{
<5713>
}§B§Q«í
<965>
{
<3699>
}¥X¨Ó
<2064>
<5736>
ªº»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ