ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 80 ¸`¸g¤å
  1. Matt10:2 {<1161>}³o<5023>¤Q¤G<1427>¨Ï®{<652>ªº¦W<3686>{<2076>}{<5748>}¡GÀY¤@­Ó<4413>¥s¦èªù<4613>¡B{<3588>}¤SºÙ<3004><5746>©¼±o<4074>¡AÁÙ¦³<2532>¥L<846>¥S§Ì<80>¦w±o¯P<406>¡A¦è§È¤Ó<2199>ªº¨à¤l<3588>¶®¦U<2385>©M<2532>¶®¦Uªº{<846>}¥S§Ì<80>¬ù¿«<2491>¡A

  2. Mark6:30 {<2532>}¨Ï®{<652>»E¶°<4863><5743>¨ì<4314>­C¿q<2424>¨º¸Ì¡A{<2532>}±N¤@¤Á<3956>{<2532>}©Ò°µªº<4160><5656>¨Æ{<3745>}¡B{<2532>}©Ò¶Çªº<1321><5656>¹D{<3745>}¥þ§i¶D<518><5656>¥L<846>¡C

  3. Luke6:13 {<2532>}¨ì¤F<3753>¤Ñ«G<1096><5633><2250>¡A¥s<4377><5656>¥L<846>ªºªù®{<3101>¨Ó¡A´N<2532>±q<575>¥L­Ì<846>¤¤¶¡¬D¿ï<1586><5671>¤Q¤G<1427>­Ó¤H¡A{<2532>}ºÙ<3687><5656>¥L­Ì<3739>¬°¨Ï®{<652>¡C

  4. Luke9:10 {<2532>}¨Ï®{<652>¦^¨Ó<5290><5660>¡A±N©Ò§@<4160><5656>ªº¨Æ<3745>§i¶D<1334><5662>­C¿q{<846>}¡A­C¿q´N<2532>±a<3880><5631>¥L­Ì<846>·t·tªº<2596><2398>Â÷¶}<5298><5656>¨º¸Ì¡A©¹<1519>{<2048>}{<5117>}¤@®y«°¥h¡F¨º«°<4172>¦W¥s<2564><5746>§BÁɤj<966>¡C

  5. Luke11:49 ©Ò¥H<1223><5124>¡A{<2532>}¯«<2316>¥Î´¼¼z<4678>¡]¥Î´¼¼z¡G©Î§@ªº´¼ªÌ¡^´¿»¡<2036><5627>¡G§Ú­n®t»º<649><5692><1519>¥ýª¾<4396>©M<2532>¨Ï®{<652>¨ì¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h¡A{<2532>}¦³ªº<1537>¥L­Ì<846>­n±þ®`<615><5692>¡A{<2532>}¦³ªº¥L­Ì­n¹G­¢<1559><5692>¡A

  6. Luke17:5 {<2532>}¨Ï®{<652>¹ï¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G¨D¥D¥[¼W<4369><5628>§Ú­Ìªº<2254>«H¤ß<4102>¡C

  7. Luke22:14 {<2532>}{<3753>}®É­Ô<5610>¨ì¤F<1096><5633>¡A­C¿q§¤®u<377><5627>¡A{<1427>}¨Ï®{<652>¤]<2532>©M<4862>¥L<846>¦P§¤¡C

  8. Luke24:10 {<1161>}¨º<3739>§i¶D<3004><5707><4314>¨Ï®{<652>{<5023>}ªº´N¬O<2258><5713>©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¬ù¨È®³<2489>¡A¨Ã<2532>¶®¦U<2385>ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È<3137>¡AÁÙ¦³<2532>»P¥L­Ì<846>¦b¤@³B<4862>ªº{<3062>}°ü¤k¡C

  9. John13:16 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<3004><5719>¡A¹²¤H<1401>¤£<3756>¯à<2076><5748>¤j©ó<3187>{<846>}¥D¤H<2962>¡A®t¤H<652>¤]<3761>¤£¯à¤j©ó<3187>®t<3992><5660>¥L<846>ªº¤H¡C

  10. Acts1:2 ª½¨ì<891>¥LÂǵÛ<1223>¸t<40>ÆF<4151>§h©J<1781><5674>©Ò<3739>´z¿ï<1586><5668>ªº¨Ï®{<652>¡A{<3739>}¥H«á³Q±µ¤W¤É<353><5681>ªº¤é¤l<2250>¬°¤î¡C

  11. Acts1:26 ©ó¬O<2532>²³¤H¬°¥L­Ì<846>·n<1325><5656>ÅÒ<2819>¡A{<2532>}·n¥X<2819><4098><5627><1909>°¨´£¨È<3159>¨Ó¡F¥L´N<2532>©M<3326>¤Q¤@­Ó<1733>¨Ï®{<652>¦P¦C<4785><5681>¡C

  12. Acts2:37 {<1161>}²³¤HÅ¥¨£<191><5660>³o¸Ü¡Aı±o¤ã<2660><5648>¤ß<2588>¡A´N<5037>¹ï<4314>©¼±o<4074>©M<2532>¨ä¾lªº<3062>¨Ï®{<652>»¡<2036><5627>¡G§Ì¥S­Ì<435><80>¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë<5101>¦æ<4160><5692>¡H

  13. Acts2:42 {<1161>}³£«í¤ß<2258><5713>¿í¦u<4342><5723>¨Ï®{ªº<652>±Ð°V<1322>¡A{<2532>}©¼¦¹¥æ±µ<2842>¡A{<2532>}À¼<2800>»æ<740>¡A{<2532>}¬èë<4335>¡C

  14. Acts2:43 {<1161>}²³¤H<3956><5590>³£<1096><5633>Äß©È<5401>¡F{<1223>}¨Ï®{<652>¤S<5590>¦æ<1096><5711>¤F³\¦h<4183>©_¨Æ<5059>{<2532>}¯«ÂÝ<4592>¡C

  15. Acts4:33 {<2532>}¨Ï®{<652>¤j<3173>¦³¯à¤O<1411>¡A¨£ÃÒ<591><5707><3142>¥D<2962>­C¿q<2424>´_¬¡<386>¡F²³¤H<846><3956>¤]<5037>³£{<2258>}{<5713>}»X<1909>¤j<3173>®¦<5485>¡C

  16. Acts4:34 {<846>}¤º¤¤<1722>¤]¨S¦³<3761><1063>¤@­Ó<5100>{<5225>}{<5707>}¯Ê¥Fªº<1729>¡A¦]¬°<1063>¤H¤H{<5225>}{<5707>}{<2935>}±N¥Ð²£<5564>{<2228>}©Ð«Î<3614>³£<3745>½æ¤F<4453><5723><4097><5746>¡A§â©Ò½æªº»ù»È<5092>®³¨Ó<5342><5707>¡A{<2532>}©ñ<5087><5707>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡A

  17. Acts4:36 {<1161>}¦³¤@­Ó<3588>§Q¥¼¤H<3019>¡A¥Í<1085>¦b©~¤ñ¸ô<2953>¡A¦W¥s¬ù·æ<2500>¡A{<5259>}¨Ï®{<652>ºÙ<1941><5685>¥L¬°¤Ú®³¤Ú<921>¡]{<3739>}¤Ú®³¤Ú½¥X¨Ó<3177><5746>´N¬O<2076><5748>ÄU¼¢<3874>¤l<5207>¡^¡C

  18. Acts4:37 ¥L<846>¦³<5225><5723>¥Ð¦a<68>¡A¤]½æ¤F<4453><5660>¡A§â»ù»È<5536>®³¨Ó<5342><5656>¡A{<2532>}©ñ<5087><5656>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡C

  19. Acts5:2 {<2532>}§â»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U´X¤À<3557><5668>¡A¥Lªº<846>©d¤l<1135>¤]<2532>ª¾¹D<4894><5761>¡A{<2532>}¨ä¾lªº´X<5100>¤À<3313>®³¨Ó<5342><5660>©ñ<5087><5656>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡C

  20. Acts5:12 {<1161>}¥DÂÇ<1223>¨Ï®{<652>ªº¤â<5495>¦b<1722>¥Á¶¡<2992>¦æ¤F<1096><5633><5625><1096><5711>³\¦h<4183>¯«ÂÝs<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡F{<2532>}¥L­Ì¡]©Î§@¡G«Hªº¤H¡^³£<2258><5713><537>¦P¤ß¦X·N<3661>ªº¦b<1722>©Òùªù<4672>ªº´Y¤U<4745>.¡C

  21. Acts5:18 ´N<2532>¤U<1911><5627>{<846>}¤â<5495>®³¦í<1909>¨Ï®{<652>¡A{<2532>}¦¬<5087><5639>{<846>}¦b<1722>¥~ºÊ<1219><5084>¡C

  22. Acts5:29 {<1161>}©¼±o<4074>©M<2532>²³¨Ï®{<652>¦^µª<611><5679>»¡<2036><5627>¡G¶¶±q<3980><5721>¯«<2316>¡A¤£<3123><2228>¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº<1163><5748>¡C

  23. Acts5:34 ¦ý<1161>¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¡A¦W¥s<3686>­{º¿¦C<1059>¡A¬O²³<3956>¦Ê©m<2992>©Ò·q­«ªº<5093>±Ðªk®v<3547>¡A¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¯¸°_¨Ó<450><5631>¡A§h©J<2753><5656>¤H§â¨Ï®{<652>¼È¥B<5100><1024>±a¨ì<4160><5658>¥~­±<1854>¥h¡A

  24. Acts5:40 {<1161>}¤½·|ªº¤HÅ¥±q<3982><5681>¤F¥L<846>¡A«K<2532>¥s<4341><5666>¨Ï®{<652>¨Ó¡A§â¥L­Ì¥´¤F<1194><5660>¡A¤S§h©J<3853><5656>¥L­Ì¤£¥i<3361>©^<1909>­C¿q<2424>ªº¦W<3686>Á¿¹D<2980><5721>¡A´N<2532>§â¥L­Ì<846>ÄÀ©ñ<630><5656>¤F¡C

  25. Acts6:6 ¥s¥L­Ì<3739>¯¸<2476><5627>¦b¨Ï®{<652>­±«e<1799>¡C{<2532>}¨Ï®{ë§i<4336><5666>¤F¡A´N«ö<2007><5656>¤â<5495>¦b¥L­Ì<846>ÀY¤W¡C

  26. Acts8:1 {<1161>}±q<1722>³o<1565>¤é<2250>°_¡A{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>ªº±Ð·|<1577>¤j<3173>¾D<1096><5633><1909>¹G­¢<1375>¡A{<5037>}°£¤F<4133>¨Ï®{<652>¥H¥~¡Aªù®{³£<3956>¤À´²<1289><5681>¦b<2596>µS¤Ó<2449>©M<2532>¼»º¿§Q¨È<4540>¦U³B<5561>¡C

  27. Acts8:14 {<1161>}¨Ï®{<652>{<3588>}¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¼»º¿§Q¨È¤H<4540>»â¨ü¤F<1209><5766>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡A´N¥´µo<649><5656>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>©¹<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h¡C

  28. Acts8:18 {<1161>}¦èªù<4613>¬Ý¨£<2300><5666>{<3754>}{<1223>}¨Ï®{<652>«ö<1936>¤â<5495>¡A«K¦³¸t<40>ÆF<4151>½ç¤U<1325><5743>¡A´N®³¿ú<5536>µ¹<4374><5656>¨Ï®{{<846>}¡A

  29. Acts9:27 ±©¦³<1161>¤Ú®³¤Ú<921>±µ«Ý<1949><5637>¥L<846>¡A»â<71><5627>¥h¨£<4314>¨Ï®{<652>¡A{<2532>}§â¥L¦b<1722>¸ô¤W<3598>«ç»ò<4459>¬Ý¨£<1492><5627>¥D<2962>¡A{<2532>}¥D«ç»ò<3754>¦V¥L<846>»¡¸Ü<2980><5656>¡A{<2532>}¥L¦b<1722>¤j°¨¦â<1154>«ç»ò<4459>©^<1722>­C¿q<2424>ªº¦W<3686>©ñÁx¶Ç¹D<3955><5662>¡A³£­z»¡<1334><5662>¥X¨Ó{<846>}¡C

  30. Acts11:1 {<1161>}¨Ï®{<652>©M<2532>¦b<5607><5752><2596>µS¤Ó<2449>ªº²³§Ì¥S<80>Å¥»¡<191><5656>{<3754>}¥~¨¹¤H<1484>¤]<2532>»â¨ü<1209><5662>¤F¯«<2316>ªº¹D<3056>¡C

  31. Acts14:4 {<1161>}«°¸Ì<4172>ªº²³¤H<4128>´N¤À¤FÄÒ<4977><5681>¡A{<2532>}{<3303>}¦³<2258><5713>ªþ±q<4862>µS¤Ó¤H<2453>ªº¡A{<1161>}¦³ªþ±q<4862>¨Ï®{<652>ªº¡C

  32. Acts14:14 ¤Ú®³¤Ú<921>¡B{<2532>}«Où<3972>¤G¨Ï®{<652>Å¥¨£<191><5660>¡A´N<1161>¼¹¶}<1284><5660>{<846>}¦ç»n<2440>¡A¸õ¶i<1530><5656>²³¤H<3793>¤¤¶¡<1519>¡A³ÛµÛ<2896><5723>{<2532>}»¡<3004><5723>¡G

  33. Acts15:2 {<3767>}«Où<3972>¡B{<3972>}¤Ú®³¤Ú<921>»P<4314>¥L­Ì<846>{<1096>}{<5637>}¤j¤jªº<3756><3641>¤Àª§<4714>{<2532>}ÅG½×<4803>¡F²³ªù®{´N©w³W<5021><5656>¡A¥s«Où<3972>¡B{<2532>}¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>{<846>}¥»·|¤¤<1537>´X­Ó¤H<5100><243>¡A¬°<4245>{<5127>}©ÒÅG½×<2213>ªº¡A¤W<305><5721><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h¨£<4314>¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¡C

  34. Acts15:4 {<1161>}¨ì¤F<3854><5637><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¡A{<5259>}±Ð·|<1577>©M<2532>¨Ï®{<652>¨Ã<2532>ªø¦Ñ<4245>³£±µ«Ý<588><5681>¥L­Ì¡A¥L­Ì´N<5037>­z»¡<312><5656>¯«<2316>¦P<3326>¥L­Ì<846>©Ò¦æ<4160><5656>ªº¤@¤Á¨Æ<3745>¡C

  35. Acts15:6 {<1161>}¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>»E·|<4863><5681>°Óij<1492><5629><4012>³o<5127>¨Æ<3056>¡F

  36. Acts15:22 ¨º®É<5119>¡A¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¨Ã<4862>¥þ<3650>±Ð·|<1577>©w·N<1380><5656>±q<1537>¥L­Ì¤¤¶¡<846>´z¿ï<1586><5671>¤H<435>¡A®t<3992><5658>¥L­Ì©M<4862>«Où<3972>¡B{<2532>}¤Ú®³¤Ú<921>¦P©¹<1519>¦w´£ªü<490>¥h¡F©Ò´z¿ïªº´N¬OºÙ©I<1941><5746>¤Ú¼»¤Ú<923>ªºµS¤j<2455>©M<2532>¦è©Ô<4609>¡C³o¨â­Ó¤H¦b§Ì¥S<80>¤¤<1722>¬O§@­º»âªº<2233><5740><435>¡C

  37. Acts15:23 ©ó¬O<3592>¼g«H<1125><5660>¥æ¥I<1223>¥L­Ì<5495><846>¡A¤º¤¤»¡¡G¨Ï®{<652>©M<2532>§@ªø¦Ñ<4245>ªº{<2532>}§Ì¥S­Ì<80>°Ý<5463><5721>{<80>}{<1537>}{<2596>}¦w´£ªü<490>¡B{<2532>}±Ô§Q¨È<4947>¡B{<2532>}°ò§Q®a<2791>¥~¨¹<1484>²³§Ì¥S<80>ªº¦w¡C

  38. Acts15:33 {<1161>}¦í¤F<4160><5660>¨Ç¤é¤l<4160><5660>¡A{<575>}§Ì¥S<80>­Ì¥´µo<630><5681>¥L­Ì¥­¥­¦w¦w<3326><1515>ªº¦^¨ì<4314>®t»º¥L­Ìªº¤H{<652>}¨º¸Ì¥h¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G

  39. Acts16:4 {<1161>}{<5613>}¥L­Ì¸g¹L<1279><5711>¦U«°<4172>¡A§â{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>{<5259>}¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>©Ò©w<2919><5721>ªº±ø³W<1378>¥æµ¹<3860><5707>ªù®{{<846>}¿í¦u<5442><5721>¡C

  40. Rom1:1 ­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¹²¤H<1401>«Où<3972>¡A©^¥l<2822>¬°¨Ï®{<652>¡A¯S¬£<873><5772>¶Ç¯«<2316>ªººÖ­µ<2098>¡C

  41. Rom11:13 {<1063>}§Ú¹ï§A­Ì<5213>¥~¨¹¤H<1484>»¡<3004><5719>³o¸Ü¡F¦]<1909><3745><3303>§Ú<1473>¬O<1510><5748>¥~¨¹¤Hªº<1484>¨Ï®{<652>¡A©Ò¥H·q­«¡]­ì¤å§@¡GºaÄ£<1392><5719>¡^§Úªº<3450>¾¤À<1248>¡A

  42. Rom16:7 ¤S°Ý§Ú<3450>¿ËÄÝ<4773>»P§Ú<3450>¤@¦P<2532>§¤ºÊªº<4869>¦w¦h¥§¥j<408>©M<2532>µS¥§¨È<2458>¦w<782><5663>¡F¥L­Ì<3748>¦b¨Ï®{<652>¤¤<1722>¬O<1526><5748>¦³¦W±æªº<1978>¡A{<3739>}¤]<2532>¬O<1096><5754>¤ñ§Ú<1700>¥ý<4253>¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>¡C

  43. 1Cor1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>¡A»X¥l<2822>§@­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>¡A¦P<2532>¥S§Ì<80>©Ò´£¥§<4988>¡A

  44. 1Cor4:9 {<1063>}§Ú·Q<1380><5719>{<3754>}¯«<2316>§â§Ú­Ì<2248>¨Ï®{<652>©ú©ú¦C¦b<584><5656>¥½«á<2078>¡A¦n¹³<5613>©w¦º¸o<1935>ªº¥}¥Ç¡F¦]¬°<3754>§Ú­Ì¦¨¤F<1096><5675>¤@»OÀ¸<2302>¡Aµ¹¥@<2302>{<2532>}¤H<444>©M<2532>¤Ñ¨Ï<32>Æ[¬Ý¡C

  45. 1Cor9:1 §Ú¤£<3756>¬O<1510><5748>¦Û¥Ñªº<1658>»ò¡H§Ú¤£<3756>¬O<1510><5748>¨Ï®{<652>»ò¡H§Ú¤£<3780>¬O¨£¹L<3708><5758>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>{<5547>}»ò¡H§A­Ì<5210>¤£<3756>¬O<2075><5748>§Ú<3450>¦b¥D<2962>¸Ì­±<1722>©Ò°µ¤§¤u<2041>»ò¡H

  46. 1Cor9:2 °²­Y<1487>¦b<1510><5748>§O¤H<243>¡A§Ú¤£<3756>¬O¨Ï®{<652>¡A{<235>}¦b§A­Ì<5213>¡A§ÚÁ`<1065>¬O<1510><5748>¨Ï®{¡A¦]¬°<1063>§A­Ì<5210>¦b¥D<2962>¸Ì<1722>¥¿¬O<2075><5748>§Ú<1699>§@¨Ï®{<651>ªº¦LÃÒ<4973>¡C

  47. 1Cor9:5 Ãø¹D§Ú­Ì¨S<3378>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>°ù«H¥Dªº©n©f<79>¬°©d<1135>¡A±aµÛ<4013><5721>¤@¦P©¹¨Ó¡A§Ï©»<5613><2532>¨ä¾l<3062>ªº¨Ï®{<652>©M<2532>¥D<2962>ªº§Ì¥S<80>¨Ã<2532>ÁFªk<2786>¤@¼Ë»ò¡H

  48. 1Cor12:28 {<2532>}¯«<2316>¦b<1722>±Ð·|<1577>©Ò<3739>³]¥ß<5087><5639>ªº{<3303>}¡G²Ä¤@<4412>¬O¨Ï®{<652>¡A²Ä¤G<1208>¬O¥ýª¾<4396>¡A²Ä¤T<1320>¬O±Ð®v<1320>¡A¨ä¦¸<1899>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº¡A¦A¦¸<1534>¬O±o®¦½ç<5486>Âå¯f<2386>ªº¡AÀ°§U<484>¤Hªº¡Aªv²z<2941>¨Æªº¡A»¡{<1085>}¤è¨¥<1100>ªº¡C

  49. 1Cor12:29 °Z<3361>³£<3956>¬O¨Ï®{<652>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O¥ýª¾<4396>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O±Ð®v<1320>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº»ò¡H

  50. 1Cor15:7 ¥H«á<1899>Åãµ¹¶®¦U<2385>¬Ý<3700><5681>¡A¦A<1534>Åãµ¹²³<3956>¨Ï®{<652>¬Ý¡A

  51. 1Cor15:9 {<1063>}§Ú<1473>­ì¬O<1510><5748>¨Ï®{<652>¤¤³Ì¤p<1646>ªº¡A{<3739>}¤£<3756>°t<3756>ºÙ<2564><5745>¬°<1510><5748>¨Ï®{<652>¡A¦]¬°<1360>§Ú±q«e¹G­¢<1377><5656>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡C

  52. 2Cor1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>©M<2532>¥S§Ì<80>´£¼¯¤Ó<5095>¡A¼g«Hµ¹{<3588>}¦b<5607><5752><1722>­ôªL¦h<2882>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A¨Ã<4862>{<3588>}{<5607>}{<5752>}{<1722>}¨È¸Ó¨È<882>¹M³B<3650>ªº²³<3956>¸t®{<40>¡C

  53. 2Cor8:23 ½×¨ì<1535><5228>´£¦h<5103>¡A¥L¬O§Úªº<1699>¦P¦ñ<2844>¡A{<2532>}¤@¦P<4904>¬°<1519>§A­Ì<5209>³Ò¸Lªº¡C½×¨ì<1535>¨º¨â¦ì{<2257>}¥S§Ì<80>¡A¥L­Ì¬O²³±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<652>¡A¬O°ò·þ<5547>ªººaÄ£<1391>¡C

  54. 2Cor11:5 ¦ý<1063>§Ú·Q<3049><5736>¡A§Ú¤@ÂI¤£<3367>¦b¨º¨Ç³Ì<5228>¤j<3029>ªº¨Ï®{<652>¥H¤U<5302><5760>¡C

  55. 2Cor11:13 {<1063>}¨ºµ¥¤H<5108>¬O°²¨Ï®{<5570>¡A¦æ¨Æ<2040>¸Þ¶B<1386>¡A¸Ë§@<3345><5734><1519>°ò·þ<5547>¨Ï®{<652>ªº¼Ò¼Ë¡C

  56. 2Cor12:11 §Ú<3165>¦¨¤F<1096><5754>·M¦k¤H<878>{<2744>}{<5740>}¡A¬O³Q§A­Ì<5210>±j¹G<315><5656>ªº¡C{<1063>}§Ú<1473>¥»¸Ó<3784><5707>³Q<5259>§A­Ì<5216>ºÙ³\<4921><5745>¤~¬O¡C{<1063>}§ÚÁö<1499>ºâ<1510><5748>¤£¤F¬Æ»ò<3762>¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ<3762>¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº<3029>¨Ï®{<652><5228>¥H¤U<5302><5656>¡C

  57. 2Cor12:12 §Ú¦b<1722>§A­Ì<5213>¤¤¶¡¡A¥Î<1722>¦Ê¯ëªº<3956>§Ô­@<5281>¡AÂǵÛ<1722>¯«ÂÝ<4592>¡B{<2532>}©_¨Æ<5059>¡B{<2532>}²§¯à<1411>¡A{<3303>}Åã¥X<2716><5681>¨Ï®{<652>ªº¾Ì¾Ú<4592>¨Ó¡C

  58. Gal1:1 §@¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>¡]¤£¬O<3756>¥Ñ©ó<575>¤H<444>¡A¤]¤£¬O<3761>ÂǵÛ<1223>¤H<444>¡A¤D¬O<235>ÂǵÛ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A»P<2532>{<3588>}¥s¥L<846>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5660>ªº¤÷<3962>¯«<2316>¡^

  59. Gal1:17 ¤]¨S¦³<3761>¤W<424><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¨£¨º¨Ç¤ñ§Ú<1700>¥ý<4253>§@¨Ï®{<652>ªº¡A±©¿W<235>©¹<1519>¨È©Ô§B<688>¥h<565><5627>¡A{<2532>}«á¤S¦^<5290><5656><3825>¨ì<1519>¤j°¨¦â<1154>¡C

  60. Gal1:19 ¦Ü©ó<1161>§Oªº<2087>¨Ï®{<652>¡A°£¤F<1508>¥D<2962>ªº¥S§Ì<80>¶®¦U<2385>¡A§Ú³£¨S¦³<3756>¬Ý¨£<1492><5627>¡C

  61. Eph1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>¡A§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>¡A¼g«Hµ¹¦b<1722>{<3588>}¥H¥±©Ò<2181>ªº¸t®{{<3588>}<40>¡A{<2532>}´N¬O<5607><5752>¦b<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì¦³©¾¤ß<4103>ªº¤H¡C

  62. Eph2:20 ¨Ã¥B³Q«Ø³y<2026><5685>¦b¨Ï®{<652>©M<2532>¥ýª¾<4396>ªº®Ú°ò<2310>¤W<1909>¡A¦³°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¦Û¤v<846>¬°<5607><5752>©Ð¨¤¥Û<204>¡A

  63. Eph3:5 ³o¶ø¯¦{<3739>}¦b¥H«eªº<2087>¥@¥N<1074>¨S<3756>¦³<1107><0>¥s¤H{<3588>}<5207>{<3588>}<444>ª¾¹D<1107><5681>¡A¹³<5613>¦p¤µ<3568>ÂǵÛ<1722>¸tÆF<4151>±Ò¥Ü<601><0><601><5681>¥Lªº<846>¸t{<3588>}<40>¨Ï®{<652>©M<2532>¥ýª¾<4396>¤@¼Ë¡C

  64. Eph4:11 {<2532>}¥L<846>©Ò½ç<1325><5656>ªº¡A¦³<3303>¨Ï®{{<3588>}<652>¡A{<1161>}¦³¥ýª¾{<3588>}<4396>¡A{<1161>}¦³¶ÇºÖ­µªº{<3588>}<2099>¡A{<1161>}¦³ªª®v{<3588>}<4166>©M<2532>±Ð®v<1320>¡A

  65. Phil2:25 µM¦Ó<1161>¡A§Ú·Q<2233><5662>¥²¶·<316>¥´µo<3992><5658>¥H¤Ú¥±´£<1891>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h¡C¥L¬O§Úªº<3450>¥S§Ì<80>¡A{<2532>}»P§Ú¤@¦P°µ¤u<4904>¡A{<2532>}¤@¦P·í§L<4961>¡A{<1161>}¬O§A­Ì<5216>©Ò®t»º<652>ªº¡A¤]¬O<2532>¨Ñµ¹<3011>§Ú<3450>»Ý¥Î<5532>ªº¡C

  66. Col1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>¡A§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>©M<2532>¥S§Ì<80>´£¼¯¤Ó<5095>

  67. 1Thess2:6 §Ú­Ì§@<1511><5750>{<5613>}°ò·þªº<5547>¨Ï®{<652>¡AÁöµM¥i¥H<1410><5740>¥s¤H´L­«{<1722>}<922>¡A«o¨S¦³<3777>¦V<575>§A­Ì<5216>,©Î<3777>¦V<575>§O¤H<243>¨D<2212><5723>ºaÄ£{<1537>}{<444>}<1391>¡F

  68. 1Tim1:1 ©^<2596>§Ú­Ì<2257>±Ï¥D<4990>¯«<2316>©M<2532>{<3588>}§Ú­Ìªº<2257>¬ß±æ<1680>{<2962>}°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¤§©R<2003>¡A§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>¡A

  69. 1Tim2:7 §Ú<1473>¬°<1519>¦¹<3739>©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A§@¥~¨¹¤H<1484>ªº®v³Å<1320>¡A±Ð¾É¥L­Ì{<1722>}¬Û«H<4102>¡A{<2532>}¾Ç²ß¯u¹D<225>¡C§Ú»¡<3004><5719>ªº¬O¯u<225>¸Ü{<1722>}{<5547>}¡A¨Ã¤£¬O<3756>ÁÀ¨¥<5574><5736>¡C

  70. 2Tim1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>¡A·ÓµÛ<2596>{<3588>}¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>¥Í©R<2222>ªºÀ³³\<1860>¡A§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>¡A

  71. 2Tim1:11 §Ú<1473>¬°<1519>³o<3739>ºÖ­µ©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A{<2532>}§@®v³Å<1320>¡C{<1484>}

  72. Titus1:1 ¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡A­C¿q<2424>{<1161>}°ò·þ<5547>ªº¨Ï®{<652>«Où<3972>¡A¾ÌµÛ<2596>¯«<2316>¿ï¥Á<1588>ªº«H¤ß<4102>»P<2532>·q°@{<3588>}{<2596>}<2150>¯u²z<225>ªºª¾ÃÑ<1922>¡A

  73. Heb3:1 ¦P»X<3353>¤Ñ<2032>¥l<2821>ªº¸t¼ä<40>§Ì¥S<80>ªü¡A§A­ÌÀ³·í«ä·Q<2657><5657>§Ú­Ì<2257>©Ò»{¬°¨ÏªÌ<652>¡B{<2532>}¬°{<3671>}¤j²½¥q<749>ªº­C¿q<2424>{<5547>}¡C

  74. 1Pet1:1 ­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¨Ï®{<652>©¼±o<4074>¼g«Hµ¹¨º¤À´²<1290>¦b¥»³£<4195>¡B¥[©Ô¤Ó<1053>¡B¥[©¬¦h®a<2587>¡B¨È¦è¨È<773>¡B{<2532>}§È±À¥§<978>±H©~ªº<3927>¡A

  75. 2Pet1:1 §@­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¹²¤H<1401>©M<2532>¨Ï®{<652>ªº¦èªù<4826>¡C©¼±o<4074>¼g«Hµ¹¨º¦]<1722>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>©M<2532>¡]¦³¥j¨÷¨S¦³©M¦r¡^±Ï¥D<4990>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¤§¸q<1343>¡A»P§Ú­Ì<2254>¦P±o<2975><5631>¤@¼ËÄ_¶Q<2472>«H¤ß<4102>ªº¤H¡C

  76. 2Pet3:2 ¥s§A­Ì°O©À<3415><5683>{<5259>}¸t<40>¥ýª¾<4396>¹w¥ý<4280><5772>©Ò»¡ªº¸Ü<4487>©M<2532>¥D<2962>{<2532>}±Ï¥D<4990>ªº©R¥O<1785>¡A´N¬O¨Ï®{<652>©Ò¶Çµ¹§A­Ì<2257>ªº¡C

  77. Jude1:17 {<1161>}¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§A­Ì<5210>­n°O©À<3415><5682>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ¤§<5547>¨Ï®{<652>±q«e©Ò<5259>»¡<4280><5772>ªº{<3588>}¸Ü<4487>¡C

  78. Rev2:2 §Úª¾¹D<1492><5758>§A<4675>ªº¦æ¬°<2041>¡B{<2532>}{<4675>}³Ò¸L<2873>¡B{<2532>}{<4675>}§Ô­@<5281>¡A¤]<2532>{<3754>}ª¾¹D§A¤£<3756>¯à<1410><5736>®e§Ô<941><5658>´c¤H<2556>¡C§A¤]<2532>´¿¸ÕÅç<3985><5668>¨º¦ÛºÙ<5335><5723>¬°<1511><5750>¨Ï®{<652>«o<2532>¤£<3756>¬O<1526><5748>¨Ï®{ªº¡A{<2532>}¬Ý¥X<2147><5627>¥L­Ì<846>¬O°²ªº<5571>¨Ó¡C

  79. Rev18:20 ¤Ñ­þ<3772>¡A{<2532>}²³¸t®{<40>¡B²³¨Ï®{<652>¡B{<2532>}²³¥ýª¾<4396>ªü¡A§A­Ì³£­n¦]<1909>¥L<846>Åw³ß<2165><5744>¡A¦]¬°<3754>¯«<2316>¤w¸g¦b¥L<846>¨­¤W<1537>¦ù¤F§A­Ìªº<5216>­Þ<2917><2919><5656>¡C

  80. Rev21:14 {<2532>}«°<4172>Àð<5038>¦³<2192><5723>¤Q¤G<1427>®Ú°ò<2310>¡A{<2532>}®Ú°ò{<846>}¤W<1722>¦³¯Ì¦Ï<721>¤Q¤G<1427>¨Ï®{<652>ªº¦W¦r<3686>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ