ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:16 {<1161>}§Ú¥i¥Î¬Æ»ò<5101>¤ñ<3666><5692>³o<5026>¥@¥N<1074>©O¡H{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>«Äµ£<3808>§¤<2521><5740>¦bµó¥«<58>¤W<1722>{<2532>}©Û©I<4377><5723>{<846>}¦P¦ñ<2083>¡A{<2532>}»¡<3004><5723>¡G

  2. Matt20:3 {<2532>}¬ù<4012>¦b¤xªì<5154><5610>¥X¥h<1831><5631>¡A¬Ý¨£<1492><5627>¥«<58>¤W<1722>ÁÙ¦³¶¢<692>¯¸<2476><5761>ªº¤H<243>¡A

  3. Matt23:7 ¤S<2532>³ß·R¤H¦bµó¥«<58>¤W<1722>°Ý¥L¦w<783>¡A{<2532>}{<444>}{<5259>}ºÙ©I<2564><5745>¥L©Ô¤ñ<4461>{<4461>}¡]©Ô¤ñ´N¬O¤Ò¤l¡^¡C

  4. Mark6:56 {<2532>}¤Z<3699><302>­C¿q©Ò¨ìªº<1531><5711><1519>¦a¤è¡A©Î§ø¤¤<2968>¡A©Î<2228>«°¸Ì<4172>¡A©Î<2228>¶m¶¡<68>¡A¥L­Ì³£±N¯f¤H<770><5723>©ñ<5087><5707>¦bµó¥«<58>¤W<1722>¡A{<2532>}¨D<3870><5707>­C¿q{<846>}{<2443>}¥u<2579>®e¥L­ÌºN<680><5672>¥Lªº<846>¦ç»n<2440>ò±¤l<2899>¡F{<2532>}¤Z<3745><302>ºNµÛªº<680><5711>{<846>}¤H´N³£¦n¤F<4982><5712>¡C

  5. Mark7:4 {<2532>}±q<575>¥«¤W<58>¨Ó¡A­Y¤£<3362>¬~¯D<907><5672>¤]¤£<3756>¦Y¶º<2068><5719>¡FÁÙ<2532>¦³<2076><5748>¦n¨Ç<4183>§Oªº<243>³W¯x¡A{<3739>}¥L­Ì¾ú¥N{<3880>}{<5627>}©ë¦u<2902><5721>¡A´N¬O¬~<909>ªM<4221>¡B{<2532>}Åø<3582>¡B{<2532>}»É¾¹<5473>µ¥ª«¡C{<2532>}{<2825>}¡^

  6. Mark12:38 {<2532>}­C¿q{<846>}¦b±Ð°V<1322>¤§¶¡<1722>¡A»¡<2532>{<846>}¡G§A­Ì­n¨¾³Æ<991><5720>{<575>}¤å¤h<1122>¡F{<3588>}¥L­Ì¦n<2309><5723>¬ï<1722>ªø¦ç<4749>¹C¦æ<4043><5721>¡A{<783>}³ß·R¤H¦b<1722>µó¥«¤W<58>°Ý¥L­Ìªº¦w<783>¡A

  7. Luke7:32 ¦n¹³{<1526>}{<5748>}<3664>«Äµ£<3813>§¤<2521><5740>¦b<1722>µó¥«<58>¤W¡A{<2532>}©¼¦¹<240>©I¥s<4377><5719><5723>{<2532>}»¡<3004><5719><5723>¡G§Ú­Ì¦V§A­Ì<5213>§j²Ã<832><5656>¡A{<2532>}§A­Ì¤£<3756>¸õ»R<3738><5662>¡F§Ú­Ì¦V§A­Ì<5213>Á|«s<2354><5656>¡A{<5213>}§A­Ì¤£<3756>³Ú­ú<2799><5656>¡C

  8. Luke11:43 §A­Ì<5213>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì³ß·R<25><5719>·|°ó<4864>¸Ì<1722>ªº­º¦ì<4410>¡A¤S<2532>³ß·R¤H¦b<1722>µó¥«<58>¤W°Ý§A­Ìªº¦w<783>¡C

  9. Luke20:46 §A­Ì­n¨¾³Æ<4337><5720><575>¤å¤h<1122>¡C¥L­Ì<3588>¦n<2309><5723>¬ï<1722>ªø¦ç<4749>¹C¦æ<4043><5721>¡A{<2532>}³ß·R<5368><5723>¤H¦b<1722>µó¥«¤W<58>°Ý¥L­Ì¦w<783>¡A¤S<2532>³ß·R·|°ó<4864>¸Ì<1722>ªº°ª¦ì<4410>¡A{<2532>}ºá®u<1173>¤W<1722>ªº­º®y<4411>¡F

  10. Acts16:19 {<1161>}¨Ï¤kªº<846>¥D¤H­Ì<2962>¨£<1492><5631>{<3754>}{<846>}±o§Q<2039>ªº«ü±æ<1680>¨S¦³¤F<1831><5627>¡A«K´ª¦í<1949><5637>«Où<3972>©M<2532>¦è©Ô<4609>¡A©Ô<1670><5656>¥L­Ì¨ì<1519>¥«¤W<58>¥h¨£<1909>­º»â<758>¡F

  11. Acts17:17 ©ó¬O<3767><3303>¦b<1722>·|°ó¸Ì<4864>»PµS¤Ó¤H<2453>©M<2532>°@·qªº¤H<4576><5740>¡A¨Ã<2532>¨C¤é<2596><3956><2250>¦b<1722>¥«¤W<58>©Ò¹J¨£<4314><3909><5723>ªº¤H¡AÅG½×<1256><5711>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ