ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:12 {<2532>}³Õ¤h¦]¬°¦b¹Ú<3677>¤¤<2596>³Q¥D«ü¥Ü<5537><5685>¤£­n<3361>¦^¥h<344><5658>¨£<4314>§Æ«ß<2264>¡A´N±q<1223>§Oªº<243>¸ô<3598>¦^<402><5656>{<1519>}¥»<846>¦a<5561>¥h¤F¡C

  2. Matt2:22 ¥u¦]<1161>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¨È°ò¦Ñ<745>±µµÛ<473>¥L<846>¤÷¿Ë<3962>§Æ«ß<2264>§@¤F{<1909>}µS¤Ó<2449>¤ý<936><5719>¡A´N©È<5399><5675>©¹<565><5629>¨º¸Ì<1563>¥h¡A¤S<1161>¦b¹Ú<3677>¤¤<2596>³Q¥D«ü¥Ü<5537><5685>¡A«K©¹<402><5656>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¹Ò¤º<3313>¥h¤F¡A

  3. Luke2:26 {<2532>}¥L<846>±o¤F{<5259>}¸t<40>ÆF<4151>ªº{<2258>}{<5713>}±Ò¥Ü<5537><5772>¡Aª¾¹D<1492><5629>¦Û¤v¥¼<3361>¦º<2288>¥H«e<4250><2228>¡A¥²¬Ý¨£<1492><5632>¥D<2962>©Ò¥ßªº°ò·þ<5547>¡C

  4. Acts10:22 {<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¦Ê¤Òªø<1543>­ô¥§¬y<2883>¬O­Ó¸q<1342>¤H<435>¡A{<2532>}·q¬È<5399><5740>¯«<2316>¡A{<5037>}¬°<5259>µS¤Ó<2453>³q°ê<3650><1484>©ÒºÙÆg<3140><5746>¡C¥L»X<5259>¤@¦ì¸t<40>¤Ñ¨Ï<32>«ü¥Ü<5537><5681>¡A¥s¥L½Ð<3343><5664>§A<4571>¨ì<1519>¥L<846>®a¸Ì<3624>¥h¡A{<2532>}Å¥<191><5658>§A<4675>ªº<3844>¸Ü<4487>¡C

  5. Acts11:26 {<2532>}§äµÛ¤F<2147><5631>{<846>}¡A´N±a<71><5627>¥L<846>¨ì<1519>¦w´£ªü<490>¥h¡C{<1161>}{<1096>}{<5633>}¥L­Ì<846>¨¬¦³<3650>¤@¦~<1763>ªº¤u¤Ò©M<1722>±Ð·|<1722>¤@¦P»E¶°<4863><5683>¡A{<2532>}±Ð°V<1321><5658>¤F³\¦h<2425>¤H<3793>¡C{<5037>}ªù®{<3101>ºÙ¬°<5537><5658>°ò·þ®{<5546>¬O±q<1722>¦w´£ªü<490>°_­º<4412>¡C

  6. Rom7:3 ©Ò¥H<686><3767>{<1437>}¤V¤Ò<435>¬¡µÛ<2198><5723>¡A¥L­YÂk©ó<1096><5638>§O¤H<2087><435>¡A«K¥s<5537><5692>²]°ü<3428>¡F{<1161>}¤V¤Ò<435>­Y<1437>¦º¤F<599><5632>¡A¥L´N<2076><5748>²æÂ÷¤F<1658>¤V¤Òªº{<575>}«ßªk<3551>¡A{<846>}ÁöµMÂk©ó<1096><5637>§O¤H<2087><435>¡A¤]¤£<3361>¬O<1511><5750>²]°ü<3428>¡C

  7. Heb8:5 ¥L­Ì{<3748>}¨Ñ©^<3000><5719>ªº¨Æ¥»¬O¤Ñ¤W¨Æ<2032>ªº§Îª¬<5262>©M<2532>¼v¹³<4639>¡A¥¿¦p<2531>¼¯¦è<3475>±N­n<3195><5723>³y<2005><5721>±b¹õ<4633>ªº®É­Ô¡A»X¯«Äµ§Ù<5537><5769>¥L¡A»¡<5346><5748>¡G§A­n<1063>ÂÔ·V<3708><5720>¡A§@<4160><5661>¦U¼Ëªºª«¥ó<3956>³£­n·ÓµÛ<2596>¦b<1722>¤s<3735>¤W«ü¥Ü<1166><5685>§Aªº<4671>¼Ë¦¡<5179>¡C

  8. Heb11:7 ®¿¨È<3575>¦]µÛ«H<4102>¡A¬J»X¯««ü¥Ü<5537><5685>¥L¥¼<3369>¨£<991><5746>ªº<4012>¨Æ¡A°Ê¤F·q¬È<2125><5685>ªº¤ß¡A¹w³Æ¤F<2680><5656>¤@°¦¤è¦à<2787>¡A¨Ï<1519>¥L<846>¥þ®a<3624>±o±Ï<4991>¡C¦]<1223>¦¹<3739>´N©w¤F<2632><5656>¨º¥@¥N<2889>ªº¸o¡A¦Û¤v¤]<2532>©Ó¨ü¤F<1096><5633><2818>¨º±q<2596>«H<4102>¦Ó¨Óªº¸q<1343>¡C

  9. Heb12:25 §A­ÌÁ`­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£<3361>¥i±óµ´<3868><5667>¨º¦V§A­Ì»¡¸Üªº<2980><5723>¡C¦]¬°<1063>¡A<1487>¨º¨Ç±óµ´<3868><5666>¦b<1909>¦a¤W<1093>ĵ§Ù<5537><5723>¥L­Ì<1565>ªº©|¥B¤£<3756>¯à°k¸o<5343><5627>¡A¦óªp<4183><3123>§Ú­Ì<2249>¹H­I<654><5734>¨º±q<575>¤Ñ¤W<3772>ĵ§Ù§Ú­Ìªº©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ