ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Matt12:13
©ó¬O
<5119>
¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<2532>
}¥L§â¤â¤@¦ù
<1614>
<5656>
¡A¤â´N
<2532>
{
<5199>
}´_¤Fì
<600>
<5681>
¡A©M¨º°¦
<243>
¤â¤@¼Ë
<5613>
¡C
Matt15:31
¬Æ¦Ü
<5620>
²³¤H
<3793>
³£§Æ©_
<2296>
<5658>
¡F¦]¬°¬Ý¨£
<991>
<5723>
°×§a
<2974>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¡A´Ý¯eªº
<2948>
²¬·U
<5199>
¡A¿a¤l
<5560>
¦æ¨«
<4043>
<5723>
¡A{
<2532>
}½M¤l
<5185>
¬Ý¨£
<991>
<5723>
¡A¥LÌ´N
<2532>
ÂkºaÄ£µ¹
<1392>
<5656>
¥H¦â¦C
<2474>
ªº¯«
<2316>
¡C
Mark3:5
{
<2532>
}C¿q{
<3326>
}«ã
<3709>
¥Ø©P³ò
<4017>
<5671>
¬Ý¥LÌ
<846>
¡A¼~·T
<4818>
<5740>
{
<1909>
}¥L̪º
<846>
¤ß
<2588>
èµw
<4457>
¡A´N¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<2532>
}¥L§â¤â¤@¦ù
<1614>
<5656>
¡A{
<846>
}¤â
<5495>
´N
<2532>
{
<5199>
}´_¤Fì
<600>
<5681>
¡C{
<5613>
}{
<243>
}
Mark5:34
{
<1161>
}C¿q¹ï¥L{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¤k¨à
<2364>
¡A§Aªº
<4675>
«H
<4102>
±Ï¤F
<4982>
<5758>
§A
<4571>
¡A¥¥¦w¦w
<1515>
ªº
<1519>
¦^¥h
<5217>
<5720>
½}¡I{
<2532>
}{
<575>
}§Aªº
<4675>
¨a¯f
<3148>
{
<2468>
}{
<5749>
}²¬·U¤F
<5199>
¡C
Luke6:10
¥L´N
<2532>
©P³ò¬ÝµÛ
<4017>
<5671>
¥LÌ
<846>
²³¤H
<3956>
¡A¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<1161>
}¥L{
<4160>
}{
<5656>
}{
<3779>
}§â¤â¤@¦ù¡A{
<846>
}¤â
<5495>
´N
<2532>
´_¤Fì
<600>
<5681>
{
<5199>
}{
<5613>
}{
<243>
}¡C
John5:4
¦]¬°
<1063>
¦³¤Ñ¨Ï
<32>
«ö
<2597>
<5707>
®É
<2540>
{
<2540>
}¤U
<2597>
<5707>
¦À¤l
<2861>
{
<2861>
}ÅÍ°Ê
<2861>
¨º¤ô
<5204>
¡A
<5199>
¤ô
<5204>
°Ê
<5016>
¤§«á
<3326>
¡A½Ö¥ý
<1221>
¤U¥h
<1684>
<5631>
¡AµL½×
<1221>
®`
<1221>
¬Æ»ò¯f
<1221>
´N
<1684>
<5631>
²¬·U
<5199>
{
<5199>
}¤F¡C¡^
John5:6
C¿q
<2424>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¥L
<5126>
½öµÛ
<2621>
<5740>
¡A
<2532>
ª¾¹D
<1097>
<5631>
{
<3754>
}¥L¯f¤F
<2192>
<5719>
{
<2235>
}³\¤[
<4183>
<5550>
¡A´N°Ý
<3004>
<5719>
¥L
<846>
»¡¡G§An
<2309>
<5719>
²¬ºÇ
<1096>
<5635>
<5199>
»ò¡H
John5:9
<2532>
¨º¤H
<444>
¥ß¨è
<2112>
²¬·U
<1096>
<5633>
<5199>
¡A
<2532>
´N®³°_
<142>
<5656>
¿È¤l
<2895>
{
<846>
}{
<2532>
}¨Ó¨«¤F
<4043>
<5707>
¡C
<1161>
<1722>
<1722>
<2250>
<2258>
<5713>
<4521>
John5:11
¥L«o¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G¨º¨Ï§Ú
<3165>
²¬·Uªº
<4160>
<5660>
<5199>
¡A
<1565>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2036>
<5627>
¡G®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2895>
{
<2532>
}¨«
<4043>
<5720>
½}¡C
John5:14
«á¨Ó
<3326>
<5023>
C¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¹J¨£
<2147>
<5719>
¥L
<846>
¡A
<2532>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
<2396>
§A¤w¸g²¬·U¤F
<1096>
<5754>
<5199>
¡A¤£n¦A
<3371>
¥Ç¸o
<264>
<5720>
¡A®£©È
<3363>
§A
<4671>
¾D¹J
<1096>
<5638>
ªº§ó¥[§Q®`
<5501>
<5100>
¡C
John5:15
¨º¤H
<444>
´N¥h
<565>
<5627>
{
<2532>
}§i¶D
<312>
<5656>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A
<3754>
<3588>
¨Ï
<4160>
<5660>
¥L
<846>
²¬·U
<5199>
ªº¬O
<2076>
<5748>
C¿q
<2424>
¡C
John7:23
¤H
<444>
Y
<1487>
¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¨ü
<2983>
<5719>
³Î§
<4061>
¡A
<3363>
<0>
§K±o
<3089>
<0>
{
<3363>
}¹HI
<3089>
<5686>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
¡A
<3754>
§Ú¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¥s
<4160>
<5656>
¤@Ó¤H
<444>
¥þµM
<3650>
¦n¤F
<5199>
¡A§AÌ´N¦V§Ú
<1698>
¥Í®ð
<5520>
<5719>
»ò¡H
Acts4:10
§AÌ
<5213>
²³¤H
<3956>
©M
<2532>
¥H¦â¦C
<2474>
¦Ê©m
<3956>
<2992>
³£·í
<2077>
<5749>
ª¾¹D
<1110>
¡A{
<3754>
}¯¸
<3936>
<5758>
¦b§AÌ
<5216>
{
<5199>
}±«e
<1799>
ªº³o¤H
<3778>
±o²¬·U¬O{
<1722>
}{
<5129>
}¦]
<1722>
§AÌ
<5210>
©Ò
<3739>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¡B¯«
<2316>
¥s¥L
<3739>
±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5656>
ªº®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¡C
Titus2:8
¨¥»y
<3056>
¯Â¥þ
<5199>
¡AµL¥i«ü³d
<176>
¡A¥s
<2443>
¨º¤Ï¹ï
<1727>
ªº
<1537>
¤H¡A¬JµL³B
<3367>
¥i
<2192>
<5723>
»¡
<3004>
<5721>
{
<4012>
}§ÚÌ
<5216>
ªº¤£¬O
<5337>
¡A«K¦Ûı²Û·\
<1788>
<5652>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ