ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt13:8
¤S
<1161>
¦³
<243>
¸¨
<4098>
<5627>
¦b¦n
<2570>
¤g
<1093>
¸Ì
<1909>
ªº¡A´N
<2532>
µ²
<1325>
<5707>
¹ê
<2590>
¡A¦³
<3739>
<3303>
¤@¦Ê
<1540>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤»¤Q
<1835>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤T¤Q
<5144>
¿ªº¡C
Matt13:23
{
<1161>
}¼»
<4687>
<5651>
¦b
<1909>
¦n
<2570>
¦a¤W
<1093>
ªº¡A´N¬O
<2076>
<5748>
¤H
<3778>
Å¥
<191>
<5723>
¹D
<3056>
{
<2532>
}©ú¥Õ¤F
<4920>
<5723>
¡A«á¨Ó{
<3739>
}{
<1211>
}µ²¹ê
<2592>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<4160>
}{
<5719>
}¦³
<3739>
<3303>
¤@¦Ê
<1540>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤»¤Q
<1835>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤T¤Q
<5144>
¿ªº¡C
Matt26:15
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<2504>
}§Ú§â¥L
<846>
¥æµ¹
<3860>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡A§AÌÄ@·N
<2309>
<5719>
µ¹
<1325>
<5629>
§Ú
<3427>
¦h¤Ö¿ú{
<5101>
}¡H¥LÌ´N
<1161>
µ¹¤F
<2476>
<5627>
¥L
<846>
¤T¤Q
<5144>
¶ô¿ú
<694>
¡C
Matt27:3
³o®ÉÔ
<5119>
¡A{
<3588>
}½æ
<3860>
<5723>
C¿q
<846>
ªºµS¤j
<2455>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
{
<3754>
}C¿q¤w¸g©w¤F¸o
<2632>
<5681>
¡A´N«á®¬
<3338>
<5679>
¡A§â¨º¤T¤Q¶ô
<5144>
¿ú
<694>
®³¦^¨Ó
<654>
<5656>
µ¹²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt27:9
³o´N
<5119>
À³Åç¤F
<4137>
<5681>
{
<3588>
}{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
C§Q¦Ì
<2408>
ªº¸Ü
<4483>
<5685>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<2532>
}¥LÌ¥Î
<2983>
<5627>
¨º¤T¤Q¶ô
<5144>
¿ú
<694>
¡A´N¬O³Q¦ô©w
<5091>
<5772>
¤§¤Hªº»ù¿ú
<5092>
¡A{
<3739>
}¬O¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
¤¤
<575>
©Ò¦ô©wªº
<5091>
<5668>
¡A
Mark4:8
{
<2532>
}¤S¦³{
<243>
}¸¨
<4098>
<5627>
¦b
<1519>
¦n
<2570>
¤g
<1093>
¸Ìªº¡A{
<2532>
}´Nµo¥Íªø¤j
<305>
<5723>
{
<2532>
}
<837>
<5723>
{
<2532>
}¡Aµ²
<1325>
<5707>
¹ê
<2590>
{
<5342>
}{
<5707>
}¦³
<1520>
¤T¤Q¿ªº
<5144>
¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤»¤Q¿ªº
<1835>
¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤@¦Ê¿ªº
<1540>
¡F
Mark4:20
<2532>
¨º¼»
<4687>
<5651>
¦b
<1909>
¦n
<2570>
¦a
<1093>
¤Wªº¡A´N¬O
<3748>
¤HÅ¥
<191>
<5719>
¹D
<3056>
¡A¤S
<2532>
»â¨ü
<3858>
<5736>
¡A¨Ã¥B
<2532>
µ²¹ê
<2592>
<5719>
¡A¦³
<1520>
¤T¤Q¿
<5144>
ªº¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤»¤Q¿
<1835>
ªº¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤@¦Ê¿
<1540>
ªº¡C
Luke3:23
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}¶}ÀY
<756>
<5734>
¶Ç¹D¡A¦~¬ö¬ù
<5616>
¦³
<2258>
<5713>
¤T¤Q
<5144>
·³
<2094>
¡C¨Ì
<5613>
¤H¬Ý¨Ó
<3543>
<5712>
¡A¥L¬O
<5607>
<5752>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
¡F¬ù·æ¬O§Æ¨½
<2242>
ªº¨à¤l¡F
John5:5
<1161>
¦b
<2258>
<5713>
¨º¸Ì
<1563>
¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<444>
¡A¯f¤F
<2192>
<5723>
{
<1722>
}{
<769>
}¤T¤Q
<5144>
¤K
<3638>
¦~
<2094>
¡C
John6:19
<3767>
ªù®{·nÃr
<1643>
<5761>
¡A¬ù
<5613>
¦æ¤F¤Q¨½¦h
<4002>
<1501>
<2228>
<5144>
<4712>
¸ô¡A¬Ý¨£
<2334>
<5719>
C¿q
<2424>
¦b
<1909>
®ü
<2281>
±¤W¨«
<4043>
<5723>
¡A
<2532>
º¥º¥ªñ¤F
<1096>
<5740>
<1451>
²î
<4143>
¡A
<2532>
¥LÌ´N®`©È
<5399>
<5675>
¡C
Gal3:17
{
<1161>
}§Ú¬O³o»ò
<5124>
»¡
<3004>
<5719>
¡A¯«
<2316>
{
<1519>
}{
<5547>
}{
<5259>
}¹w¥ý©Ò¥ßªº
<4300>
<5772>
¬ù
<1242>
¡A¤£¯à
<3756>
³Q¨º{
<1096>
}{
<5756>
}¥|¦Ê
<5071>
{
<2532>
}¤T¤Q
<5144>
¦~
<2094>
¥H«áªº
<3326>
«ßªk
<3551>
¼o±¼
<208>
<5719>
¡A¥s
<1519>
À³³\
<1860>
Âk©óµêªÅ
<2673>
<5658>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ