ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt4:2
{
<2532>
}¥L¸T¹
<3522>
<5660>
¥|¤Q
<5062>
±Þ
<2250>
{
<2532>
}{
<5062>
}©]
<3571>
¡A«á¨Ó
<5305>
´N¾j¤F
<3983>
<5656>
¡C
Mark1:13
{
<2532>
}¥L¦b
<2258>
<5713>
{
<1563>
}{
<1722>
}Ãm³¥
<2048>
¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¡A¨ü¼»¦ý
<4567>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡A¨Ã
<2532>
{
<2258>
}{
<5713>
}»P
<3326>
³¥Ã~
<2342>
¦P¦b¤@³B¡A¥B
<2532>
¦³¤Ñ¨Ï
<32>
¨Ó¦øÔ
<1247>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Luke4:1
{
<1161>
}C¿q
<2424>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4134>
¡A±q
<575>
¬ù¦ýªe
<2446>
¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<1722>
}¸tÆF
<4151>
±N¥L¤Þ
<71>
<5712>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¨üÅ]°
<1228>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡C
John2:20
µS¤Ó¤H
<2453>
«K
<3767>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¡u³o
<3778>
·µ
<3485>
¬O¥|¤Q
<5062>
{
<2532>
}¤»
<1803>
¦~
<2094>
¤~³y¦¨ªº
<3618>
<5681>
¡A{
<2532>
}§A
<4771>
¤T
<5140>
¤é
<2250>
¤º
<1722>
´N¦A«Ø¥ß{
<846>
}°_¨Ó
<1453>
<5692>
¶Ü¡H¡v
Acts1:3
¥L
<846>
¨ü®`
<3958>
<5629>
¤§«á
<3326>
¡A¥Î
<1722>
³\¦hªº
<4183>
¾Ì¾Ú
<5039>
{
<2532>
}±N¦Û¤v
<1438>
¬¡¬¡ªº
<2198>
<5723>
Åãµ¹
<3936>
<5656>
{
<3739>
}¨Ï®{¬Ý¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¤§¤[
<1223>
¦V¥LÌ
<846>
Åã²{
<3700>
<5740>
¡A{
<2532>
}Á¿»¡
<3004>
<5723>
{
<4012>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¨Æ¡C
Acts4:22
ì¨Ó
<1063>
ÂǵÛ
<1909>
{
<5124>
}¯«ÂÝ
<4592>
Âå
<2392>
¦n
<1096>
<5715>
ªº¨º
<3739>
¤H
<444>
¦³
<2258>
<5713>
¥|¤Q
<5062>
¦h
<4119>
·³
<2094>
¤F¡C
Acts7:30
{
<2532>
}¹L¤F
<4137>
<5685>
¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¡A¦b
<1722>
¦è¤D
<4614>
¤s
<3735>
ªºÃm³¥
<2048>
¡A¦³¤@¦ì{
<2962>
}¤Ñ¨Ï
<32>
±q¯ð´Æ
<942>
¤õ
<4442>
¿V
<5395>
¤¤
<1722>
¦V¼¯¦è{
<846>
}Åã²{
<3700>
<5681>
¡C
Acts7:36
³o¤H
<3778>
»â¦Ê©m
<846>
¥X¨Ó
<1806>
<5627>
¡A¦b
<1722>
®J¤Î
<125>
{
<1093>
}¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
¬õ
<2063>
®ü
<2281>
¡B{
<2532>
}¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡A¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¶¡¦æ¤F
<4160>
<5660>
©_¨Æ
<5059>
{
<2532>
}¯«ÂÝ
<4592>
¡C
Acts7:42
¯«
<2316>
´N
<1161>
ÂàÁy¤£ÅU
<4762>
<5656>
¡A{
<2532>
}¥ô¾Ì
<3860>
<5656>
¥LÌ
<846>
¨Æ©^
<3000>
<5721>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤é¤ë¬P¨°
<4756>
¡A¥¿¦p
<2531>
¥ýª¾
<4396>
®Ñ
<976>
¤W
<1722>
©Ò¼g
<1125>
<5769>
ªº»¡¡G¥H¦â¦C
<2474>
®a
<3624>
ªü¡A§AÌ¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¶¡¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡A°Z¬O±NÄ묹
<4968>
©M
<2532>
²½ª«
<2378>
Ämµ¹
<3361>
<4374>
<5656>
§Ú
<3427>
»ò¡H
Acts13:21
«á¨Ó
<2547>
¥L̨D
<154>
<5668>
¤@Ó¤ý
<935>
¡A¯«
<2316>
´N
<2532>
±N«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<435>
}°ò¤h
<2797>
ªº¨à¤l
<5207>
±½Ã¹
<4549>
¡Aµ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
§@¤ý¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¡C
Acts23:13
{
<1161>
}³o¼Ë
<3588>
¦P¤ß°_
<4160>
<5761>
{
<5026>
}»}
<4945>
ªº¦³
<2258>
<5713>
¥|¤Q
<5062>
¦h
<4119>
¤H¡C
Acts23:21
{
<3767>
}§A
<4771>
¤Á¤£
<3361>
nÀH±q
<3982>
<5686>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<846>
¦³
<1537>
¥|¤Q
<5062>
¦h
<4119>
¤H
<435>
®I¥ñ
<1748>
<5719>
{
<846>
}¡A{
<3748>
}{
<1438>
}¤w¸g°_»}
<332>
<5656>
»¡¡GY¤£
<2193>
<3739>
¥ý±þ
<337>
<5661>
«Où{
<846>
}´N¤£
<3383>
¦Y
<5315>
<5629>
¤£
<3383>
³Ü
<4095>
<5629>
¡C{
<2532>
}²{¦b
<3568>
¹w³Æ
<1526>
<5748>
¦n¤F
<2092>
¡A¥uµ¥
<4327>
<5740>
{
<575>
}§A
<4675>
À³¤¹
<1860>
¡C
2Cor11:24
³Q
<5259>
µS¤Ó¤H
<2453>
Ã@¥´{
<2983>
}{
<5627>
}¤¦¸
<3999>
¡A¨C¦¸¥|¤Q
<5062>
´î¥h
<3844>
¤@¤U
<3391>
¡F
Heb3:9
¦b¨º¸Ì
<3757>
¡A§A̪º
<5216>
¯ª©v
<3962>
¸Õ
<3985>
<5656>
§Ú
<3165>
±´
<1381>
<5656>
§Ú
<3165>
¡A¨Ã¥B
<3165>
Æ[¬Ý
<1492>
<5627>
§Úªº
<3450>
§@¬°
<2041>
¦³¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¤§¤[¡C
Heb3:17
¯«¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¤§¤[¡A¤S
<1161>
¹½·Ð
<4360>
<5656>
½Ö
<5101>
©O¡H°Z¤£
<3780>
¬O¨º¨Ç¥Ç¸o
<264>
<5660>
¡B«Íº
<2966>
Ë
<4098>
<5627>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
ªº¤H
<3739>
»ò¡H
Rev7:4
{
<2532>
}§ÚÅ¥¨£
<191>
<5656>
¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
¦U
<3956>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦L
<4972>
<5772>
{
<4972>
}{
<5772>
}ªº¼Æ¥Ø
<706>
¦³¤Q¥|¸U¥|¤d
<1540>
<5062>
<5064>
<5505>
¡C
Rev11:2
¥u¬O
<2532>
·µ
<3485>
¥~
<1855>
<2081>
ªº{
<3588>
}°|¤l
<833>
n¯d¤U
<1544>
<5628>
<1854>
{
<2532>
}¤£¥Î
<3361>
¶q
<3354>
<5661>
{
<846>
}¡A¦]¬°
<3754>
³o¬Oµ¹¤F
<1325>
<5681>
¥~¨¹¤H
<1484>
ªº¡F{
<2532>
}¥LÌn½î½ñ
<3961>
<5692>
¸t
<40>
«°
<4172>
¥|¤Q
<5062>
¤G
<1417>
Ó¤ë
<3376>
¡C
Rev13:5
¤S
<2532>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L
<846>
»¡
<2980>
<5723>
¸Ø¤j
<3173>
{
<2532>
}Á¶Âp
<988>
¸Üªº¤f
<4750>
¡A¤S¦³
<2532>
Åv¬`
<1849>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L
<846>
¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ
<4160>
<5658>
¥|¤Q
<5062>
¤G
<1417>
Ó¤ë
<3376>
¡C
Rev14:1
§Ú¤S
<2532>
Æ[¬Ý
<1492>
<5627>
¡A{
<2532>
}¨£
<2400>
<5628>
¯Ì¦Ï
<721>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b
<1909>
¿ü¦w
<4622>
¤s
<3735>
¡A¦P
<3326>
¥L
<846>
¤S¦³
<2532>
¤Q¥|¸U¥|¤d
<1540>
<5062>
<5064>
<5505>
¤H¡A³£¦³
<2192>
<5723>
¥Lªº¦W©M¥L
<846>
¤÷
<3962>
ªº¦W
<3686>
¼g
<1125>
<5772>
¦b{
<846>
}ÃB
<3359>
¤W
<1909>
¡C
Rev14:3
<2532>
¥L̦bÄ_®y
<2362>
«e
<1799>
¡A¨Ã
<2532>
¦b¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
©M
<2532>
²³ªø¦Ñ
<4245>
«e
<1799>
°Ûºq
<103>
<5719>
¡A§Ï©»¬O
<5613>
·s
<2537>
ºq
<5603>
¡F{
<2532>
}°£¤F
<1508>
±q
<575>
¦a¤W
<1093>
¶R¨Ó
<59>
<5772>
ªº¨º
<3588>
¤Q¥|¸U¥|¤d
<1540>
<5062>
<5064>
<5505>
¤H¥H¥~¡A¨S¦³¤H
<3762>
¯à
<1410>
<5711>
¾Ç
<3129>
<5629>
³oºq
<5603>
¡C
Rev21:17
¤S
<2532>
¶q¤F
<3354>
<5656>
«°{
<846>
}Àð
<5038>
¡A«öµÛ¤H
<444>
ªº¤Ø¤o
<3358>
¡A´N¬O
<3603>
<5748>
¤Ñ¨Ï
<32>
ªº¤Ø¤o¡A¦@¦³¤@¦Ê
<1540>
¥|¤Q
<5062>
¥|
<5064>
¨y
<4083>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ