ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
Matt18:24
{
<1161>
}{
<846>
}¤~
<756>
<5671>
ºâ
<4868>
<5721>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤H±a¤F
<4374>
<5681>
¤@Ó
<1520>
¤í
<3781>
{
<846>
}¤@¤d¸U»È¤l{
<3463>
}{
<5007>
}ªº¨Ó{
<846>
}¡C
Matt25:15
{
<2532>
}«öµÛ
<2596>
¦U¤H
<1538>
ªº{
<2398>
}¤~·F
<1411>
µ¹¥L̻Ȥl¡G¤@Ó
<3739>
{
<3303>
}µ¹¤F
<1325>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤G¤d
<1417>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤@¤d
<1520>
¡A{
<2532>
}´N{
<2112>
}©¹¥~°ê¥h¤F
<589>
<5656>
¡C
Matt25:16
{
<1161>
}¨º»â
<2983>
<5631>
¤¤d
<4002>
<5007>
ªºÀH§Y®³¥h
<4198>
<5679>
°µ¶R½æ
<2038>
<5662>
{
<1722>
}{
<846>
}¡A{
<2532>
}¥t¥~
<243>
ÁȤF
<4160>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡C
Matt25:20
{
<2532>
}¨º»â
<2983>
<5631>
¤¤d»È¤l
<4002>
<5007>
ªº¤S±aµÛ
<4374>
<5656>
¨º¥t¥~ªº
<243>
¤¤d
<4002>
<5007>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§A¥æµ¹
<3860>
<5656>
§Ú
<3427>
¤¤d»È¤l
<4002>
<5007>
¡C½Ð¬Ý
<2396>
¡A§Ú{
<1909>
}{
<846>
}¤S
<243>
ÁȤF
<2770>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡C
Matt25:22
{
<1161>
}¨º»â
<2983>
<5631>
¤G¤d
<1417>
<5007>
ªº¤]
<2532>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§A¥æµ¹
<3860>
<5656>
§Ú
<3427>
¤G¤d»È¤l
<1417>
<5007>
¡C½Ð¬Ý
<2396>
¡A§Ú{
<1909>
}{
<846>
}¤S
<243>
ÁȤF
<2770>
<5656>
¤G¤d
<1417>
<5007>
¡C
Matt25:24
{
<1161>
}¨º»â
<2983>
<5761>
¤@¤d
<1520>
<5007>
ªº¤]
<2532>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§Úª¾¹D
<1097>
<5627>
§A
<4571>
{
<3754>
}¬O
<1488>
<5748>
§Ô¤ßªº
<4642>
¤H
<444>
¡A¨S¦³
<3756>
ºØ
<4687>
<5656>
ªº¦a¤è
<3699>
n¦¬³Î
<2325>
<5723>
¡A{
<2532>
}¨S¦³
<3756>
´²
<1287>
<5656>
ªº¦a¤è
<3606>
n»EÀÄ
<4863>
<5723>
¡A
Matt25:25
§Ú´N
<2532>
®`©È
<5399>
<5679>
¡A¥h
<565>
<5631>
§â§Aªº
<4675>
¤@¤d»È¤l
<5007>
®IÂÃ
<2928>
<5656>
¦b¦a
<1093>
¸Ì
<1722>
¡C½Ð¬Ý
<2396>
¡A§Aªº
<4674>
ì{
<2192>
}{
<5719>
}»È¤l¦b³o¸Ì¡C
Matt25:28
{
<3767>
}¹Ü¹L
<142>
<5657>
{
<575>
}¥L
<846>
³o¤@¤d
<5007>
¨Ó¡A{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5628>
¨º¦³
<2192>
<5723>
¤@¸U
<1176>
<5007>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ