ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
Matt20:19
¤S
<2532>
¥æµ¹
<3860>
<5692>
¥~¨¹¤H
<1484>
¡A{
<1519>
}±N¥L
<846>
À¸§Ë
<1702>
<5658>
¡A{
<2532>
}Ã@¥´
<3146>
<5658>
¡A{
<2532>
}°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5658>
¡F{
<2532>
}²Ä¤T
<5154>
¤é
<2250>
¥Ln´_¬¡
<450>
<5698>
¡C
Matt23:34
©Ò¥H
<1223>
<5124>
{
<2400>
}{
<5628>
}§Ú
<1473>
®t»º
<649>
<5719>
¥ýª¾
<4396>
©M{
<2532>
}´¼¼z¤H
<4680>
¨Ã
<2532>
¤å¤h
<1122>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
³o¸Ì¨Ó¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦³ªº
<1537>
§AÌn±þ®`
<615>
<5692>
¡A{
<2532>
}n°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5692>
¡F{
<2532>
}{
<846>
}¦³ªº
<1537>
§AÌ
<5216>
n¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
Ã@¥´
<3146>
<5692>
¡A{
<2532>
}±q
<575>
³o«°
<4172>
°l¹G
<1377>
<5692>
¨ì
<1519>
¨º«°
<4172>
¡A
Matt26:2
§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
¡A{
<3754>
}¹L
<3326>
¨â
<1417>
¤Ñ
<2250>
¬O
<1096>
<5736>
¹O¶V¸`
<3957>
¡A{
<2532>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
±Nn³Q¥æµ¹
<3860>
<5743>
¤H¡A{
<1519>
}°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5683>
¡C
Matt27:22
©¼©Ô¦h
<4091>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G³o¼Ë
<3767>
¡A¨º
<3588>
ºÙ¬°
<3004>
<5746>
°ò·þ
<5547>
ªºC¿q
<2424>
§Ú«ç»ò
<5101>
¿ì
<4160>
<5692>
¥L©O¡H¥L̳£
<3956>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§â¥L°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5682>
¡I
Matt27:23
{
<1161>
}¨µ¼¾
<2232>
»¡
<5346>
<5713>
¡G¬°¬Æ»ò
<1063>
©O¡H¥L§@¤F
<4160>
<5656>
®Ș
<5101>
´c¨Æ
<2556>
©O¡H¥LÌ«K
<1161>
·¥¤Oªº
<4057>
³ÛµÛ
<2896>
<5707>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§â¥L°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5682>
¡I
Matt27:26
©ó¬O
<5119>
©¼©Ô¦hÄÀ©ñ
<630>
<5656>
¤Ú©Ô¤Ú
<912>
µ¹¥LÌ
<846>
¡A{
<1161>
}§âC¿q
<2424>
Ã@¥´¤F
<5417>
<5660>
¡A¥æµ¹
<3860>
<5656>
¤H{
<2443>
}°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5686>
¡C
Matt27:31
{
<2532>
}À¸§Ë
<1702>
<5656>
{
<846>
}§¹¤F
<3753>
¡A´Nµ¹¥L
<846>
²æ¤F
<1562>
<5656>
³T¤l
<5511>
¡A¤´
<2532>
¬ï¤W
<1746>
<5656>
¥L
<846>
¦Û¤vªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}±a¥L
<846>
¥X¥h
<520>
<5627>
¡An
<1519>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5658>
¡C
Matt27:35
¥L̬J
<1161>
±N¥L
<846>
°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5660>
¡A´N©à
<906>
<5723>
ùÄ
<2819>
¤À
<1266>
<5668>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2443>
}{
<4137>
}{
<5686>
}{
<3588>
}{
<4483>
}{
<5685>
}{
<5259>
}{
<4396>
}{
<1266>
}{
<5668>
}{
<3450>
}{
<2440>
}{
<1438>
}{
<2532>
}{
<1909>
}{
<3450>
}{
<2441>
}{
<906>
}{
<5627>
}{
<2819>
}
Matt27:38
·í®É
<5119>
¡A¦³¨âÓ
<1417>
±jµs
<3027>
©M¥L
<846>
¦P
<4862>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5743>
¡A¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
¥kÃä
<1188>
¡A{
<2532>
}¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
¥ªÃä
<2176>
¡C
Matt28:5
{
<1161>
}¤Ñ¨Ï
<32>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ï°ü¤k
<1135>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<5210>
}¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡I{
<1063>
}§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§A̬O´M§ä
<2212>
<5719>
¨º
<3588>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5772>
ªºC¿q
<2424>
¡C
Mark15:13
<1161>
}¥L̤S
<3825>
³ÛµÛ
<2896>
<5656>
»¡¡G§â¥L
<846>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
¡I
Mark15:14
{
<1161>
}©¼©Ô¦h
<4091>
»¡
<3004>
<5707>
{
<846>
}¡G¬°¬Æ»ò©O
<1063>
¡H¥L§@¤F
<4160>
<5656>
®Ș
<5101>
´c¨Æ
<2556>
©O¡H¥LÌ«K
<1161>
·¥¤Oªº
<4056>
³ÛµÛ
<2896>
<5656>
»¡¡G§â¥L°v
<846>
¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
¡I
Mark15:15
{
<1161>
}©¼©Ô¦h
<4091>
n
<1014>
<5740>
¥s²³
<2425>
¤H
<3793>
³ß®®
<4160>
<5658>
¡A´NÄÀ©ñ
<630>
<5656>
¤Ú©Ô¤Ú
<912>
µ¹¥LÌ
<846>
¡A±N{
<2532>
}C¿q
<2424>
Ã@¥´¤F
<5417>
<5660>
¡A¥æ
<3860>
<5656>
µ¹
<2443>
¤H°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5686>
¡C
Mark15:20
{
<2532>
}{
<3753>
}À¸§Ë§¹¤F
<1702>
<5656>
{
<846>
}¡A´Nµ¹¥L
<846>
²æ¤F
<1562>
<5656>
µµ³T
<4209>
¡A{
<2532>
}¤´¬ï¤W
<1746>
<5656>
¥L
<846>
¦Û¤v
<2398>
ªº¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}±a¥L
<846>
¥X¥h
<1806>
<5719>
¡An
<2443>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5661>
{
<846>
}¡C
Mark15:24
{
<2532>
}©ó¬O±N¥L
<846>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5660>
¤W¡A©à
<906>
<5723>
ùÄ
<2819>
{
<1909>
}{
<846>
}¤À
<1266>
<5707>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A¬Ý¬O½Ö
<5101>
±o
<142>
<5661>
®Ș
<5101>
¡C
Mark15:25
{
<1161>
}{
<2532>
}°v
<4717>
<5656>
¥L
<846>
¦b
<2258>
<5713>
¤Q¦r¬[¤W¬O¤wªì
<5154>
ªº®ÉÔ
<5610>
¡C
Mark15:27
{
<2532>
}¥L̤S§â¨âÓ
<1417>
±jµs
<3027>
©M
<4862>
¥L
<846>
¦P°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5719>
¡A¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
¥kÃä
<1188>
¡A{
<2532>
}¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
{
<846>
}¥ªÃä
<2176>
¡C¡]¦³¥j¨÷
<1124>
¦b¦¹¦³¡G
Mark16:6
{
<1161>
}¨º¤Ö¦~¤H¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£
<3361>
nÅ宣
<1568>
<5744>
¡I§AÌ´M§ä
<2212>
<5719>
¨º
<3588>
°v¤Q¦r¬[ªº
<4717>
<5772>
®³¼»°Ç¤H
<3479>
C¿q
<2424>
¡A¥L¤w¸g´_¬¡¤F
<1453>
<5681>
¡A¤£
<3756>
¦b
<2076>
<5748>
³o¸Ì
<5602>
¡C½Ð¬Ý
<2396>
¦w©ñ
<5087>
<5656>
¥L
<846>
ªº{
<3699>
}¦a¤è
<5117>
¡C
Luke23:21
µL©`
<1161>
¥L̳۵Û
<2019>
<5707>
»¡
<3004>
<5723>
¡G°v
<4717>
<5657>
¥L¤Q¦r¬[¡I°v
<4717>
<5657>
¥L
<846>
¤Q¦r¬[¡I
Luke23:23
{
<1161>
}¥L̤j
<3173>
Án
<5456>
¶Ê¹G
<1945>
<5711>
©¼©Ô¦h¡A¨D
<154>
<5734>
¥L
<846>
§âC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5683>
¡C{
<2532>
}¥LÌ
<846>
ªºÁnµ
<5456>
{
<2532>
}{
<749>
}´N±o¤F³Ó
<2729>
<5707>
¡C
Luke23:33
{
<2532>
}{
<3753>
}¨ì¤F
<565>
<5627>
<1909>
¤@Ó¦a¤è
<5117>
¡A{
<3588>
}¦W¥s
<2564>
<5746>
ÅêÅ\¦a
<2898>
¡A´N¦b¨º¸Ì
<1563>
§âC¿q{
<846>
}°v
<4717>
<5656>
¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤S
<2532>
°v¤F¨âӥǤH
<2557>
¡G¤@Ó
<3739>
<3303>
¦b
<1537>
¥ªÃä
<710>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
¦b
<1537>
¥kÃä
<1188>
¡C
Luke24:7
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¥²¶·
<1163>
<5748>
³Q¥æ
<3860>
<5683>
¦b
<1519>
¸o
<268>
¤H
<444>
¤â¸Ì
<5495>
¡A{
<2532>
}°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5683>
¡A{
<2532>
}²Ä¤T
<5154>
¤é
<2250>
´_¬¡
<450>
<5629>
¡C
Luke24:20
²½¥qªø
<3704>
<5037>
©M
<2532>
§Ú̪º
<2257>
©x©²
<758>
³º§â¥L
<846>
{
<3704>
}{
<5037>
}¸Ñ
<3860>
<5656>
¥h¡A{
<1519>
}©w¤F
<2917>
¦º¸o
<2288>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5656>
¡C
John19:6
{
<3753>
}²½¥qªø
<749>
{
<3767>
}©M
<2532>
®t§Ð
<5257>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¡A´N³ÛµÛ
<2905>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G°v¥L¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
¡I°v¥L¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
¡I©¼©Ô¦h
<4091>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÌ
<5210>
¦Û¤v§â
<2983>
<5628>
¥L
<846>
{
<2532>
}°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
½}¡I{
<1063>
}§Ú
<1473>
¬d
<2147>
<5719>
¤£
<3756>
¥X{
<1722>
}¥L
<846>
¦³¬Æ»ò¸o
<156>
¨Ó¡C
John19:10
{
<3767>
}©¼©Ô¦h
<4091>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A¤£
<3756>
¹ï§Ú
<1698>
»¡¸Ü
<2980>
<5719>
»ò¡H§A°Z¤£
<3756>
ª¾
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§Ú¦³
<2192>
<5719>
Åv¬`
<1849>
ÄÀ©ñ
<630>
<5658>
§A
<4571>
¡A¤]
<2532>
¦³
<2192>
<5719>
Åv¬`
<1849>
§â§A
<4571>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5658>
»ò¡H
John19:15
{
<1161>
}¥L̳۵ۻ¡
<2905>
<5656>
¡G°£±¼
<142>
<5657>
¥L¡I°£±¼
<142>
<5657>
¥L¡I°v¥L
<846>
¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5657>
¤W¡I©¼©Ô¦h
<4091>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú¥i¥H§â§A̪º
<5216>
¤ý
<935>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5692>
»ò¡H²½¥qªø
<749>
¦^µª»¡
<611>
<5662>
¡G°£¤F
<1508>
¸Ó¼»
<2541>
¡A§Ų́S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
¤ý
<935>
¡C
John19:16
©ó¬O
<5119>
<3767>
©¼©Ô¦h±NC¿q{
<846>
}¥æµ¹
<3860>
<5656>
¥LÌ
<846>
¥h
<2443>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5686>
¡C
John19:18
¥LÌ´N¦b¨º¸Ì
<3699>
°v¥L
<846>
¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5656>
¡AÁÙ¦³
<2532>
{
<243>
}¨âÓ
<1417>
¤H©M
<3326>
¥L
<846>
¤@¦P°vµÛ¡A¤@Ãä¤@Ó
<2532>
<1782>
<1782>
¡A{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦b¤¤¶¡
<3319>
¡C
John19:20
{
<3767>
}¦³³\¦h
<4183>
µS¤Ó¤H
<2453>
©À
<314>
<5627>
³o
<5126>
¦W¸¹
<5102>
¡F¦]¬°
<3754>
{
<3699>
}C¿q
<2424>
³Q°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5681>
ªº¦a¤è
<5117>
{
<2258>
}{
<5713>
}»P«°
<4172>
¬Ûªñ
<1451>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¥Î§Æ§B¨Ó
<1447>
¡Bù°¨
<4515>
¡B§Æ§Q¥§
<1676>
¤T¼Ë¤å¦r¼g
<1125>
<5772>
ªº¡C
John19:23
§L¤B
<4757>
¬JµM
<3767>
<3753>
±NC¿q
<2424>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¤W¡A´N®³
<2983>
<5627>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
{
<2532>
}¤À¬°
<4160>
<5656>
¥|
<5064>
¤À
<3313>
¡A¨C
<1538>
§L
<4757>
¤@¤À
<3313>
¡F¤S
<2532>
®³¥Lªº¸Ì¦ç
<5509>
¡A³o¥ó¸Ì¦ç
<5509>
ì¨Ó
<1161>
{
<2258>
}{
<5713>
}¨S¦³Á_¨à
<729>
¡A¬O¤W¤U¤@¤ù
<1537>
<509>
<1223>
<3650>
´¦¨
<5307>
ªº¡C
John19:41
{
<1161>
}¦b
<1722>
{
<3699>
}C¿q
<2424>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5681>
ªº¦a¤è
<5117>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¶é¤l
<2779>
¡A{
<2532>
}¶é¤l
<2779>
¸Ì
<1722>
¦³¤@®y·s
<2537>
¼X¹Ó
<3419>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}¬O±q¨Ó¨S¦³
<3764>
¸®¹L
<5087>
<5681>
¤H
<3762>
ªº¡C
Acts2:36
¬G¦¹
<3767>
¡A¥H¦â¦C
<2474>
¥þ
<3956>
®a
<3624>
·í½T¹êªº
<806>
ª¾¹D
<1097>
<5720>
¡A{
<3754>
}§AÌ
<5210>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¤Wªº³o¦ì
<3739>
C¿q
<2424>
¡A¯«
<2316>
¤w¸g¥ß
<4160>
<5656>
¥L
<5126>
{
<2532>
}¬°¥D
<2962>
¡A{
<2532>
}¬°°ò·þ
<5547>
¤F¡C
Acts4:10
§AÌ
<5213>
²³¤H
<3956>
©M
<2532>
¥H¦â¦C
<2474>
¦Ê©m
<3956>
<2992>
³£·í
<2077>
<5749>
ª¾¹D
<1110>
¡A{
<3754>
}¯¸
<3936>
<5758>
¦b§AÌ
<5216>
{
<5199>
}±«e
<1799>
ªº³o¤H
<3778>
±o²¬·U¬O{
<1722>
}{
<5129>
}¦]
<1722>
§AÌ
<5210>
©Ò
<3739>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¡B¯«
<2316>
¥s¥L
<3739>
±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5656>
ªº®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¡C
1Cor1:13
°ò·þ
<5547>
¬O¤À¶}
<3307>
<5769>
ªº»ò¡H«Où
<3972>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
°v¤F¤Q¦r¬[
<4717>
<5681>
»ò{
<3361>
}¡H{
<2228>
}§A̬O©^
<1519>
«Où
<3972>
ªº¦W
<3686>
¨ü¤F¬~
<907>
<5681>
»ò¡H
1Cor1:23
§ÚÌ
<2249>
«o
<1161>
¬O¶Ç
<2784>
<5719>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5772>
ªº°ò·þ
<5547>
¡A¦bµS¤Ó¤H
<2453>
¬°
<3303>
²Ì¸}¥Û
<4625>
¡A{
<1161>
}¦b¥~¨¹¤H
<1672>
¬°·M©å
<3472>
¡F
1Cor2:2
¦]¬°
<1063>
§Ú´¿©w¤F
<2919>
<5656>
¥D·N¡A¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5760>
§Oªº
<5100>
¡A¥u
<1508>
ª¾¹DC¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¨Ã
<2532>
¥L
<5126>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5772>
¡C
1Cor2:8
{
<1391>
}³o
<5127>
´¼¼z¥@
<165>
¤W¦³Åv¦³¦ìªº¤H
<758>
¨S¦³¤@Ó
<3762>
ª¾¹D
<1097>
<5758>
ªº¡B¥LÌ
<302>
Y
<1487>
<1063>
ª¾¹D
<1097>
<5627>
¡A´N¤£
<3756>
§âºaÄ£
<1391>
ªº¥D
<2962>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¤W¤F¡C
2Cor13:4
{
<1063>
}{
<2532>
}{
<1487>
}¥L¦]
<1537>
³n®z
<769>
³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5681>
¡A«o
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¤´µM¬¡µÛ
<2198>
<5719>
¡C{
<1063>
}§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
¬O³o¼Ë¦P
<1722>
¥L
<846>
³n®z
<770>
<5719>
¡A¦ý
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
¦V
<1519>
§AÌ
<5209>
©ÒÅ㪺¤j¯à
<1411>
¡A¤]¥²»P
<4862>
¥L
<846>
¦P¬¡
<2198>
<5695>
¡C
Gal5:24
{
<1161>
}¤Z
<3588>
ÄÝ°ò·þ
<5547>
C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé
<4561>
³s
<4862>
¦×Å骺¨¸±¡
<3804>
{
<2532>
}¨p¼¤
<1939>
¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F
<4717>
<5656>
¡C
Gal6:14
¦ý
<1161>
§Ú
<1698>
Â_¤£
<3361>
<1096>
<5636>
¥H§Oªº¸Ø¤f
<2744>
<5738>
¡A¥u
<1508>
{
<1722>
}¸Ø§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¡F¦]
<1223>
³o¤Q¦r¬[{
<3739>
}¡A´N§Ú
<1698>
¦Ó½×¡A¥@¬É
<2889>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5769>
¡F´N¥@¬É
<2889>
¦Ó½×¡A§Ú
<2504>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
Rev11:8
{
<2532>
}¥L̪º
<846>
«Íº
<4430>
´N˦b¤j
<3173>
«°
<4172>
¸Ìªºµó
<4113>
¤W
<1909>
¡F³o
<3748>
«°«öµÛÆF·N
<4153>
¥s
<2564>
<5743>
©Ò¦hº¿
<4670>
¡A¤S¥s
<2532>
®J¤Î
<125>
¡A´N¬O
<2532>
¥L̪º
<2257>
¥D
<2962>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5681>
¤§³B
<3699>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ