ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 49 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:19 ¤H<444>¤l<5207>¨Ó¤F<2064><5627>¡A¤]¦Y<2068><5723>¤]<2532>³Ü<4095><5723>¡A¤H¤S<2532>»¡<3004><5719>{<2400>}{<5628>}¥L¬O³g­¹<5314>{<2532>}¦n°s<3630>ªº¤H<444>¡A¬Oµ|¦O<5057>©M<2532>¸o¤H<268>ªºªB¤Í<5384>¡C¦ý<2532>´¼¼z¤§{<846>}¤l<5043>Á`¥H<575>´¼¼z<4678>¬°¬O<1344><5681>¡]¦³¥j¨÷¡G¦ý´¼¼z¦b¦æ¬°¤W´NÅ㬰¬O¡^¡C

  2. Matt12:42 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤è<3558>ªº¤k¤ý<938>­n{<3326>}°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}©w³o<5026>¥@¥N<1074>{<846>}ªº¸o<2632><5692>¡A¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z<4678>¸Ü¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  3. Matt13:54 {<2532>}¨Ó<2064><5631>¨ì<1519>¦Û¤vªº<846>®a¶m<3968>¡A¦b{<846>}·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V<1321><5707>¤H{<846>}¡A¬Æ¦Ü<5620>¥L­Ì<846>³£§Æ©_<1605><5745>¡A{<2532>}»¡<3004><5721>¡G³o¤H<5129>±q¨º¸Ì<4159>¦³³oµ¥<3778>´¼¼z<4678>©M<2532>²§¯à<1411>©O¡H

  4. Mark6:2 {<2532>}¨ì¤F<1096><5637>¦w®§¤é<4521>¡A¥L{<756>}{<5662>}¦b·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V¤H<1321><5721>¡C{<2532>}²³¤H<4183>Å¥¨£<191><5723>¡A´N¬Æ§Æ©_<1605><5712>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¤H<5129>±q¨º¸Ì<4159>¦³³o¨Ç¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}©Ò½çµ¹<1325><5685>¥L<846>ªº¬O¬Æ»ò<5101>´¼¼z<4678>¡H{<3754>}{<2532>}{<1223>}¥L<846>¤â<5495>©Ò°µ<1096><5736>ªº¬O¦óµ¥ªº<5108>²§¯à<1411>©O¡H

  5. Luke2:40 {<1161>}«Ä¤l<3813>º¥º¥ªø¤j<837><5707>¡A{<2532>}{<4151>}±j°·<2901><5712>°_¨Ó¡A¥Rº¡<4137><5746>´¼¼z<4678>¡A¤S<2532>¦³<2258><5713>¯«<2316>ªº®¦<5485>¦b<1909>¥L<846>¨­¤W¡C

  6. Luke2:52 {<2532>}­C¿q<2424>ªº´¼¼z<4678>©M<2532>¨­¶q<2244>¡]©Î§@¡G¦~¬ö¡^¡A¨Ã<2532>{<3844>}¯«<2316>©M<2532>¤H<444>³ß·R<5485>¥Lªº¤ß¡A³£¤@»ô¼Wªø<4298><5707>¡C

  7. Luke7:35 ¦ý<2532>´¼¼z{<846>}¤§<575>¤l<5043>³£<3956>¥H´¼¼z<4678>¬°¬O<1344><5681>¡C

  8. Luke11:31 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤èªº<938>¤k¤ý<938>­n°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}{<3326>}©w<2632><5692>{<846>}³o<5026>¥@¥N<1074>{<435>}ªº¸o¡F¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z¸Ü<4678>¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  9. Luke11:49 ©Ò¥H<1223><5124>¡A{<2532>}¯«<2316>¥Î´¼¼z<4678>¡]¥Î´¼¼z¡G©Î§@ªº´¼ªÌ¡^´¿»¡<2036><5627>¡G§Ú­n®t»º<649><5692><1519>¥ýª¾<4396>©M<2532>¨Ï®{<652>¨ì¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h¡A{<2532>}¦³ªº<1537>¥L­Ì<846>­n±þ®`<615><5692>¡A{<2532>}¦³ªº¥L­Ì­n¹G­¢<1559><5692>¡A

  10. Luke21:15 ¦]¬°<1063>§Ú<1473>¥²½ç<1325><5692>§A­Ì<5213>¤f¤~<4750>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡A{<3739>}¬O§A­Ì<5213>¤@¤Á<3956>¼Ä¤H<480><5740>©Ò<1410><5695>¼Ä¤£¦í<471><5629><3756>¡B»é<436><5629>¤£­Ëªº<3761>¡C

  11. Acts6:3 ©Ò¥H<3767>§Ì¥S­Ì<80>¡A·í±q§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>¿ï¥X<1980><5663>¤C­Ó<2033>¦³¦n¦WÁn<3140><5746>¡B³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4134>¡B{<2532>}´¼¼z¥R¨¬<4678>ªº¤H<435>¡A§Ú­Ì´N¬£<2525><5692>¥L­Ì<3739>ºÞ²z<1909>³o<5026>¨Æ<5532>¡C

  12. Acts6:10 {<2532>}¥q´£¤Ï¬O¥H<3739>´¼¼z<4678>©M<2532>¸tÆF<4151>»¡¸Ü<2980><5707>¡A²³¤H¼Ä¾×<436><5629>¤£¦í<3756><2480><5707>¡A

  13. Acts7:10 {<2532>}±Ï<1807><5639>¥L<846>²æÂ÷<1537>¤@¤Á<3956>{<846>}­WÃø<2347>¡A¤S<2532>¨Ï¥L<846>¦b®J¤Î<125>¤ý<935>ªk¦Ñ<1726>­±«e<1726>±o<1325><5656>®¦¨å<5485>¡A{<2532>}¦³´¼¼z<4678>¡Cªk¦Ñ´N<2532>¬£<2525><5656>¥L<846>§@®J¤Î°ê<125>ªº®_¬Û<2233><5740><1909>­Ý<2532>ºÞ{<846>}¥þ<3650>®a<3624>¡C

  14. Acts7:22 {<2532>}¼¯¦è<3475>¾Ç¤F<3811><5681>®J¤Î¤H<124>¤@¤Áªº<3956>¾Ç°Ý<4678>¡A{<1161>}{<1722>}»¡¸Ü<3056>{<2532>}{<1722>}¦æ¨Æ<2041>³£¦³<2258><5713>¤~¯à<1415>¡C

  15. Rom11:33 ²`<899>«v<5599>¡A¯«<2316>Â×´Iªº<4149>{<2532>}´¼¼z<4678>©M<2532>ª¾ÃÑ<1108>¡I¥Lªº<846>§PÂ_<2917>¦ó¨ä<5613>Ãø´ú<419>¡I{<2532>}¥Lªº<846>Âܸñ<3598>¦ó¨äÃø´M<421>¡I

  16. 1Cor1:17 {<1063>}°ò·þ<5547>®t»º<649><5656>§Ú<3165>¡A­ì¤£<3756>¬O¬°¬I¬~<907><5721>¡A¤D¬O<235>¬°¶ÇºÖ­µ<2097><5733>¡A¨Ã¤£<3756>¥Î<1722>´¼¼z<4678>ªº¨¥»y<3056>¡A§K±o<3363>°ò·þ<5547>ªº¤Q¦r¬[<4716>¸¨¤FªÅ<2758><5686>¡C

  17. 1Cor1:19 ´N¦p<1063>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G§Ú­n·Àµ´<622><5692>´¼¼z¤H<4680>ªº´¼¼z<4678>¡A{<2532>}¼o±ó<114><5692>Áo©ú¤H<4908>ªºÁo©ú<4907>¡C

  18. 1Cor1:20 ´¼¼z¤H<4680>¦b¨º¸Ì<4226>¡H¤å¤h<1122>¦b¨º¸Ì<4226>¡H³o<5127>¥@<165>¤WªºÅG¤h<4804>¦b¨º¸Ì<4226>¡H¯«<2316>°Z¤£<3780>¬O¥s³o<5127>¥@<2889>¤Wªº´¼¼z<4678>Åܦ¨·M©å<3471><5656>»ò¡H

  19. 1Cor1:21 ¥@<2889>¤H¾Ì<1223>¦Û¤vªº´¼¼z<4678>¡A¬J¤£<3756>»{ÃÑ<1097><5627>¯«<2316>¡A¯«<2316>´N¼Ö·N<2106><5656>¥Î<1223>¤H©Ò·í§@·M©å<3472>ªº¹D²z<2782>¡A¬@±Ï<4982><5658>¨º¨Ç«H<4100><5723>ªº¤H¡F³o<1894>´N<1063>¬O<1722>¯«<2316>ªº´¼¼z<4678>¤F¡C

  20. 1Cor1:22 {<2532>}{<1894>}µS¤Ó¤H<2453>¬O­n<154><5719>¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¬O¨D<2212><5719>´¼¼z<4678>¡A

  21. 1Cor1:24 ¦ý<1161>¦b¨º<3588>»X¥l<2822>ªº{<846>}¡A{<5037>}µL½×¬OµS¤Ó¤H<2453>¡B{<2532>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A°ò·þ<5547>Á`¬°¯«<2316>ªº¯à¤O<1411>¡A{<2532>}¯«<2316>ªº´¼¼z<4678>¡C

  22. 1Cor1:30 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>±o¦b<2075><5748>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>¡A¬O{<1161>}¥»¥G<1537>¯«{<846>}¡A¯«<2316>¤S¨Ï<575>¥L{<3739>}¦¨¬°<1096><5675>§Ú­Ìªº<2254><5037>´¼¼z<4678>¡B¤½¸q<1343>¡B{<2532>}¸t¼ä<38>¡B{<2532>}±ÏÅ«<629>¡C

  23. 1Cor2:1 §Ì¥S­Ì<2504>¡A±q«e§Ú<2504>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5631>¡A{<2064>}{<5627>}¨Ã¨S<3756>¦³¥Î<2596>°ª<5247>¨¥<3056>{<2228>}¤j´¼<4678>¹ï§A­Ì<5213>«Å¶Ç<2605><5723>¯«<2316>ªº¶ø¯¦<3142>¡C

  24. 1Cor2:4 {<2532>}§Ú<3450>»¡ªº¸Ü<3056>¡B{<2532>}{<3450>}Á¿ªº¹D<2782>¡A¤£<3756>¬O¥Î<1722>{<442>}´¼¼z<4678>©e°û<3981>ªº¨¥»y<3056>¡A¤D¬O<235>¥Î<1722>¸tÆF<4151>©M<2532>¤j¯à<1411>ªº©úÃÒ<585>¡A

  25. 1Cor2:5 ¥s<2443>§A­Ìªº<5216>«H<4102>¤£<3361>¦b¥G<5600><5753>{<1722>}¤H<444>ªº´¼¼z<4678>¡A¥u<235>¦b¥G<1722>¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¡C

  26. 1Cor2:6 µM¦Ó<1161>¡A¦b§¹¥þ<5046>ªº¤H¤¤<1722>¡A§Ú­Ì¤]Á¿<2980><5719>´¼¼z<4678>¡C¦ý<1161>¤£<3756>¬O³o<5127>¥@<165>¤Wªº´¼¼z<4678>¡A¤]¤£¬O<3761>³o<5127>¥@<165>¤W¦³Åv¦³¦ì¡B±N­n±Ñ¤`<2673><5746>¤§¤H<758>ªº´¼¼z¡C

  27. 1Cor2:7 §Ú­ÌÁ¿<2980><5719>ªº¡A¤D¬O<235>±q«e©ÒÁôÂÃ<613><5772>¡B¯«<2316>{<1722>}¶ø¯¦<3466>ªº´¼¼z<4678>¡A´N¬O<3739>¯«<2316>¦b¸U¥@<165>¥H«e<4253>¹w©w<4309><5656>¨Ï<1519>§Ú­Ì<2257>±oºaÄ£<1391>ªº¡C

  28. 1Cor2:13 ¨Ã¥B<2532>§Ú­ÌÁ¿»¡<2980><5719>³o¨Ç¨Æ<3739>¡A¤£<3756>¬O¥Î<1722>¤H<442>´¼¼z<4678>©Ò«ü±Ð<1318>¨¥»y<3056>¡A¤D¬O<235>¥Î¸t<40>ÆF<4151>©Ò«ü±Ð<1722><1318>ªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀ<4793><5723>ÄÝÆF<4152>ªº¨Æ<4152>¡C¡]©Î§@¡G±NÄÝÆFªº¨ÆÁ¿»PÄÝÆFªº¤H¡^

  29. 1Cor3:19 ¦]<1063>³o<5127>¥@¬É<2889>ªº´¼¼z<4678>¡A¦b<3844>¯«<2316>¬Ý¬O<2076><5748>·M©å<3472>¡C¦p<1063>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G¥D¥s<1405><5740>¦³´¼¼z<4680>ªº¡A¤¤¤F<1722>¦Û¤vªº<846>¸Þ­p<3834>¡F

  30. 1Cor12:8 {<1063>}³o¤H<3739>{<3303>}»X<1223>¸tÆF<4151>½ç<1325><5743>¥L´¼¼z<4678>ªº¨¥»y<3056>¡A{<1161>}¨º<243>¤H¤]»X<2596>³o¦ì{<846>}¸tÆF<4151>½ç¥Lª¾ÃÑ<1108>ªº¨¥»y<3056>¡A

  31. 2Cor1:12 {<1223>}§Ú­Ì<2257>©Ò¸Øªº<2746>¬O<2076><5748>{<3778>}¦Û¤vªº<2257>¨}¤ß<4893>¡A{<3754>}¨£ÃÒ<3142>§Ú­Ì¾ÌµÛ<1722>¯«<2316>ªº¸t¼ä<572>©M<2532>¸Û¹ê<1505>¡F¦b¥@¬°¤H¤£<3756>¾a<1722>¤Hªº<4559>Áo©ú<4678>¡A¤D<235>¾a<1722>¯«<2316>ªº®¦´f<5485>¡A{<390>}{<5648>}{<1722>}{<2889>}{<1161>}¦V<4314>§A­Ì<5209>§ó¬O³o¼Ë<4056>¡C

  32. Eph1:8 ³o<3739>®¦¨å¬O¯«¥Î<1722>½Ñ¯ë<3956>´¼¼z<4678>{<2532>}Áo©ú<5428>¡A¥R¥R¨¬¨¬<4052><5656>½àµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ªº¡F

  33. Eph1:17 {<2443>}¨D§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¯«<2316>¡AºaÄ£<1391>ªº¤÷<3962>¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z<4678>©M<2532>±Ò¥Ü<602>ªºÆF<4151>½àµ¹<1325><5632><5630>§A­Ì<5213>¡A¨Ï§A­Ì¯uª¾¹D<1722><1922>¥L<846>¡A

  34. Eph3:10 {<2443>}{<3568>}¬°­nÂǵÛ<1223>±Ð·|{<3588>}<1577>¨Ï{<1722>}¤Ñ¤W{<3588>}<2032>°õ¬Fªº{<3588>}<746>¡B{<2532>}´xÅvªº{<3588>}<1849>¡A²{¦b±oª¾<1107><5686>¯«{<3588>}<2316>¦Ê¯ëªº{<3588>}<4182>´¼¼z<4678>¡C

  35. Col1:9 ¦]¦¹<1223>¡A§Ú­Ì<2249>¦Û±q<575>Å¥¨£<191><5656>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡A¤]<2532>´N<5124>¬°<5228>§A­Ì<5216>¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºÃ«§i¬è¨D<4336><5740>¡A{<2532>}Ä@<154><5734>{<2443>}§A­Ì¦b<1722>¤@¤Á<3956>ÄÝÆF<4152>ªº´¼¼z<4678>{<2532>}®©©Ê<4907>¤W¡Aº¡¤ß<4137><5686>ª¾¹D<1922>¯«ªº{<846>}¦®·N<2307>¡F

  36. Col1:28 §Ú­Ì<2249>¶Ç´­<2605><5719>¥L{<3739>}¡A¬O¥Î<1722>½Ñ¯ëªº<3956>´¼¼z<4678>¡AÄU§Ù<3560><5723>¦U<3956>¤H<444>¡A{<2532>}±Ð¾É<1321><5723>¦U<3956>¤H<444>¡A­n§â<2443>¦U<3956>¤H<444>¦b<1722>°ò·þ<5547>{<2424>}¸Ì§¹§¹¥þ¥þªº<5046>¤Þ¨ì<3936><5661>¯«­±«e¡C

  37. Col2:3 ©Ò¿n»Wªº<2344>¤@¤Á<3956>´¼¼z<4678>{<2532>}ª¾ÃÑ<1108>¡A³£¦b¥L<3739>¸Ì­±<1722>{<1526>}{<5748>}ÂõÛ<614>¡C

  38. Col2:23 ³o¨Ç<3748>³W±ø¨Ï¤H®{¦³<2192><5723>´¼¼z<4678>¤§¦W<2076><5748><3056>¡A¥Î<1722>¨p·N±R«ô<1479>¡A{<2532>}¦ÛªíÁ¾¨õ<5012>¡A{<2532>}­W«Ý<857>¤v¨­<4983>¡A¨ä¹ê<3303>¦b<4314>§J¨î<4140>¦×Åé<4561>ªº±¡¼¤¤W¬O<1722>²@µL<3756>{<5100>}¥\®Ä<5092>¡C

  39. Col3:16 ·í¥Î<1722>¦U¼Ëªº<3956>´¼¼z<4678>¡A§â°ò·þ<5547>ªº¹D²z<3056>Â×Â×´I´Iªº<4146>¦s<1774><5720>¦b<1722>{<5213>}¤ß¸Ì¡A¡]©Î§@¡G·í§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A¥H¦U¼Ëªº´¼¼z¡^¡A¥Î¸Ö³¹<5568>¡B{<2532>}¹|µü<5215>¡B{<2532>}ÆF<4152>ºq<5603>¡A©¼¦¹±Ð¾É<1321><5723>¡A{<2532>}¤¬¬Û<1438>ÄU§Ù<3560><5723>¡A{<5216>}¤ß<2588>³Q<1722>®¦<5485>·P<1722>¡Aºq¹|<103><5723>¯«<2962>¡C

  40. Col4:5 §A­Ì­n·R±¤<1854><1805><5734>¥ú³±<2540>¡A¥Î<1722>´¼¼z<4678>»P<4314>¥~¤H¥æ©¹<4043><5720>¡C

  41. James1:5 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡­Y¦³<1536>¯Ê¤Ö<3007><5743>´¼¼z<4678>ªº¡AÀ³·í¨D<154><5720>{<3844>}¨º«p<574>½ç»P<1325><5723>²³¤H<3956>¡B¤]<2532>¤£<3361>¥¸³d<3679><5723>¤Hªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥D´N¥²½çµ¹<1325><5701>¥L<846>¡C

  42. James3:13 §A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>½Ö<5101>¬O¦³´¼¼z<4680>{<2532>}¦³¨£ÃѪº<1990>©O¡H¥L<846>´N·í¦b´¼¼zªº<4678>·Å¬X<4240>¤W<1722>Åã¥X<1166><5657>{<1537>}¥Lªºµ½<2570>¦æ<391>{<2041>}¨Ó¡C

  43. James3:15 ³o¼Ëªº<3778>´¼¼z<4678>¤£<3756>¬O<2076><5748>±q¤WÀY<509>¨Ó{<2718>}{<5740>}ªº¡A¤D¬O<235>Äݦaªº<1919>¡AÄݱ¡¼¤ªº<5591>¡AÄÝ°­Å]ªº<1141>¡C

  44. James3:17 ±©¿W<1161>±q¤WÀY¨Óªº<509>´¼¼z<4678>¡A¥ý<4412>¬O<2076><5748>²M¼ä<3303><53>¡A«á¬O<1899>©M¥­<1516>¡A·Å¨}<1933>¬X¶¶<2138>¡Aº¡¦³<3324>¼¦¼§<1656>¡A{<2532>}¦hµ²µ½<18>ªG<2590>¡A¨S¦³°¾¨£<87>¡A{<2532>}¨S¦³°²«_<505>¡C

  45. 2Pet3:15 ¨Ã¥B<2532>­n¥H§Ú<2257>¥D<2962>ªø¤[§Ô­@<3115>¬°±o±Ï<4991>ªº¦]¥Ñ<2233><5737>¡A´N¦p<2531>§Ú­Ì<2257>©Ò¿Ë·Rªº<27>¥S§Ì<80>«Où<3972>¡A{<2532>}·ÓµÛ<2596>©Ò½çµ¹<1325><5685>¥L<846>ªº´¼¼z<4678>¼g¤F<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡C

  46. Rev5:12 ¤j<3004><5723>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G´¿³Q±þªº<4969><5772>¯Ì¦Ï<721>¬O<2076><5748>°t<514>±o<2983><5629>Åv¬`<1411>¡B{<2532>}Â×´I<4149>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡B{<2532>}¯à¤O<2479>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}¹|Æg<2129>ªº¡C

  47. Rev7:12 »¡<3004><5723>¡Gªü­Ì<281>¡I¹|Æg<2129>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡B{<2532>}·PÁÂ<2169>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}Åv¬`<1411>¡B{<2532>}¤j¤O<2479>³£Âk»P§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡Cªü­Ì<281>¡I

  48. Rev13:18 ¦b³o¸Ì<5602>¦³<2076><5748>´¼¼z<4678>¡G¤Z¦³<2192><5723>Áo©ú<3563>ªº¡A¥i¥Hºâ­p<5585><5657>Ã~<2342>ªº¼Æ¥Ø<706>¡F¦]¬°<1063>³o¬O<2076><5748>¤H<444>ªº¼Æ¥Ø<706>¡A{<2532>}¥Lªº<846>¼Æ¥Ø<706>¬O¤»¦Ê¤»¤Q¤»<5516>¡C

  49. Rev17:9 {<3588>}{<2192>}{<5723>}´¼¼z<4678>ªº¤ß<3563>¦b¦¹<5602>¥i¥H«ä·Q¡C¨º¤C<2033>ÀY<2776>´N¬O<1526><5748>¤k¤H<1135>©Ò§¤<2521><5736>ªº{<3699>}{<1909>}{<846>}¤C®y<2033>¤s<3735>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ