ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 69 ¸`¸g¤å
Matt4:18
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦b¥[§Q§Q
<1056>
®ü
<2281>
Ãä
<3844>
¦æ¨«
<4043>
<5723>
¡A¬Ý¨£
<1492>
<5627>
§Ì¥S
<80>
¤G¤H
<1417>
¡A´N¬O¨ººÙ©I
<3004>
<5746>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
©M
<2532>
¥L
<846>
¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡A¦b®ü
<2281>
¸Ì
<1519>
¼»
<906>
<5723>
ºô
<293>
¡F{
<1063>
}¥LÌ¥»¬O
<2258>
<5713>
¥´³½ªº
<231>
¡C
Matt10:2
{
<1161>
}³o
<5023>
¤Q¤G
<1427>
¨Ï®{
<652>
ªº¦W
<3686>
{
<2076>
}{
<5748>
}¡GÀY¤@Ó
<4413>
¥s¦èªù
<4613>
¡B{
<3588>
}¤SºÙ
<3004>
<5746>
©¼±o
<4074>
¡AÁÙ¦³
<2532>
¥L
<846>
¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡A¦è§È¤Ó
<2199>
ªº¨à¤l
<3588>
¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
¶®¦Uªº{
<846>
}¥S§Ì
<80>
¬ù¿«
<2491>
¡A
Matt10:4
¾Ä¾UÄÒªº
<2581>
¦èªù
<4613>
¡AÁÙ¦³
<2532>
{
<3588>
}{
<2532>
}½æ
<3860>
<5631>
C¿q{
<846>
}ªº¥[²¤¤H
<2469>
µS¤j
<2455>
¡C
Matt13:55
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¤ì¦K
<5045>
ªº¨à¤l
<5207>
»ò¡H¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
¤£¬O
<3780>
¥s
<3004>
<5743>
°¨§Q¨È
<3137>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
§Ì¥SÌ
<80>
¤£¬O¥s¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡]¦³¥j¨÷¡G¬ù·æ¡^¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
»ò¡H
Matt16:16
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¦^µª
<611>
<5679>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
°ò·þ
<5547>
¡A¬O¥Ã¥Í
<2198>
<5723>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C
Matt16:17
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦èªù
<4613>
¤Ú¬ù®³
<920>
¡A§A¬O
<1488>
<5748>
¦³ºÖªº
<3107>
¡I¦]¬°
<3754>
³o¤£¬O
<3756>
Äݦå
<129>
{
<2532>
}¦×
<4561>
ªº«ü¥Ü
<601>
<5656>
§A
<4671>
ªº¡A¤D¬O
<235>
§Ú
<3450>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
«ü¥Üªº¡C
Matt17:25
©¼±o»¡
<3004>
<5719>
¡G¯Ç{
<3483>
}¡C{
<2532>
}{
<3753>
}¥L¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}«Î¤l
<3614>
¡AC¿q
<2424>
¥ý
<4399>
<5656>
¦V¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¦èªù
<4613>
¡M§Aªº
<4671>
·N«ä
<1380>
<5719>
¦p¦ó
<5101>
¡H¥@¤W
<1093>
ªº§g¤ý
<935>
¦V
<575>
½Ö
<5101>
¼x¦¬
<2983>
<5719>
Ãöµ|
<5056>
¡B{
<2228>
}¤Bµ|
<2778>
¡H¬O¦V
<575>
¦Û¤vªº
<846>
¨à¤l
<5207>
©O¡H{
<2228>
}¬O¦V
<575>
¥~¤H
<245>
©O¡H
Matt26:6
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<1096>
}{
<5637>
}¦b
<1722>
§B¤j¥§
<963>
ªø¤j·òºÆªº
<3015>
¦èªù
<4613>
®a
<3614>
¸Ì
<1722>
¡A
Matt27:32
{
<1161>
}¥LÌ¥X¨Ó
<1831>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¹J¨£
<2147>
<5627>
¤@Ó¥j§Q©`
<2956>
¤H
<444>
¡A¦W¥s
<3686>
¦èªù
<4613>
¡A´N«j±j
<29>
<5656>
¥L
<5126>
¦P¥h¡A¦n
<2443>
IµÛ
<142>
<5661>
C¿qªº{
<846>
}¤Q¦r¬[
<4716>
¡C
Mark1:16
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¶¶µÛ¥[§Q§Q
<1056>
ªº®ü
<2281>
Ãä
<3844>
¨«
<4043>
<5723>
¡A¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¦èªù
<4613>
©M
<2532>
¦èªùªº{
<846>
}¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¦b®ü
<2281>
¸Ì
<1722>
¼»
<906>
<5723>
ºô
<293>
¡F{
<1063>
}¥LÌ¥»¬O
<2258>
<5713>
¥´³½ªº
<231>
¡C
Mark1:29
{
<2532>
}¥L̤@
<2112>
¥X
<1831>
<5631>
{
<1537>
}·|°ó
<4864>
¡A´N¦PµÛ
<3326>
¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡A¶i¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¦èªù
<4613>
©M
<2532>
¦w±o¯P
<406>
ªº®a
<3614>
¡C
Mark1:30
{
<1161>
}¦èªùªº
<4613>
©¨¥À
<3994>
¥¿®`¼ö¯f
<4445>
<5723>
½öµÛ
<2621>
<5711>
¡A´N
<2532>
{
<2112>
}¦³¤H§i¶D
<3004>
<5719>
C¿q{
<846>
}{
<4012>
}{
<846>
}¡C
Mark1:36
{
<2532>
}¦èªù
<4613>
©M
<2532>
¦P¦ñ{
<3326>
}{
<846>
}°l¤F
<2614>
<5656>
¥L
<846>
¥h¡A
Mark3:16
³o¤Q¤GÓ¤H¦³¦èªù
<4613>
¢wC¿q¤S
<2532>
µ¹¥L°_
<2007>
<5656>
¦W¥s
<3686>
©¼±o
<4074>
¡A
Mark3:18
¤S¦³
<2532>
¦w±o¯P
<406>
¡B{
<2532>
}µÌ¤O
<5376>
¡B{
<2532>
}¤Ú¦hù¶R
<918>
¡B{
<2532>
}°¨¤Ó
<3156>
¡B{
<2532>
}¦h°¨
<2381>
¡B{
<2532>
}¨È°ÇµÌ
<256>
ªº¨à¤l
<3588>
¶®¦U
<2385>
¡B©M
<2532>
¹F¤Ó
<2280>
¡A¨Ã
<2532>
¾Ä¾UÄÒªº
<2581>
¦èªù
<4613>
¡F
Mark6:3
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¨º¤ì¦K
<5045>
»ò¡H¤£¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¨à¤l
<5207>
{
<1161>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
ªºªø¥S
<80>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
©f©fÌ
<79>
¤£
<3756>
¤]¬O
<1526>
<5748>
¦b
<4314>
§ÚÌ
<2248>
³o¸Ì
<5602>
»ò¡H¥LÌ´N
<2532>
¹½±ó¥L¡C¡]¹½±ó¥L¡Gì¤å¬O¦]
<1722>
¥L
<846>
¶^Ë
<4624>
<5712>
¡^
Mark14:3
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¦b
<5607>
<5752>
{
<1722>
}§B¤j¥§
<963>
ªø¤j·òºÆ
<3015>
ªº¦èªù
<4613>
®a
<3614>
¸Ì{
<846>
}§¤®u
<2621>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤k¤H
<1135>
®³µÛ
<2192>
<5723>
¤@¥É²~
<211>
¦Ü¶Qªº
<4185>
¯uþèý»
<3487>
<4101>
»I
<3464>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}¥´¯}
<4937>
<5660>
¥É²~
<211>
¡A§â»I¼å
<2708>
<5656>
¦b
<2596>
C¿qªº
<846>
ÀY¤W
<2776>
¡C
Mark14:37
{
<1161>
}C¿q¦^¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}¨£
<2147>
<5719>
¥LÌ
<846>
ºÎµÛ¤F
<2518>
<5723>
¡A´N
<2532>
¹ï©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦èªù
<4613>
¡A§AºÎı»ò
<2518>
<5719>
¡H¤£
<3756>
¯à
<2480>
<5656>
äê¿ô
<1127>
<5658>
¤ù
<3391>
®É
<5610>
»ò¡H
Mark15:21
{
<2532>
}¦³¤@Ó
<5100>
¥j§Q©`¤H
<2956>
¦èªù
<4613>
¡A´N¬O¨È¤O¤s¤j
<223>
©M
<2532>
¾|§·
<4504>
ªº¤÷¿Ë
<3962>
¡A±q¶m¤U
<68>
¨Ó
<2064>
<5740>
<575>
¡A¸g¹L
<3855>
<5723>
¨º¦a¤è¡A¥LÌ´N«j±j
<29>
<5719>
¥L¦P¥h¡A¦n
<2443>
IµÛ
<142>
<5661>
C¿qªº{
<846>
}¤Q¦r¬[
<4716>
¡C
Luke4:38
{
<1161>
}C¿q¥X¤F
<450>
<5631>
<1537>
·|°ó
<4864>
¡A¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
¦èªù
<4613>
ªº®a
<3614>
¡C{
<1161>
}¦èªù
<4613>
ªº©¨¥À
<3994>
®`
<2258>
<5713>
<4912>
<5746>
¼ö¯f
<4446>
¬Æ«
<3173>
¡A{
<2532>
}¦³¤H¬°
<4012>
¥L
<846>
¨D
<2065>
<5656>
C¿q{
<846>
}¡C
Luke5:3
¦³¤@
<1520>
°¦²î
<4143>
¬O
<2258>
<5713>
¦èªù
<4613>
ªº¡A{
<1161>
}C¿q´N¤W¥h
<1684>
<5631>
<1519>
¡A½Ð
<2065>
<5656>
¥L
<846>
§â²î¼µ¶}
<1877>
<5629>
¡Aµy·L
<3641>
Â÷
<575>
©¤
<1093>
¡A´N
<2532>
§¤¤U
<2523>
<5660>
¡A±q
<1537>
²î
<4143>
¤W±Ð°V
<1321>
<5707>
²³¤H
<3793>
¡C
Luke5:4
{
<1161>
}{
<5613>
}Á¿
<2980>
<5723>
§¹
<3973>
<5668>
¤F¡A¹ï
<4314>
¦èªù
<4613>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§â²î¶}
<1877>
<5628>
¨ì
<1519>
¤ô²`¤§³B
<899>
¡A{
<2532>
}¤U
<5465>
<5657>
{
<5216>
}ºô
<1350>
{
<1519>
}¥´³½
<61>
¡C
Luke5:5
{
<2532>
}¦èªù
<4613>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¤Ò¤l
<1988>
¡A§Ú̾ã
<3650>
<1223>
©]
<3571>
³Ò¤O
<2872>
<5660>
¡A¨Ã¨S¦³
<3762>
¥´µÛ
<2983>
<5627>
¬Æ»ò¡C¦ý
<1161>
¨Ì±q
<1909>
§A
<4675>
ªº¸Ü
<4487>
¡A§Ú´N¤U
<5465>
<5692>
ºô
<1350>
¡C
Luke5:8
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A´NÁ¥ñ
<4363>
<5627>
¦bC¿q
<2424>
½¥
<1119>
«e¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü¡IÂ÷¶}
<1831>
<5628>
<575>
§Ú
<1700>
¡A{
<3754>
}§Ú¬O
<1510>
<5748>
Ó¸o
<268>
¤H
<435>
¡I
Luke5:10
{
<2532>
}¥L{
<4613>
}ªº{
<3739>
}{
<2258>
}{
<5713>
}¹Ù¦ñ
<2844>
¦è§È¤Ó
<2199>
ªº¨à¤l
<5207>
¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡A¤]¬O
<1161>
³o¼Ë
<3668>
¡C{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
¦èªù
<4613>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5737>
¡I±q
<575>
¤µ
<3568>
¥H«á¡A§An
<2071>
<5704>
±o
<2221>
<5723>
¤H
<444>
¤F¡C
Luke6:14
³o¤Q¤GÓ¤H¦³¦èªù
<4613>
¡AC¿q
<2424>
¤S
<2532>
µ¹¥L
<3739>
°_¦W
<3687>
<5656>
¥s©¼±o
<4074>
¡AÁÙ¦³
<2532>
¥L
<846>
¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡A¤S¦³¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
¬ù¿«
<2491>
¡AµÌ¤O
<5376>
©M
<2532>
¤Ú¦hù¶R
<918>
¡A
Luke6:15
°¨¤Ó
<3156>
©M
<2532>
¦h°¨
<2381>
¡A{
<3588>
}¨È°ÇµÌ
<256>
ªº¨à¤l¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
{
<2564>
}{
<5746>
}¾Ä¾UÄÒ
<2208>
ªº¦èªù
<4613>
¡A
Luke7:40
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<611>
<5679>
<2036>
<5627>
¡G¦èªù
<4613>
¡I§Ú¦³
<2192>
<5719>
¥y¸Ü
<5100>
n¹ï§A
<4671>
»¡
<2036>
<5629>
¡C{
<1161>
}¦èªù»¡
<5346>
<5748>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¡A½Ð»¡
<2036>
<5628>
¡C
Luke7:43
¦èªù
<4613>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<1161>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú·Q
<5274>
<5719>
{
<3754>
}¬O¨º
<3739>
¦h
<4119>
±o®¦§K
<5483>
<5662>
ªº¤H¡C{
<1161>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÂ_
<2919>
<5656>
ªº¤£¿ù
<3723>
¡C
Luke7:44
©ó¬O
<2532>
Âà¹L¨Ó
<4762>
<5651>
¦VµÛ
<4314>
¨º¤k¤H
<1135>
¡A«K¹ï¦èªù
<4613>
»¡
<5346>
<5713>
¡G§A¬Ý¨£
<991>
<5719>
³o
<5026>
¤k¤H
<1135>
»ò¡H§Ú¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
§Aªº
<4675>
®a
<3614>
¡A§A¨S¦³
<3756>
µ¹
<1325>
<5656>
§Ú¤ô
<5204>
{
<1909>
}¬~{
<3450>
}¸}
<4228>
¡F¦ý
<1161>
³o¤k¤H
<3778>
<3778>
<5625>
<846>
¥Î²´²\
<1144>
·Ã¤F
<1026>
<5656>
§Úªº
<3450>
¸}
<4228>
¡A{
<2532>
}¥Î{
<846>
}ÀY
<2776>
¾v
<2359>
À¿°®
<1591>
<5656>
¡C
Luke22:31
¥D
<2962>
¤S
<1161>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦èªù
<4613>
¡I¦èªù
<4613>
¡I{
<2400>
}{
<5628>
}¼»¦ý
<4567>
·Qn
<1809>
<5668>
±oµÛ§AÌ
<5209>
¡A¦n¿z
<4617>
<5658>
§A̹³
<5613>
¿z³Á¤l
<4621>
¤@¼Ë¡F
Luke23:26
{
<2532>
}±a
<520>
<5627>
C¿q{
<846>
}¥hªº®ÉÔ
<5613>
¡A¦³¤@Ó
<5100>
¥j§Q©`¤H
<2956>
¦èªù
<4613>
¡A±q
<575>
¶m¤U
<68>
¨Ó
<2064>
<5740>
¡F¥LÌ´N§ì¦í
<1949>
<5637>
¥L¡A§â¤Q¦r¬[
<4716>
ÀÁ
<2007>
<5656>
¦b¥L
<846>
¨¤W¡A¥s¥LIµÛ
<5342>
<5721>
¸òÀH
<3693>
C¿q
<2424>
¡C
Luke24:34
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¥D
<2962>
ªGµM
<3689>
´_¬¡
<1453>
<5681>
¡A{
<2532>
}¤w¸g²{µ¹
<3700>
<5681>
¦èªù
<4613>
¬Ý¤F¡C
John1:40
Å¥¨£
<191>
<5660>
<3844>
¬ù¿«
<2491>
ªº¸Ü¸ò±q
<190>
<5660>
{
<2532>
}C¿q
<846>
ªº¨º
<3588>
¨âÓ
<1417>
¤H¡A¤@Ó
<1520>
¬O
<2258>
<5713>
{
<1537>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
ªº¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡C
John1:41
¥L
<3778>
¥ý
<4413>
§äµÛ
<2147>
<5719>
¦Û¤vªº
<2398>
ôô
<80>
¦èªù
<4613>
¡A¹ï{
<2532>
}¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u§Ú̹J¨£
<2147>
<5758>
À±ÁɨÈ
<3323>
¤F¡C¡v¡]À±ÁɨȺ¥X¨Ó
<3177>
<5746>
´N¬O
<3739>
<2076>
<5748>
°ò·þ
<5547>
¡C¡^
John1:42
©ó¬O
<2532>
ȉ
<71>
<5627>
¥L
<846>
¥h¨£
<4314>
C¿q
<2424>
¡CC¿q
<2424>
{
<1161>
}¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¡u§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
¬ù¿«
<2495>
ªº¨à¤l
<5207>
¦èªù
<4613>
¡]¬ù¿«¦b°¨¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³¡^¡A§A
<4771>
nºÙ¬°
<2564>
<5701>
ÁFªk
<2786>
¡C¡v¡]ÁFªk{
<3739>
}½¥X¨Ó
<2059>
<5743>
´N¬O©¼±o
<4074>
¡C¡^
John6:8
¦³
<1520>
¤@Ó
<1520>
ªù®{
<3101>
{
<846>
}¡A´N¬O¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
ªº¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡A¹ïC¿q
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G
John6:68
<3767>
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G¥Dªü
<2962>
¡A§A¦³
<2192>
<5719>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¤§¹D
<4487>
¡A§ÚÌÁÙÂk±q
<565>
<5695>
{
<4314>
}½Ö
<5101>
©O¡H
John6:71
<1161>
C¿q
<2424>
³o¸Ü¬O«üµÛ¥[²¤¤H¦èªù
<4613>
ªº¨à¤lµS¤j
<2455>
{
<2469>
}»¡ªº
<3004>
<5707>
¡F
<1063>
¥L
<3778>
¥»¬O
<5607>
<5752>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¸Ì
<1537>
ªº¤@Ó
<1520>
¡A«á¨Ón
<3195>
<5707>
½æ
<3860>
<5721>
C¿q{
<846>
}ªº¡C
John12:4
{
<3767>
}¦³¤@Ó
<1520>
{
<1537>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A´N¬O
<3588>
¨º±Nn
<3195>
<5723>
½æ
<3860>
<5721>
C¿q{
<846>
}ªº¥[²¤¤H
<2469>
{
<4613>
}µS¤j
<2455>
¡A
John13:2
{
<2532>
}¦Y±ß¶º
<1173>
ªº®ÉÔ{
<1096>
}{
<5637>
}¡AÅ]°
<1228>
¤w
<2235>
±N
<2443>
½æ
<3860>
<5632>
C¿q{
<846>
}ªº·N«ä©ñ
<906>
<5761>
¦b
<1519>
¦èªù
<4613>
ªº¨à¤l¥[²¤¤H
<2469>
µS¤j
<2455>
¤ß
<2588>
¸Ì¡C
John13:6
<3767>
®Á
<2064>
<5736>
¨ì
<4314>
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¡A{
<2532>
}©¼±o
<1565>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A
<4771>
¬~
<3538>
<5719>
§Ú
<3450>
ªº¸}
<4228>
»ò¡H
John13:9
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A¤£
<3361>
¦ý
<3440>
§Ú
<3450>
ªº¸}
<3450>
¡A{
<235>
}³s
<2532>
¤â
<5495>
©M
<2532>
ÀY
<2776>
¤]n¬~¡C
John13:24
{
<4074>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
ÂIÀY
<3506>
<5719>
¹ï¥L
<3506>
<5719>
»¡
<4441>
<5635>
¡G§A§i¶D§ÚÌ¡A{
<5101>
}{
<302>
}{
<1498>
}{
<5751>
}¥D¬O«üµÛ
<4012>
½Ö
<3739>
»¡ªº
<3004>
<5719>
¡C
John13:26
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5736>
»¡¡G§Ú
<5596>
ÅÙ
<5596>
¤@ÂI»æ
<5596>
µ¹
<1929>
<5692>
½Ö
<3739>
¡A´N¬O
<2076>
<5748>
½Ö{
<1565>
}¡C{
<2532>
}C¿q´NÅÙ
<1686>
<5660>
¤F¤@ÂI»æ
<5596>
¡A»¼µ¹
<1325>
<5719>
¥[²¤¤H
<2469>
¦èªù
<4613>
ªº¨à¤lµS¤j
<2455>
¡C
John13:36
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
°ÝC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¥D
<2962>
©¹¨º¸Ì
<4226>
¥h
<5217>
<5719>
¡HC¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G§Ú©Ò¥h
<5217>
<5719>
ªº¦a¤è
<3699>
¡A§A²{¦b
<3568>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¸ò
<190>
<5658>
§Ú
<3427>
¥h¡A«á¨Ó
<5305>
«o
<1161>
n¸ò
<190>
<5692>
§Ú
<3427>
¥h¡C
John18:10
<3767>
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
±aµÛ
<2192>
<5723>
¤@§â¤M
<3162>
¡A´N©Þ
<1670>
<5656>
{
<846>
}¥X¨Ó¡A
<2532>
±N¤j²½¥q
<749>
ªº¹²¤H
<1401>
¬å¤F
<3817>
<5656>
¤@¤M¡A
<2532>
«d±¼
<609>
<5656>
¥Lªº
<846>
¥k
<1188>
¦Õ
<5621>
¡F
<1161>
¨º¹²¤H
<1401>
¦W
<3686>
¥s
<2258>
<5713>
°¨°Ç¥j
<3124>
¡C
John18:15
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¸òµÛ
<190>
<5707>
C¿q
<2424>
¡AÁÙ¦³
<2532>
¤@Ó
<243>
ªù®{
<3101>
¸òµÛ¡C{
<1161>
}¨º
<1565>
ªù®{
<3101>
¬O
<2258>
<5713>
¤j²½¥q
<749>
©Ò»{ÃÑ
<1110>
ªº¡A¥L´N
<2532>
¦P
<4897>
<5627>
C¿q
<2424>
¶i¤F
<1519>
¤j²½¥q
<749>
ªº°|¤l
<833>
¡C
John18:25
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¥¿¯¸µÛ
<2258>
<5713>
<2476>
<5761>
{
<2532>
}¯N¤õ
<2328>
<5734>
¡A{
<3767>
}¦³¤H¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4771>
¤£
<3361>
¤]
<2532>
¬O
<1488>
<5748>
¥L
<846>
ªº
<1537>
ªù®{
<3101>
»ò¡H©¼±o{
<1565>
}¤£©Ó»{
<720>
<5662>
¡A{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¤£
<3756>
¬O
<1510>
<5748>
¡C
John20:2
´N
<3767>
¶]
<5143>
<5719>
{
<2532>
}¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}¨£¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
©M
<2532>
{
<4314>
}C¿q
<2424>
©Ò{
<3739>
}·Rªº
<5368>
<5707>
¨ºÓ
<243>
ªù®{
<3101>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦³¤H§â¥D
<2962>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì®¿¤F¥h
<142>
<5656>
¡A{
<2532>
}§Ṳ́£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<846>
}©ñ
<5087>
<5656>
¦b¨º¸Ì
<4226>
¡C
John20:6
{
<3767>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
ÀH{
<846>
}«á
<190>
<5723>
¤]¨ì¤F
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}¶i
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¥h¡A´N
<2532>
¬Ý¨£
<2334>
<5719>
²Ó³Â¥¬
<3608>
ÁÙ©ñ
<2749>
<5740>
¦b¨º¸Ì¡A
John21:2
¦³¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
©M
<2532>
ºÙ¬°
<3004>
<5746>
§C¤g°¨
<1324>
ªº¦h°¨
<2381>
¡A¨Ã
<2532>
¥[§Q§Q
<1056>
ªº
<575>
{®³¤H
<2580>
®³¦ý·~
<3482>
¡AÁÙ¦³
<2532>
¦è§È¤Ó
<2199>
ªº¨âÓ¨à¤l
<3588>
¡A¤S¦³
<2532>
{
<243>
}¨âÓ
<1417>
{
<1537>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A³£¦b
<2258>
<5713>
¤@³B
<3674>
¡C
John21:3
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú¥´³½
<232>
<5721>
¥h
<5217>
<5719>
¡C¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
©M
<4862>
§A
<4671>
¦P¥h
<2064>
<5736>
¡C¥LÌ´N¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A{
<2532>
}{
<2117>
}¤W¤F
<305>
<5627>
<1519>
²î
<4143>
¡F{
<2532>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
¤@©]
<3571>
¨Ã¨S¦³
<3762>
¥´µÛ
<4084>
<5656>
¬Æ»ò¡C
John21:11
¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
´N¥h
<305>
<5627>
¡]©Î§@¡G¤W²î¡^¡A{
<2532>
}§âºô
<1350>
©Ô
<1670>
<5656>
¨ì
<1909>
©¤
<1093>
¤W¡C¨ººôº¡¤F
<3324>
¤j
<3324>
³½
<3324>
¡A¦@¤@¦Ê
<1540>
¤¤Q
<4004>
¤T
<4004>
±ø¡F{
<2532>
}³½Áö³o¼Ë¦h
<5118>
¡Aºô
<1350>
«o¨S
<3756>
¦³
<5607>
<5752>
¯}
<4977>
<5681>
¡C
John21:15
{
<3767>
}{
<3753>
}¥L̦Y§¹¤F¦¶º
<709>
<5656>
¡AC¿q
<2424>
¹ï¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«¡]¦b¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³
<2495>
¡^ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡A§A·R
<25>
<5719>
§Ú
<3165>
¤ñ
<4119>
³o¨Ç
<5130>
§ó²`»ò¡H©¼±o»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A¬Oªº
<3483>
¡A§A
<4771>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÁý¾i
<1006>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¤p¦Ï
<721>
¡C
John21:16
C¿q²Ä¤G
<1208>
¦¸¤S
<3825>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«
<2495>
ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡A§A·R
<25>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡H©¼±o»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A¬Oªº
<3483>
¡A§A
<4771>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G§Aªª¾i
<4165>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¦Ï
<4263>
¡C
John21:17
²Ä¤T
<5154>
¦¸¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«
<4613>
ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡M§A·R
<5368>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡H©¼±o
<3165>
¦]¬°
<3754>
C¿q²Ä¤T
<5154>
¦¸¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
§A·R
<5368>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡A´N¼~·T
<3076>
<5681>
¡A{
<2532>
}¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A
<4771>
¬OµL©Ò{
<3956>
}¤£ª¾
<1492>
<5758>
ªº¡F§A
<4771>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G§AÁý¾i
<1006>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¦Ï
<4263>
¡C
Acts1:13
¶i¤F
<1525>
<5627>
«°{
<3753>
}¡A´N
<2532>
¤W¤F
<305>
<5627>
<1519>
©Ò¦íªº¤@¶¡¼Ó©Ð
<5253>
¡F¦b¨º¸Ì
<3757>
¦³
<2258>
<5713>
<2650>
<5723>
{
<5037>
}©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡B{
<2532>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¦w±o¯P
<406>
¡BµÌ¤O
<5376>
¡B{
<2532>
}¦h°¨
<2381>
¡B¤Ú¦hù¶R
<918>
¡B{
<2532>
}°¨¤Ó
<3156>
¡B¨È°ÇµÌ
<256>
ªº¨à¤l¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¾Ä¾UÄÒ
<2208>
ªº¦èªù
<4613>
¡A©M
<2532>
¶®¦U
<2385>
ªº¨à¤l¡]©Î§@¡G¥S§Ì¡^µS¤j
<2455>
¡C
Acts8:9
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<435>
¡A¦W¥s
<3686>
¦èªù
<4613>
¡A¦V¨Ó
<4391>
<5707>
¦b
<1722>
¨º«°
<4172>
¸Ì¦æ¨¸³N
<3096>
<5723>
¡A{
<2532>
}¦k¦Û´L¤j
<3004>
<5723>
<1438>
<1511>
<5750>
<5100>
<3173>
¡A¨Ï¼»º¿§Q¨È
<1484>
ªº¦Ê©m
<1484>
Åå©_
<1839>
<5723>
¡F
Acts8:13
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
¦Û¤v
<846>
¤]
<2532>
«H¤F
<4100>
<5656>
¡F¬J
<2532>
¨ü¤F¬~
<907>
<5685>
¡A´N±`
<4342>
<5723>
»PµÌ§Q
<5376>
¦b
<2258>
<5713>
¤@³B¡A¬Ý¨£
<2334>
<5723>
¥L©Ò¦æ
<1096>
<5740>
<5625>
<1096>
<5740>
ªº¯«ÂÝ
<1411>
©M
<2532>
¤j
<3173>
²§¯à
<4592>
¡A´N
<5037>
¬ÆÅå©_
<5037>
¡C
Acts8:18
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
¬Ý¨£
<2300>
<5666>
{
<3754>
}{
<1223>
}¨Ï®{
<652>
«ö
<1936>
¤â
<5495>
¡A«K¦³¸t
<40>
ÆF
<4151>
½ç¤U
<1325>
<5743>
¡A´N®³¿ú
<5536>
µ¹
<4374>
<5656>
¨Ï®{{
<846>
}¡A
Acts8:24
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡GÄ@§AÌ
<5210>
¬°
<5228>
§Ú
<1700>
¨D
<1189>
<5676>
{
<4314>
}¥D
<2962>
¡A¥s
<3704>
{
<3739>
}§AÌ©Ò»¡
<2046>
<5758>
ªº¡A¨S¦³¤@¼Ë
<3367>
Á{¨ì
<1904>
<5632>
§Ú
<1691>
¨¤W
<1909>
¡C
Acts9:43
¦¹«á
<1161>
<1096>
<5633>
¡A©¼±o{
<846>
}¦b
<1722>
¬ù©¬
<2445>
{
<3844>
}¤@Ó
<5100>
µv¥Ö¦K
<1038>
¦èªù
<4613>
ªº®a¸Ì¦í¤F
<3306>
<5658>
¦h
<2425>
¤é
<2250>
¡C
Acts10:5
{
<2532>
}²{¦b
<3568>
§A·í¥´µo
<3992>
<5657>
¤H
<435>
©¹
<1519>
¬ù©¬
<2445>
¥h¡A{
<2532>
}½Ð
<3343>
<5663>
¨º
<3739>
ºÙ©I
<1941>
<5743>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¨Ó¡C
Acts10:6
¥L
<3778>
¦í
<3579>
<5743>
¦b
<3844>
®üÃä¤@Ó
<5100>
µv¥Ö¦K
<1038>
¦èªù
<4613>
ªº®a¸Ì¡A{
<3739>
}©Ð¤l
<3614>
¦b
<2076>
<5748>
®ü
<2281>
Ãä¤W
<3844>
¡C{
<3778>
}{
<2980>
}{
<5692>
}{
<4671>
}{
<5101>
}{
<4571>
}{
<1163>
}{
<5748>
}{
<4160>
}{
<5721>
}
Acts10:17
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
¤ß
<1438>
¸Ì
<1722>
¥¿¦b
<5613>
²qºÃ
<1280>
<5707>
¤§¶¡¡A¤£ª¾©Ò
<3739>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº²§¶H
<3705>
¬O¬Æ»ò
<5101>
·N«ä
<302>
<1498>
<5751>
¡C{
<2400>
}{
<5628>
}{
<2532>
}{
<575>
}ô¥§¬y
<2883>
©Ò
<3588>
®t¨Ó
<649>
<5772>
ªº¤H
<435>
¤w¸g³X°Ý
<1331>
<5660>
¨ì¦èªù
<4613>
ªº®a
<3614>
¡A¯¸
<2186>
<5627>
¦bªù
<4440>
¥~
<1909>
¡A
Acts10:18
{
<2532>
}³ÛµÛ
<5455>
<5660>
°Ý
<4441>
<5711>
¡G¦³
<1487>
{
<3588>
}ºÙ©I
<1941>
<5746>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¦í¦b
<3579>
<5743>
³o¸Ì
<1759>
¨S¦³¡H
Acts10:32
{
<3767>
}§A·í¥´µo
<3992>
<5657>
¤H©¹
<1519>
¬ù©¬
<2445>
¥h¡A{
<2532>
}½Ð
<3333>
<5669>
¨º
<3739>
ºÙ©I
<1941>
<5743>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¨Ó¡A¥L
<3778>
¦í
<3579>
<5743>
¦b
<1722>
®üÃä
<3844>
<2281>
¤@Óµv¥Ö¦K
<1038>
¦èªù
<4613>
ªº®a¸Ì
<3614>
¡C{
<3739>
}{
<3854>
}{
<5637>
}{
<2980>
}{
<5692>
}{
<4671>
}
Acts11:13
¨º¤H´N
<5037>
§i¶D
<518>
<5656>
§ÚÌ
<2254>
¡A¥L
<846>
¦p¦ó
<4459>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@¦ì¤Ñ¨Ï
<32>
¡A¯¸
<2476>
<5685>
¦b¥L
<846>
«Î
<3624>
¸Ì
<1722>
¡A{
<2532>
}»¡
<2036>
<5631>
¡G§A¥´µo
<649>
<5657>
¤H
<435>
©¹
<1519>
¬ù©¬
<2445>
¥h¡A{
<2532>
}½Ð
<3343>
<5663>
¨ººÙ©I
<1941>
<5746>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¨Ó¡F
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ