ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
  1. Acts7:58 {<2532>}§â¥L±À¨ì<1544><5631>«°<4172>¥~<1854>¡A¥Î¥ÛÀY¥´<3036><5707>¥L¡C{<2532>}§@¨£ÃÒªº¤H<3144>§â{<846>}¦ç»n<2440>©ñ<659><5639>¦b<3844>¤@­Ó¤Ö¦~¤H<3494>¦W¥s<2564><5746>±½Ã¹<4569>ªº¸}«e<4228>¡C

  2. Acts7:60 ¤S<1161>¸÷¤U<5087><5631><1119>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡¡G¥D<2962>ªü¡A¤£­n<3361>±N³o<5026>¸o<266>Âk©ó<2476><5661>¥L­Ì<846>¡I»¡<2036><5631>¤F³o<5124>¸Ü¡A´N<2532>ºÎ¤F<2837><5681>¡C±½Ã¹<4569>¤]<1161>³ß®®<2258><5713><4909><5723>¥L<846>³Q®`<336>¡C

  3. Acts8:3 ±½Ã¹<4569>«o<1161>´Ý®`<3075><5711>±Ð·|<1577>¡A¶i<1531><5740>¦U¤H<2596>ªº®a<3624>¡A©ÔµÛ<4951><5723><5037>¨k<435>{<2532>}¤k<1135>¤U<3860><5707>¦b<1519>ºÊ¸Ì<5438>¡C

  4. Acts9:1 {<1161>}±½Ã¹<4569>¤´µM<2089>¦V<1519>¥D<2962>ªºªù®{<3101>¤f¦R<1709><5723>«ÂÀ~<547>{<2532>}¥û±þ<5408>ªº¸Ü¡A¥h¨£<4334><5631>¤j²½¥q<749>¡A

  5. Acts9:8 {<1161>}±½Ã¹<4569>±q<575>¦a¤W<1093>°_¨Ó<1453><5681>¡A{<1161>}¸C¶}<455><5772>{<846>}²´·ú<3788>¡A³º¤£<3762>¯à¬Ý¨£<991><5707>¬Æ»ò¡C{<1161>}¦³¤H©Ô<5496><5723>¥L<846>ªº¤â¡A»â<1521><5627>¥L¶i<1519>¤F¤j°¨¦â<1154>¡F

  6. Acts9:11 {<1161>}¥D<2962>¹ï<4314>¥L<846>»¡¡G°_¨Ó<450><5631>¡I©¹<1909>{<3588>}{<2564>}{<5746>}ª½<2117>µó<4505>¥h<4198><5676>¡A{<2532>}¦b<1722>µS¤j<2455>ªº®a<3614>¸Ì¡A³X°Ý<2212><5657>¤@­Ó¤j¼Æ¤H<5018>¡A¦W¥s<3686>±½Ã¹<4569>¡C{<1063>}{<2400>}{<5628>}¥L¥¿Ã«§i<4336><5736>¡A

  7. Acts9:19 ¦Y¹L<2983><5631>¶º<5160>´N<2532>°·§§<1765><5656>¤F¡C{<1161>}±½Ã¹<4569>©M<3326>{<1722>}¤j°¨¦â<1154>ªºªù®{<3101>¦P¦í<1096><5633>¤F¨Ç<5100>¤é¤l<2250>¡A

  8. Acts9:22 ¦ý<1161>±½Ã¹<4569>¶Vµo<3123>¦³¯à¤O<1743><5712>¡A{<2532>}»é­Ë<4797><5707>{<3588>}¦í<2730><5723>{<1722>}¤j°¨¦â<1154>ªºµS¤Ó¤H<2453>¡AÃÒ©ú<4822><5723>{<3754>}­C¿q{<3778>}¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡C

  9. Acts9:24 ¦ý<1161>¥L­Ìªº<846>­p¿Ñ<1917>³Q±½Ã¹<4569>ª¾¹D<1097><5681>¤F¡C¥L­Ì¤S<5037>±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¦b«°ªù<4439>¦u­Ô<3906><5707>¡A­n<3704>±þ<337><5661>¥L<846>¡C

  10. Acts9:26 {<1161>}±½Ã¹<4569>¨ì¤F<3854><5637><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¡A·Q<3987><5711>»Pªù®{<3101>µ²¥æ<2853><5745>¡A¥L­Ì«o<2532>³£<3956>©È<5399><5711>¥L<846>¡A¤£<3361>«H<4100><5723>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>ªù®{<3101>¡C

  11. Acts11:25 ¥L¤S<1161>{<1831>}{<5627>}{<921>}©¹<1519>¤j¼Æ<5019>¥h§ä<327><5658>±½Ã¹<4569>¡A

  12. Acts11:30 ¥L­Ì´N<2532>³o¼Ë<3739>¦æ<4160><5656>¡A§â®½¶µ°U<1223>¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>±½Ã¹<4569>{<5495>}°e<649><5660>¨ì<4314>²³ªø¦Ñ<4245>¨º¸Ì¡C

  13. Acts12:25 {<1161>}¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>±½Ã¹<4569>¿ì§¹¤F<4137><5660>¥L­Ì¨Ñµ¹ªº¨Æ<1248>¡A´N<2532>±q<1537>­C¸ô¼»§N<2419>¦^¨Ó<5290><5656>¡A±aµÛ<4838><5631>ºÙ©I<1941><5685>°¨¥i<3138>ªº¬ù¿«<4838><5631>¦P¥h¡C

  14. Acts13:1 {<1161>}¦b<2596>{<5607>}{<5752>}{<1722>}¦w´£ªü<490>ªº±Ð·|<1577>¤¤¡A¦³<2258><5713>´X¦ì<5100>¥ýª¾<4396>©M<2532>±Ð®v<1320>¡A´N¬O<5037>¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>ºÙ©I<2564><5746>¥§µ²<3526>ªº¦è­±<4826>¡B{<2532>}¥j§Q©`¤H<2956>¸ô¨D<3066>¡A»P<5037>¤À«Ê¤§¤ý<5076>§Æ«ß<2264>¦P¾i<4939>ªº°¨©À<3127>¡A¨Ã<2532>±½Ã¹<4569>¡C

  15. Acts13:2 {<1161>}¥L­Ì<846>¨Æ©^<3008><5723>¥D<2962>¡B{<2532>}¸T­¹<3522><5723>ªº®É­Ô¡A¸t<40>ÆF<4151>»¡<2036><5627>¡G{<1211>}­n¬°§Ú<3427>¤À¬£<873><5657>{<5037>}¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>±½Ã¹<4569>¡A¥h<1519>°µ<2041>{<3739>}§Ú¥l<4341><5766>¥L­Ì<846>©Ò°µªº¤u¡C

  16. Acts13:7 ³o¤H<3739>±`©M<4862>¤è§B<446>¤h¨D<4588>«Où<3972>¦P¦b<2258><5713>¡C¤h¨D«Où¬O­Ó³q¹F<4908>¤H<435>¡A¥L<3778>½Ð¤F<4341><5666>¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>±½Ã¹<4569>¨Ó¡A­n<1934><5656>Å¥<191><5658>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡C

  17. Acts13:9 {<1161>}±½Ã¹<4569>{<3588>}¤S<2532>¦W«Où<3972>¡A³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5685>¡A{<2532>}©w·ú¬Ý<816><5660><1519>¥L<846>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ