ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Matt16:22
©¼±o
<4074>
´N
<2532>
©ÔµÛ
<4355>
<5642>
¥L
<846>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}ÄU
<2008>
<5721>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A¸U¤£¥i¦p¦¹
<2436>
<4671>
¡I³o¨Æ
<5124>
¥²¤£
<3364>
Á{¨ì
<2071>
<5704>
§A
<4671>
¨¤W¡C
Mark8:32
{
<2532>
}C¿q©ú©úªº
<3954>
»¡
<2980>
<5707>
³o¸Ü
<3056>
¡A©¼±o
<4074>
´N
<2532>
©ÔµÛ
<4355>
<5642>
¥L
<846>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}ÄU
<2008>
<5721>
¥L
<846>
¡C
Acts17:5
¦ý
<1161>
¨º¤£«Hªº
<544>
<5723>
µS¤Ó¤H
<2453>
¤ß¸Ì¶ú§ª
<2206>
<5660>
¡A{
<2532>
}©Û»E¤F
<4355>
<5642>
¨Ç
<5100>
¥«¤«êÃþ
<4190>
<435>
<60>
¡A{
<2532>
}·f¹Ù¦¨¸s
<3792>
<5660>
¡AÁq°Ê
<2350>
<5707>
¦X«°
<4172>
ªº¤H{
<5037>
}Âô¶i
<2186>
<5631>
C®]
<2394>
ªº®a
<3614>
¡An±N
<2212>
<5707>
«Où¡B¦è©Ô{
<846>
}±a
<71>
<5629>
¨ì
<1519>
¦Ê©m
<1218>
¨º¸Ì¡C
Acts18:26
{
<5037>
}¥L
<3778>
{
<756>
}{
<5662>
}¦b
<1722>
·|°ó¸Ì
<4864>
©ñÁxÁ¿¹D
<3955>
<5738>
¡F{
<1161>
}¦Ê°ò©Ô
<207>
¡A{
<2532>
}¨È©~©Ô
<4252>
Å¥¨£
<191>
<5660>
{
<846>
}¡A´N±µ
<4355>
<5639>
¥L
<846>
¨Ó¡A{
<2532>
}±N¯«
<2316>
ªº¹D
<3598>
µ¹¥L
<846>
Á¿¸Ñ
<1620>
<5639>
§ó¥[¸Ô²Ó
<197>
¡C
Acts27:33
{
<1161>
}¤Ñ
<2250>
º¥«G
<1096>
<5738>
<3195>
<5707>
ªº®ÉÔ
<891>
<3739>
¡A«Où
<3972>
ÄU
<3870>
<5707>
²³¤H
<537>
³£¦Y
<3335>
<5629>
¶º
<5160>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§AÌÄa±æ
<4328>
<5723>
§Ô
<1300>
<5719>
¾j
<777>
¤£
<3367>
¦Y
<4355>
<5642>
¬Æ»ò¡A¤w¸g{
<4594>
}¤Q¥|
<5065>
¤Ñ
<2250>
¤F¡C
Acts27:34
©Ò¥H
<1352>
§ÚÄU
<3870>
<5719>
§AÌ
<5209>
¦Y
<4355>
<5629>
¶º
<5160>
¡A{
<1063>
}³o
<5124>
¬O
<5225>
<5719>
Ãö¥G
<4314>
§AÌ
<5212>
±Ï©R
<4991>
ªº¨Æ¡F¦]¬°
<1063>
§AÌ
<5216>
¦U¤H
<3762>
³s¤@®ÚÀY¾v
<2359>
¤]¤£¦Ü©ó·lÃa{
<4098>
}{
<5695>
}{
<1537>
}{
<2776>
}¡C
Acts27:36
©ó¬O
<1161>
¥LÌ
<846>
<1096>
<5637>
³£
<846>
<1096>
<5637>
©ñ¤U¤ß
<2115>
¡A¤]
<2532>
´N¦Y
<4355>
<5639>
¤F{
<5160>
}¡C
Acts28:2
{
<1161>
}¤g¤H
<915>
¬Ý«Ý
<3930>
<5707>
§ÚÌ
<2254>
¡A¦³
<5177>
<5631>
«D±`{
<3756>
}ªº±¡¤À
<5363>
¡F¦]¬°
<1223>
·í®É¤U
<2186>
<5761>
«B
<5205>
¡A{
<2532>
}{
<1223>
}¤Ñ®ð¤S§N
<5592>
¡A´N
<1063>
¥Í
<381>
<5660>
¤õ
<4443>
±µ«Ý
<4355>
<5639>
§ÚÌ
<2248>
²³¤H
<3956>
¡C
Rom14:1
«H¤ß
<4102>
³n®zªº
<770>
<5723>
¡A§AÌn±µ¯Ç
<4355>
<5732>
¡A¦ý
<1161>
¤£n
<3361>
{
<1519>
}ÅG½×
<1253>
©ÒºÃ´b
<1261>
ªº¨Æ¡C
Rom14:3
¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¤£¥i
<3361>
»´¬Ý
<1848>
<5720>
¤£
<3361>
¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¡F{
<2532>
}¤£
<3361>
¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¤£¥i
<3361>
½×Â_
<2919>
<5720>
¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¡F¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
¤w¸g¦¬¯Ç
<4355>
<5639>
¥L
<846>
¤F¡C
Rom15:7
©Ò¥H
<1352>
¡A§AÌn©¼¦¹
<240>
±µ¯Ç
<4355>
<5732>
¡A{
<2532>
}¦p¦P°ò·þ
<5547>
±µ¯Ç
<4355>
<5639>
§AÌ
<2248>
¤@¼Ë
<2531>
¡A¨Ï
<1519>
ºaÄ£
<1391>
Âk»P¯«
<2316>
¡C
Philem1:12
§Ú²{¦b¥´µo¥L
<3739>
¿Ë¦Û¦^§A
<4771>
¨º¸Ì¥h
<375>
<5656>
¡A{
<1161>
}{
<4355>
}{
<5640>
}{
<846>
}¥L¬O
<5123>
<5748>
§Ú
<1699>
¤ß¤W
<4698>
ªº¤H¡C
Philem1:17
§AY
<1487>
¥H
<2192>
<5719>
§Ú
<1691>
¬°
<3767>
¦P¦ñ
<2844>
¡A´N¦¬¯Ç
<4355>
<5640>
¥L
<846>
¡A¦p¦P
<5613>
¦¬¯Ç§Ú
<1691>
¤@¼Ë¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ