ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Acts5:1 {<1161>}¦³¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¦W¥s<3686>¨È®³¥§¨È<367>¡A¦P<4862>¥Lªº<846>©d¤l<1135>¼»«D³â<4551>½æ¤F<4453><5656>¥Ð²£<2933>¡A

  2. Acts5:3 {<1161>}©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¨È®³¥§¨È<367>¡I¬°¬Æ»ò<1302>¼»¦ý<4567>¥Rº¡¤F<4137><5656>§Aªº<4675>¤ß<2588>¡A¥s§A<4571>´Û«¡<5574><5664>¸t<40>ÆF<4151>¡A{<2532>}§â¥Ð¦aªº<5564>»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U<3557><5670>´X¤À<575>©O¡H

  3. Acts5:5 {<1161>}¨È®³¥§¨È<367>Å¥¨£<191><5723>³o<5128>¸Ü<3056>¡A´N¤²­Ë<4098><5631>¡AÂ_¤F®ð<1634><5656>¡F{<2532>}{<1909>}Å¥¨£<191><5723>{<5023>.}ªº¤H³£<3956>{<1096>}{<5633>}¬Æ<3173>Äß©Èr<5401>¡C

  4. Acts9:10 ·í¤U<1161>¡A¦b<1722>¤j°¨¦â<1154>¦³<2258><5713>¤@­Ó<5100>ªù®{<3101>¡A¦W¥s<3686>¨È®³¥§¨È<367>¡C{<2532>}¥D<2962>¦b<1722>²§¶H<3705>¤¤¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¨È®³¥§¨È<367>¡C{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}¥D<1473>¡A§Ú<1473>¦b³o¸Ì¡C

  5. Acts9:12 ¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>{<1722>}{<3705>}¤F¤@­Ó¤H<435>¡A¦W¥s<3686>¨È®³¥§¨È<367>¡A¶i¨Ó<1525><5631>{<2532>}«ö<2007><5631>¤â<5495>¦b¥L<846>¨­¤W¡A¥s<3704>¥L¯à¬Ý¨£<308><5661>¡C

  6. Acts9:13 {<1161>}¨È®³¥§¨È<367>¦^µª<367>»¡¡G¥D<2962>ªü¡A§ÚÅ¥¨£<191><5754>{<575>}³\¦h¤H<4183>»¡¡G³o<5127>¤H<435>«ç¼Ë<4012>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2419>¦h¦h<3745>­W<2556>®`<4160><5656>§Aªº<4675>¸t®{<40>¡A

  7. Acts9:17 ¨È®³¥§¨È<367>´N<1161>¥h¤F<565><5627>¡A{<2532>}¶i¤J<1525><5627><1519>¨º®a<3614>¡A{<2532>}§â<2007><5631>¤â<5495>«ö¦b<1909>±½Ã¹{<846>}¨­¤W¡A»¡<2036><5627>¡G¥S§Ì<80>±½Ã¹<4549>¡A¦b<1722>{<3739>}§A¨Ó<2064><5711>ªº¸ô¤W<3598>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5685>ªº¥D<2962>¡A´N¬O­C¿q<2424>¡A¥´µo<649><5758>§Ú<3165>¨Ó¡A¥s<3704>§A¯à¬Ý¨£<308><5661>¡A¤S<2532>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5686>¡C

  8. Acts22:12 {<1161>}¨º¸Ì¦³¤@­Ó¤H<5100>¡A¦W¥s¨È®³¥§¨È<367>¡A«öµÛ<2596>«ßªk<3551>¬O°@¸Û<2152>¤H<435>¡A¬°¤@¤Á<3956>¦í<2730><5723>¦b¨º¸ÌªºµS¤Ó¤H<2453>©Ò<5259>ºÙÆg<3140><5746>¡C

  9. Acts23:2 <1161>¤j²½¥q<749>¨È®³¥§¨È<367>´N§h©J<2004><5656>®ÇÃ䯸µÛ<3936><5761>ªº¤H{<846>}¥´<5180><5721>¥L<846>ªº¼L<846>¡C

  10. Acts24:1 {<1161>}¹L¤F<3326>¤­<4002>¤Ñ<2250>¡A¤j²½¥q<749>¨È®³¥§¨È<367>¦P<2597><5627>´X­Óªø¦Ñ<4245>¡A©M<2532>¤@­Ó<5100>ÅG¤h<4489>©«¤hù<5061>¤U¨Ó<2597><5627>¡A{<3748>}¦V¨µ¼¾<2232>±±§i<1718><5656>{<2596>}«Où<3972>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ