ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
Luke2:21
{
<2532>
}{
<3753>
}º¡¤F
<4130>
<5681>
¤K
<3638>
¤Ñ
<2250>
¡A´Nµ¹«Ä¤l
<3813>
¦æ³Î§
<4059>
<5629>
¡A{
<2532>
}»P¥L
<846>
°_¦W
<3686>
¥s
<2564>
<5681>
C¿q
<2424>
¡F³o
<3588>
´N¬O{
<846>
}¨S¦³¦¨L
<4815>
<5683>
{
<1722>
}{
<2836>
}¥H«e
<4253>
¡A¤Ñ¨Ï
<32>
©Ò°_ªº
<5259>
¦W
<2564>
<5685>
¡C
Luke9:28
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}»¡¤F³o
<5128>
¸Ü
<3056>
¥H«á
<3326>
¬ù
<5616>
¦³¤K
<3638>
¤Ñ
<2250>
¡A{
<2532>
}C¿q
<2424>
±aµÛ
<3880>
<5631>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡B{
<2532>
}¶®¦U
<2385>
¤W
<305>
<5627>
<1519>
¤s
<3735>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡C
Luke13:4
{
<2228>
}±q«e{
<1722>
}¦èù¨È
<4611>
¼Ó
<4444>
覘
<4098>
<5627>
¤F¡AÀ£¦º
<1909>
{
<2532>
}
<615>
<5656>
{
<846>
}{
<1565>
}{
<3739>
}¤Q¤K
<1176>
<2532>
<3638>
Ó¤H¡F§AÌ¥H¬°
<1380>
<5719>
{
<3754>
}¨º¨Ç¤H
<3778>
¤ñ
<3844>
¤@¤Á
<3956>
¦í
<2730>
<5723>
¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
ªº¤H
<444>
§ó¦³
<1096>
<5633>
¸o
<3781>
»ò¡H
Luke13:11
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤k¤H
<1135>
³Q°
<4151>
ªþµÛ
<2192>
<5723>
¡A¯f¤F
<769>
¤Q¤K
<1176>
<2532>
<3638>
¦~
<2094>
¡A{
<2532>
}¸yÅs
<2258>
<5713>
<4794>
<5723>
±o{
<2532>
}¤@ÂIª½¤£°_¨Ó
<1410>
<5740>
<1519>
<3361>
<3838>
<352>
<5658>
¡C
Luke13:16
ªp¥B
<1161>
³o¤k¤H
<5026>
¥»¬O
<5607>
<5752>
¨È§B©Ô¨u
<11>
ªº«á¸Ç
<2364>
¡A{
<3739>
}³Q¼»¦ý
<4567>
®¹¸j
<1210>
<5656>
¤F{
<2400>
}{
<5628>
}³o¤Q¤K
<1176>
<2532>
<3638>
¦~
<2094>
¡A¤£
<3756>
·í
<1163>
<5713>
¦b¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¸Ñ¶}
<3089>
<5683>
{
<575>
}¥Lªº{
<5127>
}¸j
<1199>
»ò¡H
John5:5
<1161>
¦b
<2258>
<5713>
¨º¸Ì
<1563>
¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<444>
¡A¯f¤F
<2192>
<5723>
{
<1722>
}{
<769>
}¤T¤Q
<5144>
¤K
<3638>
¦~
<2094>
¡C
John20:26
{
<2532>
}¹L¤F
<3326>
¤K
<3638>
¤é
<2250>
¡A{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤S
<3825>
{
<2258>
}{
<5713>
}¦b«Î¸Ì
<2080>
¡A¦h°¨
<2381>
¤]
<2532>
©M¥LÌ
<846>
¦P¦b
<3326>
¡Aªù
<2374>
³£Ãö¤F
<2808>
<5772>
¡CC¿q
<2424>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}¯¸
<2476>
<5627>
¦b
<1519>
·í¤¤
<3319>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡GÄ@§AÌ
<5213>
¥¦w
<1515>
¡I
Acts9:33
{
<1161>
}{
<1563>
}¹J¨£
<2147>
<5627>
¤@Ó
<5100>
¤H
<444>
¡A¦W¥s
<3686>
¥H¥§¶®
<132>
¡A{
<3739>
}±o¤F
<2258>
<5713>
ÅõºÈ
<3886>
<5772>
¡A¦b
<1909>
¿È¤l
<2895>
¤W½öª×
<2621>
<5740>
{
<1537>
}¤K
<3638>
¦~
<2094>
¡C
1Pet3:20
´N¬O¨º
<3753>
±q«e
<4218>
¦b
<1722>
®¿¨È
<3575>
¹w³Æ
<2680>
<5746>
¤è¦à
<2787>
¡B¯«
<2316>
{
<530>
}®e§Ô
<3115>
µ¥«Ý
<1551>
<5711>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡A¤£«H±q
<544>
<5660>
ªº¤H¡C·í®É
<1519>
<3739>
¶i¤J¤è¦à¡AÂǵÛ
<1223>
¤ô
<5204>
±o±Ï
<1295>
<5681>
ªº¤£¦h
<3641>
¡A¥u¦³
<5123>
<5748>
¤KÓ
<3638>
¤H
<5590>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ