ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 46 ¸`¸g¤å
Matt1:16
{
<1161>
}¶®¦U
<2384>
¥Í
<1080>
<5656>
¬ù·æ
<2501>
¡A´N¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¤V¤Ò
<435>
¡C¨º
<3588>
ºÙ¬°
<3004>
<5746>
°ò·þ
<5547>
ªºC¿q
<2424>
¬O±q
<1537>
°¨§Q¨È{
<3739>
}¥Í
<1080>
<5681>
ªº¡C
Matt1:18
{
<1161>
}C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
°¥Í
<1083>
ªº¨Æ{
<2258>
}{
<5713>
}°O¦b¤U±
<3779>
¡G{
<1063>
}¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¤w¸g³\°t¤F
<3423>
<5685>
¬ù·æ
<2501>
¡A{
<846>
}ÁÙ¨S¦³ªï°ù{
<4905>
}{
<5629>
}{
<4250>
}{
<2228>
}¡A°¨§Q¨È´N{
<2147>
}{
<5681>
}±q
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
{
<1722>
}Ãh¤F¥¥
<1064>
<2192>
<5723>
¡C
Matt1:20
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿«ä©À
<1760>
<5679>
³o¨Æ
<5023>
ªº®ÉÔ¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¥L
<846>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
¬ù·æ
<2501>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5680>
¡I¥uºÞ°ù¹L
<3880>
<5629>
§A
<4675>
ªº©d¤l
<1135>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó¡A¦]
<1063>
¥L
<846>
©Ò{
<1722>
}Ãhªº¥¥
<1080>
<5685>
¬O
<2076>
<5748>
±q
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¨Óªº¡C
Matt2:11
{
<2532>
}¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¬Ý¨£
<2147>
<5627>
<5625>
<1492>
<5627>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<3326>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A´N
<2532>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5656>
¨º¤p«Ä¤l{
<846>
}¡A{
<2532>
}´¦¶}
<455>
<5660>
{
<846>
}Ä_²°
<2344>
¡A®³¶Àª÷
<5557>
¡B{
<2532>
}¨Å»
<3030>
¡B{
<2532>
}¨SÃÄ
<4666>
¬°Â§ª«
<1435>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt13:55
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¤ì¦K
<5045>
ªº¨à¤l
<5207>
»ò¡H¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
¤£¬O
<3780>
¥s
<3004>
<5743>
°¨§Q¨È
<3137>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
§Ì¥SÌ
<80>
¤£¬O¥s¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡]¦³¥j¨÷¡G¬ù·æ¡^¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
»ò¡H
Matt27:56
¤º¤¤
<1722>
{
<3739>
}¦³
<2258>
<5713>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡A¤S¦³
<2532>
¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
¬ù¦è
<2500>
ªº¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A¨Ã¦³
<2532>
¦è§È¤Ó
<2199>
¨âÓ¨à¤l
<5207>
ªº¥À¿Ë
<3384>
¡C
Matt27:61
{
<1161>
}¦³
<2258>
<5713>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¨ºÓ{
<243>
}°¨§Q¨È
<3137>
¦b¨º¸Ì
<1563>
¡A¹ïµÛ
<561>
¼X¹Ó
<5028>
§¤µÛ
<2521>
<5740>
¡C
Matt28:1
¦w®§¤é
<4521>
±NºÉ
<1161>
<3796>
¡A{
<1519>
}¤C¤é
<4521>
ªºÀY¤@¤é
<3391>
¡A¤Ñ§Ö«Gªº®ÉÔ
<2020>
<5723>
¡A©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¨ºÓ{
<243>
}°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó
<2064>
<5627>
¬Ý
<2334>
<5658>
¼X¹Ó
<5028>
¡C
Mark6:3
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¨º¤ì¦K
<5045>
»ò¡H¤£¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¨à¤l
<5207>
{
<1161>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
ªºªø¥S
<80>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
©f©fÌ
<79>
¤£
<3756>
¤]¬O
<1526>
<5748>
¦b
<4314>
§ÚÌ
<2248>
³o¸Ì
<5602>
»ò¡H¥LÌ´N
<2532>
¹½±ó¥L¡C¡]¹½±ó¥L¡Gì¤å¬O¦]
<1722>
¥L
<846>
¶^Ë
<4624>
<5712>
¡^
Mark15:40
{
<1161>
}ÁÙ
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¨Ç°ü¤k
<1135>
»·»·
<3113>
ªº
<575>
Æ[¬Ý
<2334>
<5723>
¡F¤º¤¤
<2532>
<1722>
{
<3739>
}¦³
<2258>
<5713>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡A¤S
<2532>
¦³¤p
<3398>
¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
¬ù¦è
<2500>
ªº¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A¨Ã
<2532>
¦³¼»Ã¹¦Ì
<4539>
¡A
Mark15:47
{
<1161>
}©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¬ù¦è
<2500>
ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È
<3137>
³£¬Ý¨£
<2334>
<5707>
¦w©ñ
<5087>
<5743>
¥Lªº¦a¤è
<4226>
¡C
Mark16:1
{
<2532>
}¹L¤F
<1230>
<5637>
¦w®§¤é
<4521>
¡A©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¶®¦U
<2385>
ªº¥À¿Ë
<3588>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ã
<2532>
¼»Ã¹¦Ì
<4539>
¡A¶R¤F
<59>
<5656>
»»I
<759>
n
<2443>
¥h
<2064>
<5631>
»I
<218>
<5661>
C¿q{
<846>
}ªº¨Åé¡C
Mark16:9
{
<1161>
}¦b¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<4413>
²M
<4404>
¦¡AC¿q´_¬¡¤F
<450>
<5631>
¡A´N¥ý
<4412>
¦V©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡CC¿q±q¥L¨¤W{
<3739>
}´¿»°
<1544>
<5715>
¥X
<575>
¤CÓ
<2033>
°
<1140>
¡C
Luke1:27
¨ì
<4314>
¤@Óµ£¤k
<3933>
¨º¸Ì¡A¬O¤w¸g³\°t
<3423>
<5772>
¤j½Ã
<1138>
®a
<3624>
ªº¤@Ó¤H
<435>
¡A{
<3739>
}¦W
<3686>
¥s¬ù·æ
<2501>
¡C{
<2532>
}µ£¤k
<3933>
ªº¦W¦r
<3686>
¥s°¨§Q¨È
<3137>
¡F
Luke1:30
{
<2532>
}¤Ñ¨Ï
<32>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G°¨§Q¨È
<3137>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5737>
¡I{
<1063>
}§A¦b
<3844>
¯«
<2316>
±«e¤w¸g»X®¦
<2147>
<5627>
<5485>
¤F¡C
Luke1:34
{
<1161>
}°¨§Q¨È
<3137>
¹ï
<4314>
¤Ñ¨Ï
<32>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1893>
}§Ú¨S¦³
<3756>
¥X¶ù
<1097>
<5719>
<435>
¡A«ç»ò
<4459>
¦³
<2071>
<0>
<2071>
<5704>
³o
<5124>
¨Æ©O¡H
Luke1:38
{
<1161>
}°¨§Q¨È
<3137>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}§Ú¬O¥D
<2962>
ªº¨Ï¤k
<1399>
¡A±¡Ä@·Ó
<2596>
§A
<4675>
ªº¸Ü
<4487>
¦¨´N
<1096>
<5636>
¦b§Ú
<3427>
¨¤W¡C¤Ñ¨Ï
<32>
´N
<2532>
Â÷¶}
<565>
<5627>
<575>
¥L
<846>
¥h¤F¡C
Luke1:39
{
<1161>
}{
<1722>
}¨º
<5025>
®ÉÔ
<2250>
¡A°¨§Q¨È
<3137>
°_¨
<450>
<5631>
¡A«æ¦£
<3326>
<4710>
©¹
<1519>
¤s¦a
<3714>
¸Ì¥h
<4198>
<5675>
¡A¨Ó¨ì
<1519>
µS¤j
<2448>
ªº¤@®y«°
<4172>
¡F
Luke1:41
{
<2532>
}{
<5613>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¥H§Q¨F§B
<1665>
¤@Å¥
<191>
<5656>
°¨§Q¨È
<3137>
°Ý¦w
<783>
¡A©ÒÃhªºL
<1025>
´N¦b
<1722>
{
<846>
}¸¡
<2836>
¸Ì¸õ°Ê
<4640>
<5656>
¡C¥H§Q¨F§B
<1665>
¥B
<2532>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¡A
Luke1:46
{
<2532>
}°¨§Q¨È
<3137>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<3450>
¤ß
<5590>
´L
<3170>
<5719>
¥D
<2962>
¬°¤j¡F
Luke1:56
{
<1161>
}°¨§Q¨È
<3137>
©M
<4862>
¥H§Q¨F§B{
<846>
}¦P¦í
<3306>
<5656>
¡A¬ù¦³
<5616>
¤T
<5140>
Ó¤ë
<3376>
¡A´N
<2532>
¦^
<5290>
<5656>
<1519>
{
<846>
}®a
<3624>
¥h¤F¡C
Luke2:5
n©M
<4862>
¥L
<846>
©Ò¸u
<3423>
<5772>
¤§©d
<1135>
°¨§Q¨È
<3137>
¤@¦P³ø¦W¤W¥U
<583>
<5670>
¡C¨º®É°¨§Q¨Èªº¨¥¥
<1471>
¤w¸g
<5607>
<5752>
«¤F¡C
Luke2:16
{
<2532>
}¥L̫榣
<4692>
<5660>
¥h
<2064>
<5627>
¤F¡A´N
<2532>
<5037>
´M¨£
<429>
<5627>
°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¬ù·æ
<2501>
¡A¤S
<2532>
¦³¨ºÀ¦«Ä
<1025>
ª×
<2749>
<5740>
¦b
<1722>
°¨¼Ñ
<5336>
¸Ì¡F
Luke2:19
°¨§Q¨È
<3137>
«o
<1161>
§â³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
ªº¨Æ
<4487>
¦s
<4933>
<5707>
¦b
<1722>
{
<846>
}¤ß
<2588>
¸Ì¡A¤Ï´_«ä·Q
<4820>
<5723>
¡C
Luke2:34
{
<2532>
}¦è±
<4826>
µ¹¥LÌ
<846>
¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
¡A¤S
<2532>
¹ï
<4314>
«Ä¤l{
<846>
}ªº¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}³o
<3778>
«Ä¤l³Q¥ß
<2749>
<5736>
¡A¬On¥s
<1519>
{
<1722>
}¥H¦â¦C
<2474>
¤¤³\¦h¤H¶^Ë
<4431>
¡A{
<2532>
}³\¦h¤H
<4183>
¿³°_
<386>
¡F¤S
<2532>
n§@
<1519>
·´Á½
<483>
<5746>
ªº¸Ü¬`
<4592>
¡A{
<3704>
}¥s³\¦h¤H
<4183>
¤ß¸Ì
<2588>
<302>
ªº
<1537>
·N©À
<1261>
ÅãÅS¥X¨Ó
<601>
<5686>
¡F§A
<4675>
¦Û¤v
<846>
ªº¤ß
<5590>
¤]
<2532>
n³Q¤M
<4501>
¨ë³z
<1330>
<5695>
¡C
Luke8:2
ÁÙ¦³
<2532>
{
<3739>
}{
<575>
}³Q´c
<4190>
°
<4151>
©Òªþ¡B{
<2532>
}³Q¯e¯f©Ò²Ö
<769>
¡B¤w¸g{
<2258>
}{
<5713>
}ªv¦n
<2323>
<5772>
ªº´XÓ
<5100>
°ü¤k
<1135>
¡A¤º¤¤¦³ºÙ¬°
<2564>
<5746>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡A´¿¦³¤C
<2033>
Ó°
<1140>
±q
<575>
¥L
<575>
¨¤W»°¥X¨Ó
<1831>
<5715>
¡A
Luke10:39
{
<2532>
}¥L
<3592>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó©f¤l
<79>
¡A¦W¥s
<2564>
<5746>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A{
<3739>
}{
<2532>
}¦b
<3844>
C¿q
<2424>
¸}«e
<4228>
§¤µÛ
<3869>
<5660>
Å¥
<191>
<5707>
¥Lªº
<846>
¹D
<3056>
¡C
Luke10:42
¦ý
<1161>
¬O
<2076>
<5748>
¤£¥i¤Öªº
<5532>
¥u¦³¤@¥ó
<1520>
¡F{
<1161>
}°¨§Q¨È
<3137>
¤w¸g¿ï¾Ü
<1586>
<5668>
¨º¤W¦nªº
<18>
ºÖ¤À
<3310>
¡A{
<3748>
}¬O¤£¯à
<3756>
{
<575>
}{
<846>
}¹Ü¥h
<851>
<5701>
ªº¡C
Luke24:10
{
<1161>
}¨º
<3739>
§i¶D
<3004>
<5707>
<4314>
¨Ï®{
<652>
{
<5023>
}ªº´N¬O
<2258>
<5713>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¬ù¨È®³
<2489>
¡A¨Ã
<2532>
¶®¦U
<2385>
ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È
<3137>
¡AÁÙ¦³
<2532>
»P¥LÌ
<846>
¦b¤@³B
<4862>
ªº{
<3062>
}°ü¤k¡C
John11:1
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
±w
<2258>
<5713>
¯f
<770>
<5723>
ªº¤H¡A¦W¥s©Ô¼»¸ô
<2976>
¡A¦í¦b
<575>
§B¤j¥§
<963>
¡A
<1537>
´N¬O°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¥L
<846>
©j©j
<79>
°¨¤j
<3136>
ªº§ø²ø
<2968>
¡C
John11:2
³o
<1161>
°¨§Q¨È
<3137>
´N¬O
<2258>
<5713>
¨º
<3588>
¥Î»»I
<3464>
©Ù
<218>
<5660>
¥D
<2962>
¡A¤S
<2532>
¥Î{
<846>
}ÀY¾v
<2359>
À¿
<1591>
<5660>
¥L
<846>
¸}
<4228>
ªº¡F±w¯f
<770>
<5707>
ªº©Ô¼»¸ô
<2976>
¬O¥L{
<3739>
}ªº¥S§Ì
<80>
¡C
John11:19
{
<2532>
}¦³¦n¨Ç
<4183>
{
<1537>
}µS¤Ó¤H
<2453>
¨Ó
<2064>
<5715>
¬Ý
<4314>
°¨¤j
<3136>
©M
<2532>
°¨§Q¨È
<3137>
<4012>
¡An
<2443>
¬°
<4012>
¥LÌ
<846>
ªº¥S§Ì
<80>
¦w¼¢
<3888>
<5667>
¥LÌ
<846>
¡C
John11:20
{
<3767>
}°¨¤j
<3136>
{
<5613>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
<191>
{
<5656>
}C¿q
<2424>
¨Ó¤F
<2064>
<5736>
¡A´N¥X¥hªï±µ
<5221>
<5656>
¥L
<846>
¡F°¨§Q¨È
<3137>
«o
<1161>
¤´µM§¤
<2516>
<5711>
¦b
<1722>
®a
<3624>
¸Ì¡C
John11:28
{
<2532>
}°¨¤j»¡¤F
<2036>
<5631>
³o
<5023>
¸Ü¡A´N¦^¥h
<565>
<5627>
{
<2532>
}·t·t
<2977>
ªº¥s
<5455>
<5656>
¥L
<846>
©f¤l
<79>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¨Ó¤F
<1320>
¡A{
<2532>
}¥s
<5455>
<5719>
§A
<4571>
¡C
John11:31
{
<3767>
}¨º¨Ç
<3588>
¦P
<3326>
°¨§Q¨È{
<846>
}¦b
<5607>
<5752>
®a
<3614>
¸Ì
<1722>
{
<2532>
}¦w¼¢
<3888>
<5740>
¥L
<846>
ªºµS¤Ó¤H
<2453>
¡A¨£
<1492>
<5631>
¥L{
<3137>
}{
<3754>
}«æ¦£
<5030>
°_¨Ó
<450>
<5627>
{
<2532>
}¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A´N¸òµÛ
<190>
<5656>
¥L{
<846>
}¡A{
<3004>
}{
<5723>
}¥H¬°
<3754>
¥Ln©¹
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì
<1563>
¥h
<5217>
<5719>
{
<2443>
}ú
<2443>
¡C
John11:32
{
<3767>
}{
<5613>
}°¨§Q¨È
<3137>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
C¿q
<2424>
{
<2258>
}{
<5713>
}¨º¸Ì
<3699>
¡A¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¥L
<846>
¡A´NÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b
<1519>
¥L
<846>
¸}
<4228>
«e¡A»¡
<3004>
<5723>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A§AY
<1487>
¦¦b
<2258>
<5713>
³o¸Ì
<5602>
¡A§Ú
<3450>
¥S§Ì
<80>
¥²
<302>
¤£
<3756>
¦º
<599>
<5627>
¡C
John11:45
{
<3767>
}¨º¨Ç
<3588>
¨Ó
<2064>
<5631>
¬Ý
<4314>
°¨§Q¨È
<3137>
ªº
<1537>
{
<4183>
}µS¤Ó¤H
<2453>
{
<2532>
}¨£¤F
<2300>
<5666>
C¿q
<2424>
©Ò
<3739>
°µ
<4160>
<5656>
ªº¨Æ¡A´N¦h¦³«H
<4100>
<5656>
{
<1519>
}¥L
<846>
ªº¡F
John12:3
{
<3767>
}°¨§Q¨È
<3137>
´N®³µÛ
<3137>
<5631>
¤@¤ç
<3046>
ᴦQ
<4186>
ªº¯uþèý
<3487>
<4101>
»»I
<3464>
¡A©Ù
<218>
<5656>
C¿q
<2424>
ªº¸}
<4228>
¡A¤S
<2532>
¥Î¦Û¤v
<846>
ÀY¾v
<2359>
¥hÀ¿
<1591>
<5656>
{
<846>
}{
<4228>
}¡A«Î¸Ì
<3614>
´N
<1161>
º¡
<4137>
<5681>
¤F
<1537>
»I
<3464>
ªº»®ð
<3744>
¡C
John19:25
{
<1161>
}¯¸¦b
<2476>
<5715>
C¿q
<2424>
¤Q¦r¬[
<4716>
®ÇÃä
<3844>
ªº¡A¦³¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
»P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ëªº
<3384>
©n©f
<79>
¡A¨Ã²Ã¹½}
<2832>
ªº©d¤l
<3588>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A©M
<2532>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡C
John20:1
{
<1161>
}¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@
<3391>
¤é²M¦
<4404>
¡A¤Ñ{
<5607>
}{
<5752>
}ÁÙ
<2089>
¶Â
<4653>
ªº®ÉÔ¡A©Ù¤j©Ôªº
<3094>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<991>
<5719>
¥ÛÀY
<3037>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
®¿¶}¤F
<142>
<5772>
¡A
John20:11
°¨§Q¨È
<3137>
«o
<1161>
¯¸
<2476>
<5715>
¦b
<4314>
¼X¹Ó
<3419>
¥~±
<1854>
ú
<2799>
<5723>
¡C{
<3767>
}ú
<2799>
<5707>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A§CÀY
<3879>
<5656>
©¹
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¬Ý¡A
John20:16
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G°¨§Q¨È
<3137>
¡C°¨§Q¨È{
<1565>
}´NÂà¹L¨Ó
<4762>
<5651>
¡A¥Î§Æ§B¨Ó¸Ü¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G©Ôªi¥§
<4462>
¡I¡]©Ôªi¥§{
<3739>
}´N¬O
<3004>
<5743>
¤Ò¤l
<1320>
ªº·N«ä¡C¡^
John20:18
©Ù¤j©Ôªº
<3094>
°¨§Q¨È
<3137>
´N¥h
<2064>
<5736>
§i¶Dªù®{
<3101>
»¡
<518>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú¤w¸g¬Ý¨£¤F
<3708>
<5758>
¥D
<2962>
¡C¥L¤S
<2532>
±N¥D¹ï¥L
<846>
»¡ªº³o¸Ü
<5023>
§i¶D
<2036>
<5627>
¥LÌ¡C
Acts1:14
³o¨Ç
<3778>
¤H
<3956>
¦PµÛ
<4862>
´XÓ°ü¤H
<1135>
©M
<2532>
C¿q
<2424>
ªº¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A¨Ã
<2532>
<4862>
C¿q{
<846>
}ªº§Ì¥S
<80>
¡A³£¦P¤ß¦X·Nªº
<2258>
<5713>
<4342>
<5723>
«í¤Á
<2258>
<5713>
<4342>
<5723>
ë§i
<4335>
<2532>
<1162>
¡C
Acts12:12
{
<5037>
}·Q¤F¤@·Q
<4894>
<5631>
¡A´N©¹
<1909>
¨ººÙ©I
<1941>
<5746>
°¨¥i
<3138>
ªº¬ù¿«
<2491>
¡B¥L¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
®a
<3614>
¥h
<2064>
<5627>
¡A¦b¨º¸Ì
<3757>
¦³¦n¨Ç¤H
<2425>
{
<2258>
}{
<5713>
}»E¶°
<4867>
<5772>
ë§i
<2532>
<4336>
<5740>
¡C
Rom16:6
¤S°Ý°¨§Q¨È
<3137>
¦w
<782>
<5663>
¡F¥L
<3748>
¬°
<1519>
§AÌ
<2248>
¦h¨ü
<4183>
³ÒW
<2872>
<5656>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ