ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 15 ¸`¸g¤å

---

1. Matt5:25 §A¦P<3326>§i§Aªº<4675>¹ïÀY<476>{<846>}ÁÙ<2193><3755>{<1488>}{<5748>}¦b¸ô<3598>¤W<1722>¡A´N»°ºò<5035>»P¥L©M®§<2468><5749><2132><5723>¡A®£©È<3379>¥L{<476>}§â§A<4571>°eµ¹<3860><5632>¼f§P©x<2923>¡A{<2532>}¼f§P©x<2923>¥æ¥I<3860><5632>{<4571>}¸Å§Ð<5257>¡A§A´N<2532>¤U<906><5701>¦bºÊ<5438>¸Ì<1519>¤F¡C

2. Matt12:27 {<2532>}§Ú<1473>­Y<1487>¾aµÛ<1722>§O¦è¤R<954>»°<1544><5719>°­<1140>¡A§A­Ìªº<5216>¤l§Ì<5207>»°<1544><5719>°­¤S¾aµÛ<1722>½Ö<5101>©O¡H{<1223>}³o<5124>¼Ë¡A¥L­Ì<846>´N­n<2071><5704>Â_©w§A­Ìªº<5216>¬O«D<2923>¡C

3. Luke11:19 {<1161>}§Ú<1473>­Y<1487>¾aµÛ<1722>§O¦è¤R<954>»°<1544><5719>°­<1140>¡A§A­Ìªº<5216>¤l§Ì<5207>»°°­<1544><5719>¤S¾aµÛ<1722>½Ö<5101>©O¡H³o¼Ë<1223><5124>¡A¥L­Ì<846>´N­n<2071><5704>Â_©w<2923>§A­Ìªº<5216>¬O«D¡C

4. Luke12:58 {<5613>}{<1063>}§A¦P<3326>§i§Aªº<4675>¹ïÀY<476>¥h<5217><5719><1909>¨£©x<758>¡AÁÙ¦b<1722>¸ô¤W<3598>¡A°È­nºÉ¤O<1325><5628><2039>ªº©M<575>¥L<846>¤Fµ²<525><5771>¡F®£©È<3379>¥L©Ô<2694><5661>§A<4571>¨ì<4314>©x<2923>­±«e¡A{<2532>}©x<2923>¥æ¥I<3860><5632>{<4571>}®t§Ð<4233>¡A{<2532>}®t§Ð<4233>§â<906><5725>§A<4571>¤U<1519>¦bºÊ¸Ì<5438>¡C

5. Luke18:2 »¡<3004><5723>¡G{<1722>}¬Y<5100>«°¸Ì<4172>¦³<2258><5713>¤@­Ó<5100>©x<2923>¡A¤£<3361>Äß©È<5399><5740>¯«<2316>¡A¤]¤£<2532><3361>´L­«<1788><5746>¥@¤H<444>¡C

6. Luke18:6 {<1161>}¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A­ÌÅ¥<191><5657>³o<5101>¤£¸q<93>¤§©x<2923>©Ò»¡<3004><5719>ªº¸Ü¡C

7. Acts10:42 {<2532>}¥L§h©J<3853><5656>§Ú­Ì<2254>¶Ç¹D<2784><5658>µ¹²³¤H<2992>¡A{<2532>}ÃÒ©ú<1263><5664>{<3754>}¥L<846>¬O<2076><5748>{<3588>}¯«<2316>©Ò<5259>¥ß©wªº<3724><5772>¡A­n§@¼f§P<2923>¬¡¤H<2198><5723>¡B{<2532>}¦º¤H<2532>ªº¥D¡C

8. Acts13:20 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>µ¹<1325><5656>¥L­Ì³]¥ß¤h®v<2923>¡A¬ù¦³<5613>¥|¦Ê<5071>{<2532>}¤­¤Q<4004>¦~<2094>¡Aª½¨ì<2193>¥ýª¾<4396>¼»¥À¦Õ<4545>ªº®É­Ô¡C

9. Acts18:15 ¦ý<1161>©Òª§½×ªº¡A­Y<1487>¬O<2076><5748>{<2213>}Ãö¥G<4012>¨¥»y<3056>¡B{<2532>}¦W¥Ø<3686>¡A©M<2532>{<2596>}§A­Ìªº<5209>«ßªk<3551>¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¿ì<3700><5695>{<846>}½}¡I{<1063>}³o¼Ëªº¨Æ<5130>§Ú<1473>¤£<3756>Ä@·N<1014><5736><1511><5750>¼f°Ý<2923>¡F

10. Acts24:10 {<1161>}¨µ¼¾<2232>ÂIÀY<3506><5660>¥s{<846>}«Où<3972>»¡¸Ü<3004><5721>¡C¥L´N»¡<611><5662>¡G§Úª¾¹D<1987><5740>§A<4571>¦b<5607><5752>{<1537>}³o<5129>°ê<1484>¸ÌÂ_¨Æ<2923>¦h<4183>¦~<2094>¡A©Ò¥H§Ú¼Ö·N<2115>¬°<4012>¦Û¤v<1683>¤À¶D<626><5736>¡C

11. 2Tim4:8 ±q¦¹¥H«á<3063>¡A¦³¤½¸qªº<1343>«a°Ã<4735>¬°§Ú<3427>¦s¯d<606><5736>¡A{<3739>}´N¬O«öµÛ¤½¸q<1342>¼f§P<2923>ªº¥D<2962>¨ì¤F<1722>¨º<1565>¤é<2250>­n½çµ¹<591><5692>§Ú<3427>ªº¡F{<1161>}¤£<3756>¦ý<3440>½çµ¹§Ú<1698>¡A{<235>}¤]<2532>½çµ¹¤Z<3956>·R¼}<25><5761>¥L<846>Åã²{<2015>ªº¤H¡C

12. Heb12:23 ¦³<2532>¦W¿ý<583><5772>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>½Ñªø¤l<4416>¤§·|<1577>©Ò¦@»E<3831>ªºÁ`·|<3831>¡A¦³<2532>¼f§P<2923>²³¤H<3956>ªº¯«<2316>©M<2532>³Q¦¨¥þ<5048><5772>¤§¸q¤H<1342>ªºÆF»î<4151>¡A

13. James2:4 ³o°Z¤£¬O<3756>{<2532>}{<1722>}§A­Ì<1438>°¾¤ß«Ý¤H<1252><5681>¡A{<2532>}¥Î´c<4190>·N<1261>{<1096>}{<5633>}Â_©w¤H<2923>»ò¡H

14. James4:11 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¤£¥i<3361>©¼¦¹<240>§åµû<2635><5720>¡C¤H­Y§åµû<2635><5723>§Ì¥S<80>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5723>{<846>}§Ì¥S<80>¡A´N¬O§åµû<2635><5719>«ßªk<3551>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡C{<1161>}§A­Y<1487>½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡A´N¤£<3756>¬O<1488><5748>¿í¦æ<4163>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<235>§PÂ_¤Hªº<2923>¡C

15. James5:9 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¤£­n<3361>©¼¦¹<2596><240>®I«è<4727><5720>¡A§K±o<3363>¨ü¼f§P<2632><5686>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A¼f§Pªº¥D<2923>¯¸<2476><5707>¦bªù<2374>«e<4253>¤F¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ