ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:1 {<1161>}{<1722>}¨º<1565>®É<2250>¡A¦³¬I¬~<910>ªº¬ù¿«<2491>¥X¨Ó<3854><5736>¡A¦b<1722>µS¤Ó<2449>ªºÃm³¥<2048>¶Ç¹D<2784><5723>¡A{<2532>}»¡<3004><5723>¡G

  2. Matt4:17 ±q<575>¨º®É­Ô<5119>¡A­C¿q<2424>´N¶Ç°_¹D<2784><5721>¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}»¡<3004><5721>¡G{<1063>}¤Ñ<3772>°ê<932>ªñ¤F<1448><5758>¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï<3340><5720>¡I

  3. Matt4:23 {<2532>}­C¿q<2424>¨«<4013><5707>¹M<3650>¥[§Q§Q<1056>¡A¦b¦U{<846>}·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V<1321><5723>¤H¡A{<2532>}¶Ç<2784><5723>¤Ñ°ê<932>ªººÖ­µ<2098>¡A{<2532>}Âåªv<2323><5723>¦Ê©m<2992>{<1722>}¦U¼Ëªº<3956>¯f¯g<3554>{<2532>}{<3956>}{<3119>}¡C

  4. Matt9:35 {<2532>}­C¿q<2424>¨«<4013><5707>¹M<3956>¦U«°<4172>{<2532>}¦U¶m<2968>¡A¦b{<846>}·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V<1321><5723>¤H¡A{<2532>}«ÅÁ¿<2784><5723>¤Ñ°ê<932>ªººÖ­µ<2098>¡A¤S<2532>Âåªv<2323><5723>¦U¼Ëªº<3956>¯f<3554>¯g{<2532>}{<3956>}{<3119>}{<2992>}{<1722>}¡C

  5. Matt10:7 {<1161>}ÀH¨«<4198><5740>ÀH¶Ç<2784><5720>¡A»¡<3004><5723>{<3754>}¤Ñ<3772>°ê<932>ªñ¤F<1448><5758>¡I

  6. Matt10:27 §Ú¦b·t<4653>¤¤<1722>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>ªº{<3739>}¡A§A­Ì­n¦b<1722>©ú³B<5457>»¡<2036><5628>¥X¨Ó¡F{<2532>}§A­Ì¦Õ<3775>¤¤<1519>©ÒÅ¥<191><5719>ªº{<3739>}¡A­n¦b<1909>©Ð¤W<1430>«Å´­<2784><5657>¥X¨Ó¡C

  7. Matt11:1 {<2532>}­C¿q<2424>§h©J<1299><5723>§¹¤F<5055><5656>{<846>}¤Q¤G­Ó<1427>ªù®{<3101>{<3753>}{<1096>}{<5633>}¡A´NÂ÷¶}<3327><5627>¨º¸Ì<1564>¡A©¹{<1722>}{<846>}¦U«°<4172>¥h¶Ç¹D<2784><5721>¡A{<2532>}±Ð°V<1321><5721>¤H¡C

  8. Matt24:14 {<2532>}³o<5124>¤Ñ°ê<932>ªººÖ­µ<2098>­n¶Ç<2784><5701>{<1722>}¹M¤Ñ¤U<3650><3625>¡A¹ï<1519>¸U¥Á<3956><1484>§@¨£ÃÒ<3142>¡AµM«á<2532><5119>¥½´Á<5056>¤~¨Ó¨ì<2240><5692>¡C

  9. Matt26:13 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´¶¤Ñ¤§¤U{<1722>}{<3650>}{<2889>}¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è<3699><1437>¶Ç<2784><5686>³o<5124>ºÖ­µ<2098>¡A¤]­n<2532>­z»¡<2980><5701>³o<3778><5625><846>¤k¤H©Ò¦æ<4160><5656>ªº{<3739>}¡A§@­Ó<1519>{<846>}¬ö©À<3422>¡C

  10. Mark1:4 ·Ó³o¸Ü¡A¬ù¿«<2491>¨Ó¤F<1096><5633>¡A¦b<1722>Ãm³¥<2048>¬I¬~<907><5723>¡A{<2532>}¶Ç<2784><5723>®¬§ï<3341>ªº¬~§<908>¡A¨Ï<1519>¸o<266>±o³j<859>¡C

  11. Mark1:7 {<2532>}¥L¶Ç¹D<2784><5707>»¡<3004><5723>¡G¦³¤@¦ì¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5736>ªº¡A¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>¡A§Ú´N¬O<1510><5748>Ås¸y<2955><5660>µ¹{<3739>}¥L<846>¸Ñ<3089><5658>¾c<5266>±a<2438>¤]¬O¤£<3756>°t<2425>ªº¡C

  12. Mark1:14 {<1161>}¬ù¿«<2491>¤UºÊ<3860><5683>¥H«á<3326>¡A­C¿q<2424>¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>¥[§Q§Q<1056>¡A«Å¶Ç<2784><5723>¯«<2316>{<932>}ªººÖ­µ<2098>¡A

  13. Mark1:38 {<2532>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú­Ì¥i¥H©¹<71><5725>§O³B¥h¡A¨ì<1519>¾Fªñªº<2192><5746>¶m§ø<2969>¡A{<2443>}§Ú¤]¦n¦b¨º¸Ì<2546>¶Ç¹D<2784><5661>¡A¦]¬°<1063>§Ú¬O¬°<1519>³o¨Æ<5124>¥X¨Ó<1831><5758>ªº¡C

  14. Mark1:39 ©ó¬O<2532>¦b<1519>¥[§Q§Q<1056>¥þ¦a<3650>¡A¶i¤F<1722>{<846>}·|°ó<4864>¡A¶Ç¹D<2784><5723><2258><5713>¡A{<2532>}»°<1544><5723>°­<1140>¡C

  15. Mark1:45 ¨º¤H¥X¥h<1831><5631>¡A­Ë<1161>{<756>}{<5662>}»¡³\¦h<4183>ªº¸Ü<2784><5721>¡A{<2532>}§â³o¥ó¨Æ<3056>¶Ç´­¶}¤F<1310><5721>¡A¥s<5620>­C¿q¥H«á¤£<3371>±o<1410><5738>¦A©ú©úªº<5320>¶i<1525><5629><1519>«°<4172>¡A¥u¦n<235>¦b<2258><5713>¥~Ãä<1854>{<1722>}Ãm³¥<2048>¦a¤è<5117>¡C{<2532>}¤H±q¦U³B<3836>³£´N¤F<4314>¥L<846>¨Ó<2064><5711>¡C

  16. Mark3:14 ¥L´N<2532>³]¥ß<4160><5656>¤Q¤G­Ó¤H<1427>¡A­n<2443>¥L­Ì±`©M¦Û¤v<846>¦P<3326>¦b<5600><5753>¡A¤]<2532>­n<2443>®t¥L­Ì<846>¥h<649><5725>¶Ç¹D<2784><5721>¡A

  17. Mark5:20 ¨º¤H´N<2532>¨«¤F<565><5627>¡A{<2532>}{<756>}{<5662>}¦b<1722>§C¥[ªi§Q<1179>¶Ç´­<2784><5721>­C¿q<2424>¬°¥L<846>°µ¤F<4160><5656>¦óµ¥¤jªº¨Æ<3745>¡A²³¤H{<3956>}´N<2532>³£§Æ©_<2296><5707>¡C

  18. Mark6:12 ªù®{´N<2532>¥X¥h<1831><5631>¶Ç¹D<2784><5707>¡A¥s<2443>¤H®¬§ï<3340><5661>¡A

  19. Mark7:36 {<2532>}­C¿qÅñ©J<1291><5668>¥L­Ì<846>{<2443>}¤£­n§i¶D<2036><5632>¤H<3367>¡F¦ý<1161>¥L<846>¶Vµo<3745>Åñ©J<1291><5710>¡A¥L­Ì<846>¶Vµo<3123>{<4054>}¶Ç´­¶}¤F<2784><5707>¡C

  20. Mark13:10 µM¦Ó<2532>¡AºÖ­µ<2098>¥²¶·<1163><5748>¥ý<4412>¶Ç<2784><5683>µ¹<1519>¸U<3956>¥Á<1484>¡C

  21. Mark14:9 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<1519>}´¶<3650>¤Ñ<2889>¤§¤U¡AµL½×¦b¬Æ»ò<302>¦a¤è<3699>¶Ç<2784><5686>³o<5124>ºÖ­µ<2098>¡A¤]<2532>­n<3739>­z»¡<2980><5701>³o¤k¤H<3778><5625><846>©Ò§@ªº<4160><5656>¡A¥H¬°<1519>°O©À<3422>{<846>}¡C

  22. Mark16:15 ¥L¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì©¹<1519>´¶<537>¤Ñ¤U<2889>¥h<4198><5679>¡A¶Ç<2784><5657>ºÖ­µ<2098>µ¹¸U¥Á¡]¸U¥Á¡G­ì¤å¬O¤Z<3956>¨ü³yªº<2937>¡^Å¥¡C

  23. Mark16:20 {<1161>}ªù®{{<1565>}¥X¥h<1831><5631>¡A¨ì³B<3837>«Å¶ÇºÖ­µ<2784><5656>¡C¥D<2962>©M¥L­Ì¦P¤u<4903><5723>¡A¥Î<1223>¯«ÂÝ<4592>ÀHµÛ<1872><5723>¡A{<2532>}ÃÒ¹ê<950><5723>©Ò¶Çªº¹D<3056>¡Cªü­Ì<281>¡I

  24. Luke3:3 ¥L´N<2532>¨Ó¨ì<2064><5627><1519>¬ù¦ýªe<2446>¤@±a<4066>¦a¤è<3956>¡A«ÅÁ¿<2784><5723>®¬§ï<3341>ªº¬~§<908>¡A¨Ï<1519>¸o<266>±o³j<859>¡C

  25. Luke4:18 ¥D<2962>ªºÆF<4151>¦b<1909>§Ú<1691>¨­¤W¡A¦]¬°<1752>¥L¥Î»I»I<5548><5656>§Ú<3165>¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µ<2097><5733>µ¹³h½a<4434>ªº¤H¡F®t»º<649><5758>§Ú<3165>{<2390>}{<5664>}{<4937>}{<5772>}{<2588>}³ø§i<2784><5658>¡G³Q¾Û<164>ªº±oÄÀ©ñ<859>¡A{<2532>}½M²´<5185>ªº±o¬Ý¨£<309>¡A¥s<649><5658><1722>¨º¨üÀ£¨î<2352><5772>ªº±o¦Û¥Ñ<859>¡A

  26. Luke4:19 ³ø§i<2784><5658>¯«<2962>®®¯Ç<1184>¤HªºÁH¦~<1763>¡C

  27. Luke4:44 ©ó¬O<2532>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº¦U·|°ó<4864>¶Ç¹D<2258><5713><2784><5723>¡C

  28. Luke8:1 {<2532>}¹L¤F<1096><5633>¤£¦h¤é<1722><2517>¡A{<1722>}{<2517>}­C¿q<846>©P¹C<1353><5707>¦U<2596>«°<4172>{<2532>}¦U¶m<2968>¶Ç¹D<2784><5723>¡A{<2532>}«ÅÁ¿<2097><5734>¯«<2316>°ê<932>ªººÖ­µ¡C{<2532>}©M<4862>¥L<846>¦P¥hªº¦³¤Q¤G­Óªù®{<1427>¡A

  29. Luke8:39 §A¦^<5290><5720><1519>®a<4675><3624>¥h¡A{<2532>}¶Ç»¡<1334><5737>¯«<2316>¬°§A<4671>§@<4160><5656>¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ<3745>¡C¥L´N<2532>¥h<565><5627>¡Aº¡<2596><3650>«°<4172>¸Ì¶Ç´­<2784><5723>­C¿q<2424>¬°¥L<846>§@<4160><5656>¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ<3745>¡C

  30. Luke9:2 ¤S<2532>®t»º<649><5656>¥L­Ì<846>¥h«Å¶Ç<2784><5721>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡A{<2532>}Âåªv<2390><5738>¯f¤H<770><5723>¡A

  31. Luke12:3 ¦]<473>¦¹<3739>¡A{<3745>}§A­Ì¦b<1722>·t¤¤<4653>©Ò»¡<2036><5627>ªº¡A±N­n¦b<1722>©ú³B<5457>³Q¤HÅ¥¨£<191><5701>¡F{<2532>}{<3739>}¦b<1722>¤º«Ç<5009>ªþ<4314>¦Õ<3775>©Ò»¡<2980><5656>ªº¡A±N­n¦b<1909>©Ð¤W<1430>³Q¤H«Å´­<2784><5701>¡C

  32. Luke24:47 ¨Ã¥B<2532>¤H­n©^<1909>¥Lªº<846>¦W<3686>¶Ç<2784><5683>®¬§ï<3341>¡B{<2532>}³j<859>¸o<266>ªº¹D¡A±q<575>­C¸ô¼»§N<2419>°_<756><5671>ª½¶Ç¨ì<1519>¸U<3956>¨¹<1484>¡C

  33. Acts8:5 {<1161>}µÌ§Q<5376>¤U<2718><5631>¼»º¿§Q¨È<4540>«°<4172>¥h<1519>¡A«ÅÁ¿<2784><5707>{<846>}°ò·þ<5547>¡C

  34. Acts9:20 ´N<2532>{<2112>}¦b<1722>¦U·|°ó<4864>¸Ì«Å¶Ç<2784><5707>­C¿q{<5547>}¡A»¡<3754>¥L<3778>¬O<2076><5748>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  35. Acts10:37 {<5210>}{<1492>}{<5758>}³o¸Ü<4487>¦b{<3739>}¬ù¿«<2491>«Å¶Ç<2784><5656>¬~§<908>¥H«á<3326>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡A¶Ç<1096><5637>¹M¤F<2596><3650>µS¤Ó<2449>¡C

  36. Acts10:42 {<2532>}¥L§h©J<3853><5656>§Ú­Ì<2254>¶Ç¹D<2784><5658>µ¹²³¤H<2992>¡A{<2532>}ÃÒ©ú<1263><5664>{<3754>}¥L<846>¬O<2076><5748>{<3588>}¯«<2316>©Ò<5259>¥ß©wªº<3724><5772>¡A­n§@¼f§P<2923>¬¡¤H<2198><5723>¡B{<2532>}¦º¤H<2532>ªº¥D¡C

  37. Acts15:21 ¦]¬°<1063>±q<1537>¥j<744><1074>¥H¨Ó¡A¼¯¦èªº®Ñ<3475>¦b¦U<2596>«°<4172>¦³<2192><5719>¤H¶ÇÁ¿<2784><5723>{<846>}¡A¨C³{<2596><3956>¦w®§¤é<4521>¡A¦b<1722>·|°ó<4864>¸Ì»wŪ<314><5746>¡C

  38. Acts19:13 ¨º®É<1161>¡A¦³´X­Ó<5100>¹C¦æ¦U³B<4022><5740>¡B©À©G»°°­<1845>ªº<575>µS¤Ó¤H<2453>¡A¦V<1909>¨º³Q´c<4190>°­<4151>ªþ<2192><5723>ªº¤H¾Õ¦Û<2021><5656>ºÙ<3687><5721>¥D<2962>­C¿q<2424>ªº¦W<3686>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú©^{<3739>}«Où<3972>©Ò¶Ç<2784><5719>ªº­C¿q<2424>°Ç¥O<3726><5719>§A­Ì<5209>¥X¨Ó¡I

  39. Acts20:25 {<2532>}§Ú¯À±`<3568>¦b§A­Ì{<3739>}¤¤¶¡<1722>¨Ó©¹<1330><5627>{<2400>}{<5628>}¡A¶ÇÁ¿<2784><5723>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡F¦p¤µ§Ú<1473>¾å±o<1492><5758>¡A{<3754>}§A­Ì<5210>¥H«á³£<3956>¤£±o¦A<3765>¨£<3700><5695>§Ú<3450>ªº­±<4383>¤F¡C

  40. Acts28:31 ©ñ{<3326>}{<3956>}Áx<3954>¶ÇÁ¿<2784><5723>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡A±N<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº<4012>¨Æ±Ð¾É<1321><5723>¤H¡A¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î{<209>}¡C

  41. Rom2:21 §A{<3588>}¬J¬O<3767>±Ð¾É<1321><5723>§O¤H<2087>¡AÁÙ¤£<3756>±Ð¾É<1321><5719>¦Û¤v<4572>»ò¡H§AÁ¿»¡<2784><5723>¤H¤£¥i<3361>°½ÅÑ<2813><5721>¡A¦Û¤vÁÙ°½ÅÑ<2813><5719>»ò¡H

  42. Rom10:8 ¥L¨ì©³<235>«ç»ò<5101>»¡<3004><5719>©O¡H¥L»¡¡G³o¹D<4487>{<2076>}{<5748>}Â÷§A<4675>¤£»·<1451>¡A¥¿¦b<1722>§A<4675>¤f¸Ì<4750>¡A{<2532>}¦b<1722>§A<4675>¤ß¸Ì<2588>¡C´N¬O<5123><5748>{<3739>}§Ú­Ì©Ò¶Ç<2784><5719>«H<4102>¥Dªº¹D<4487>¡C

  43. Rom10:14 µM¦Ó<3767>¡A{<1519>}¤H<3739>¥¼´¿<3756>«H<4100><5656>¥L¡A«ç¯à<4459>¨D<1941><5698>¥L©O¡H{<1161>}{<3739>}¥¼´¿<3756>Å¥¨£<191><5656>¥L¡A«ç¯à<4459>«H<4100><5692>¥L©O¡H{<1161>}¨S¦³<5565>¶Ç¹Dªº<2784><5723>¡A«ç¯à<4459>Å¥¨£<191><5692>©O¡H

  44. Rom10:15 {<1161>}­Y¨S¦³<3362>©^®t»º<649><5652>¡A«ç¯à<4459>¶Ç¹D<2784><5692>©O¡H¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G³øºÖ­µ<2097><5734><1515>¡B¶Ç<2097><5734>³ß«H<18>ªº¤H¡A¥L­Ìªº<4228>¸}Âܦóµ¥<5613>¨Î¬ü<5611>¡C

  45. 1Cor1:23 §Ú­Ì<2249>«o<1161>¬O¶Ç<2784><5719>°v¤Q¦r¬[<4717><5772>ªº°ò·þ<5547>¡A¦bµS¤Ó¤H<2453>¬°<3303>²Ì¸}¥Û<4625>¡A{<1161>}¦b¥~¨¹¤H<1672>¬°·M©å<3472>¡F

  46. 1Cor9:27 {<235>}§Ú¬O§ð§J<5299><5719>¤v<3450>¨­<4983>¡A{<2532>}¥s¨­ªA<1396><5719>§Ú¡A®£©È<3381><4458>§Ú¶ÇºÖ­µ<2784><5660>µ¹§O¤H¡A¦Û¤v<846>¤Ï³Q<1096><5638>±óµ´<96>¤F¡C

  47. 1Cor15:12 {<1161>}¬J<1487>¶Ç<2784><5743>°ò·þ<5547>¬O{<3754>}±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5769>¡A«ç»ò<4459>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¦³¤H<5100>»¡<3004><5719>{<3754>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¨Æ©O¡H

  48. 2Cor1:19 ¦]¬°<1063>{<1223>}{<2257>}{<1223>}§Ú<1700>©M<2532>¦è©Ô<4610>¨Ã<2532>´£¼¯¤Ó<5095>¡A¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>©Ò¶Ç<2784><5685>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A{<3588>}Á`¨S<3756>¦³<1096><5633>¬O<3483>¦Ó¤S<2532>«D<3756>ªº¡A{<235>}¦b<1722>¥L<846>¥u¦³<1096><5754>¤@¬O<3483>¡C

  49. 2Cor4:5 {<1063>}§Ú­Ì­ì¤£¬O<3756>¶Ç<2784><5719>¦Û¤v<1438>¡A¤D¬O<235>¶Ç°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¬°¥D<2962>¡A¨Ã¥B<1161>¦Û¤v<1438>¦]<1223>­C¿q<2424>§@§A­Ìªº<5216>¹²¤H<1401>¡C

  50. 2Cor11:4 {<1063>}°²¦p<1487><3303>¦³¤H¨Ó<2064><5740>¥t<243>¶Ç<2784><5719>¤@­Ó­C¿q<2424>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§Ú­Ì©Ò¶Ç¹L<2784><5656>ªº¡F©ÎªÌ<2228>§A­Ì¥t<2087>¨ü<2983><5719>¤@­ÓÆF<4151>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò¨ü¹L<2983><5627>ªº¡F©ÎªÌ<2228>¥t<2087>±o¤@­ÓºÖ­µ<2098>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò±o¹L<1209><5662>ªº¡F§A­Ì®eÅý<430><5711>¥L¤]´N½}¤F<2573>¡C

  51. Gal2:2 {<1161>}§Ú¬O©^<2596>±Ò¥Ü<602>¤W¥h<305><5627>ªº¡A{<2532>}§â§Ú¦b¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>©Ò¶Çªº<2784><5719>{<3739>}ºÖ­µ<2098>¡A¹ï§Ì¥S­Ì{<846>}³¯»¡<394><5639>¡F«o¬O<1161>­I¦a¸Ì<2596><2398>¹ï¨º¦³¦W±æ¤§¤H<1380><5723>»¡ªº¡A±©®£<3381><4458>§Ú²{¦b¡A©Î¬O<2228>±q«e{<5143>}{<5627>}¡A®{µM<1519><2756>©b¶]<5143><5725>¡C

  52. Gal5:11 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>­Y<1487>¤´ÂÂ<2089>¶Ç<2784><5719>³Î§<4061>¡A¬°¬Æ»ò<5101>ÁÙ<2089>¨ü¹G­¢<1377><5743>©O¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¨º<686>¤Q¦r¬[<4716>°Q¹½ªº¦a¤è<4625>´N¨S¦³¤F<2673><5769>¡C

  53. Phil1:15 ¦³ªº<5100>{<3303>}¶Ç<2784><5719>°ò·þ<5547>¬O<2532>¥X©ó<1223>¶ú§ª<5355>{<2532>}¯Éª§<2054>¡A{<1161>}¤]<2532>¦³ªº<5100>¬O¥X©ó<1223>¦n·N<2107>¡C

  54. Col1:23 ¥u­n<1489>§A­Ì¦b©Ò«Hªº<4102>¹D¤W«í¤ß<1961><5719>¡A®Ú°òí©T<2311><5772>¡A{<2532>}°í©w¤£²¾<1476>¡A{<2532>}¤£¦Ü<3361>³Q¤Þ°Ê¥¢¥h¡]­ì¤å¬OÂ÷¶}<3334><5746><575>¡^ºÖ­µ<2098>ªº¬ß±æ<1680>¡C³o<3739>ºÖ­µ´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¹L<191><5656>ªº¡A{<3588>}¤]¬O¶Ç<2784><5685>»P<1722>´¶¤Ñ<3772>¤U<5259>¸U<3956>¤H<2937>Å¥ªº¡]­ì¤å¬O¤Z¨ü³yªº¡^¡A{<3739>}§Ú<1473>«Où<3972>¤]§@¤F<1096><5633>³oºÖ­µªº°õ¨Æ<1249>¡C

  55. 1Thess2:9 §Ì¥S­Ì<80>¡A{<1063>}§A­Ì°O©À<3421><5719>§Ú­Ìªº<2257>¨¯­W{<3588>}<2873>{<2532>}³Ò¸L{<3588>}<3449>¡A{<1063>}±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>°µ¤u<2038><5740>¡A¶Ç<2784><5656>¯«ªº{<3588>}<2316>ºÖ­µ{<3588>}<2098>µ¹<1519>§A­Ì<5209>¡A{<4314>}§K±o{<3588>}<3361>¥s§A­Ì<5216>¤@¤H<5100>¨ü²Ö<1912><5658>¡C

  56. 1Tim3:16 {<2532>}¤j«v<3173>¡A{<2076>}{<5748>}·q°@<2150>ªº¶ø¯¦<3466>¡IµL¤H¤£¥H¬°µM<3672>¡G´N¬O¯«<2316>¦b<1722>¦×¨­<4561>Åã²{<5319><5681>¡A³Q<1722>¸tÆF<4151>ºÙ¸q<1344><5681>¡]©Î§@¡G¦bÆF©ÊºÙ¸q¡^¡A³Q¤Ñ¨Ï<32>¬Ý¨£<3700><5681>¡A³Q¶Ç<2784><5681>©ó<1722>¥~¨¹<1484>¡A³Q<1722>¥@¤H<2889>«HªA<4100><5681>¡A³Q±µ<353><5681>¦bºaÄ£<1391>¸Ì<1722>¡C

  57. 2Tim4:2 °È­n¶Ç<2784><5657>¹D<3056>¡AµL½×±o®É<2122>¤£±o®É<171>¡AÁ`­n±M¤ß<2186><5628>¡F¨Ã¥Î<1722>¦Ê¯ëªº<3956>§Ô­@<3115>¡A{<2532>}¦U¼Ëªº±Ð°V<1322>¡A³d³Æ¤H<1651><5657>¡Bĵ§Ù¤H<2008><5657>¡BÄU«j¤H<3870><5657>¡C

  58. 1Pet3:19 ¥LÂÇ<1722>³oÆF{<3739>}´¿{<2532>}¥h<4198><5679>¶Ç¹D<2784><5656>µ¹¨º¨Ç¦bºÊº»<5438>¸Ì<1722>ªºÆF<4151>Å¥¡A

  59. Rev5:2 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@¦ì¤j¤Oªº<2478>¤Ñ¨Ï<32>¤j<3173>Án<5456>«Å¶Ç<2784><5723>»¡¡G¦³{<2076>}{<5748>}½Ö<5101>°t<514>®i¶}<455><5658>¨º®Ñ¨÷<975>¡A{<2532>}´¦¶}<3089><5658>¨º<846>¤C¦L<4973>©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ