ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 37 ¸`¸g¤å
Matt18:15
{
<1161>
}ÕY
<1437>
§Aªº
<4675>
§Ì¥S
<80>
±o¸o
<264>
<5661>
<1519>
§A
<4571>
¡A§A´N¥h
<5217>
<5720>
¡A{
<2532>
}¶XµÛ
<3342>
¥u¦³¥L
<846>
©M
<2532>
§A
<4675>
¦b¤@³B
<3441>
ªº®ÉÔ¡A«ü¥X¥L
<846>
ªº¿ù
<1651>
<5657>
¨Ó¡C¥LY
<1437>
Å¥
<191>
<5661>
§A
<4675>
¡A§A«K±o¤F
<2770>
<5656>
§Aªº
<4675>
§Ì¥S
<80>
¡F
Matt18:21
¨º®É
<5119>
¡A©¼±o
<4074>
¶i{
<846>
}«e¨Ó
<4334>
<5631>
¡A¹ïC¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§Ú
<3450>
§Ì¥S
<80>
±o¸o
<264>
<5692>
<1519>
§Ú
<1691>
¡A{
<2532>
}§Ú·íÄÇ®¤
<863>
<5692>
¥L´X¦¸
<4212>
©O¡H¨ì
<2193>
¤C¦¸
<2034>
¥i¥H»ò¡H
Matt27:4
§Ú½æ¤F
<3860>
<5631>
µL¶d
<121>
¤§¤Hªº¦å
<129>
¬O¦³¸o¤F
<264>
<5627>
¡C{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¨º»P
<4314>
§ÚÌ
<2248>
¦³¬Æ»ò
<5101>
¬Û¤z¡H§A
<4771>
¦Û¤v©Ó·í
<3700>
<5695>
½}¡I
Luke15:18
§Ún°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¨ì
<4314>
§Ú
<3450>
¤÷¿Ë
<3962>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5695>
¡A{
<2532>
}¦V¥L
<846>
»¡
<2046>
<5692>
¡G¤÷¿Ë
<3962>
¡I§Ú±o¸o
<264>
<5627>
<1519>
¤F¤Ñ
<3772>
¡A¤S
<2532>
±o¸o¤F§A
<4675>
{
<1799>
}¡F
Luke15:21
{
<1161>
}¨à¤l
<5207>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¤÷¿Ë
<3962>
¡I§Ú±o¸o¤F
<264>
<5627>
<1519>
¤Ñ
<3772>
¡A¤S
<2532>
±o¸o¤F§A
<4675>
{
<1799>
}¡F{
<2532>
}±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£
<3765>
°t
<514>
ºÙ
<2564>
<5683>
¬°
<1510>
<5748>
§Aªº
<4675>
¨à¤l
<5207>
¡C
Luke17:3
§AÌ
<1438>
nÂÔ·V
<4337>
<5720>
¡IY¬O
<1161>
<1437>
§Aªº
<4675>
§Ì¥S
<80>
±o¸o
<264>
<5632>
{
<1519>
}§A
<4571>
¡A´NÄU§Ù
<2008>
<5657>
¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¥LY
<1437>
¾Ò®¬
<3340>
<5661>
¡A´NÄÇ®¤
<863>
<5628>
¥L
<846>
¡C
Luke17:4
{
<2532>
}ÕY
<1437>
¥L¤@¤Ñ
<2250>
¤C¦¸
<2034>
±o¸o
<264>
<5632>
{
<1519>
}§A
<4571>
¡A¤S
<2532>
¤C¦¸
<2034>
{
<2250>
}¦^Âà
<1994>
<5661>
{
<1909>
}{
<4571>
}¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú¾Ò®¬¤F
<3340>
<5719>
¡A§AÁ`nÄÇ®¤
<863>
<5692>
¥L
<846>
¡C
John5:14
«á¨Ó
<3326>
<5023>
C¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¹J¨£
<2147>
<5719>
¥L
<846>
¡A
<2532>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
<2396>
§A¤w¸g²¬·U¤F
<1096>
<5754>
<5199>
¡A¤£n¦A
<3371>
¥Ç¸o
<264>
<5720>
¡A®£©È
<3363>
§A
<4671>
¾D¹J
<1096>
<5638>
ªº§ó¥[§Q®`
<5501>
<5100>
¡C
John8:11
<1161>
¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A¨S¦³
<3762>
¡C
<1161>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§Ú
<1473>
¤]¤£
<3761>
<2632>
<0>
©w
<2632>
<5719>
§A
<4571>
ªº¸o¡C¥h½}
<4198>
<5737>
¡A
<2532>
±q¦¹¤£n
<3371>
¦A¥Ç¸o
<264>
<5720>
¤F¡I
John9:2
<2532>
ªù®{
<3101>
{
<846>
}°Ý
<2065>
<5656>
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G©Ô¤ñ
<4461>
¡A
<2443>
³o¤H¥Í¨Ó
<1080>
<5686>
¬O½M²´ªº
<5185>
¡A¬O½Ö
<5101>
¥Ç¤F¸o
<264>
<5627>
¡H¬O³o¤H
<3778>
©O¡H
<2228>
¬O¥L
<846>
¤÷¥À
<1118>
©O¡H
John9:3
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5662>
»¡¡G¤]¤£
<3777>
¬O
<264>
<0>
³o¤H
<3778>
¥Ç¤F¸o
<264>
<5627>
¡A¤]¤£¬O
<3777>
¥L
<846>
¤÷¥À
<1118>
¥Ç¤F¸o¡A
<235>
¬On
<2443>
¦b
<1722>
¥L
<846>
¨¤WÅã¥X
<5319>
<5686>
¯«
<2316>
ªº§@¬°
<2041>
¨Ó¡C
Acts25:8
«Où{
<846>
}¤À¶D»¡
<626>
<5740>
¡GµL½×
<3754>
<3777>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº{
<1519>
}«ßªk
<3551>
¡A©Î¬O
<3777>
{
<1519>
}¸t·µ
<2411>
¡A©Î¬O
<3777>
{
<1519>
}¸Ó¼»
<2541>
¡A§Ú³£
<5100>
¨S¦³¤z¥Ç
<264>
<5627>
¡C
Rom2:12
<1063>
¤Z
<3745>
¨S¦³«ßªk
<460>
¥Ç¤F¸oªº
<264>
<5627>
¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk
<460>
·À¤`
<622>
<5698>
¡F¤Z
<3745>
¦b«ßªk
<3551>
¥H¤U
<1722>
¥Ç¤F¸oªº
<264>
<5627>
¡A¤]¥²«ö
<1223>
«ßªk
<3551>
¨ü¼f§P
<2919>
<5701>
¡C
Rom3:23
¦]¬°
<1063>
¥@¤H
<3956>
³£¥Ç¤F¸o
<264>
<5627>
¡A{
<2532>
}Á«¯Ê¤F
<5302>
<5743>
¯«ªº
<2316>
ºaÄ£
<1391>
¡F
Rom5:12
{
<1223>
}³o
<5124>
´N¦p
<5618>
¸o
<266>
¬O±q
<1223>
¤@
<1520>
¤H
<444>
¤J¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¥@¬É
<2889>
¡A¦º
<2288>
¤S¬O
<2532>
±q
<1223>
¸o
<266>
¨Óªº¡F©ó¬O
<2532>
<3779>
¦º
<2288>
´NÁ{
<1330>
<5627>
¨ì
<1519>
²³
<3956>
¤H
<444>
¡A¦]¬°
<1909>
{
<3739>
}²³¤H
<3956>
³£¥Ç¤F¸o
<264>
<5627>
¡C
Rom5:14
µM¦Ó
<235>
±q
<575>
¨È·í
<76>
¨ì
<3360>
¼¯¦è
<3475>
¡A¦º
<2288>
´N§@¤F¤ý
<936>
<5656>
¡A³s
<2532>
¨º¨Ç¤£
<3361>
»P
<1909>
¨È·í
<76>
¥Ç
<264>
<5660>
¤@¼Ë
<3667>
¸o¹L
<3847>
ªº¡A¤]¦b¥LªºÅv¤U
<1909>
¡C¨È·í{
<3739>
}¤D¬O
<2076>
<5748>
¨º¥H«án¨Ó
<3195>
<5723>
¤§¤Hªº¿Ý¹³
<5179>
¡C
Rom5:16
¦]
<1223>
¤@¤H
<1520>
¥Ç¸o
<264>
<5660>
´N©w¸o¡A¤]
<2532>
¤£
<3756>
¦p
<5613>
®¦½ç
<1434>
¡Aì¨Ó
<1063>
<3303>
¼f§P
<2917>
¬O¥Ñ
<1537>
¤@¤H
<1520>
¦Ó
<1519>
©w¸o
<2631>
¡A®¦½ç
<5486>
¤D¬O
<1161>
¥Ñ
<1537>
³\¦h
<4183>
¹L¥Ç
<3900>
¦Ó
<1519>
ºÙ¸q
<1345>
¡C
Rom6:15
³o«o
<3767>
«ç»ò¼Ë
<5101>
©O¡H{
<3754>
}{
<235>
}§Ú̦b®¦¨å
<5485>
¤§¤U
<5259>
¡A¤£
<3756>
{
<2070>
}{
<5748>
}¦b«ßªk
<3551>
¤§¤U
<5259>
¡A´N¥i¥H¥Ç¸o
<264>
<5692>
»ò¡HÂ_¥G¤£¥i
<3361>
<1096>
<5636>
¡I
1Cor6:18
§AÌn°kÁ×
<5343>
<5720>
²]¦æ
<4202>
¡C¤H
<444>
©Ò
<3739>
<1437>
¥Ç
<4160>
<5661>
ªº¡AµL½×
<3956>
¬Æ»ò¸o
<265>
¡A³£¦b
<2076>
<5748>
¨¤l
<4983>
¥H¥~
<1622>
¡A±©
<1161>
¦³¦æ
<4203>
<5723>
²]
<264>
<5719>
ªº¡A¬O±o¸o
<1519>
¦Û¤v
<2398>
ªº¨¤l
<4983>
¡C
1Cor7:28
{
<1161>
}{
<2532>
}§AY
<1437>
°ù©d
<1060>
<5661>
¡A¨Ã¤£
<3756>
¬O¥Ç¸o
<264>
<5627>
¡F{
<2532>
}³B¤k
<3933>
Y
<1437>
¥X¶ù
<1060>
<5661>
¡A¤]¤£
<3756>
¬O¥Ç¸o
<264>
<5627>
¡CµM¦Ó
<1161>
³o
<5108>
µ¥¤H¦×¨
<4561>
¥²¨ü
<2192>
<5692>
WÃø
<2347>
¡A{
<1161>
}§Ú
<1473>
«oÄ@·N§AÌ
<5216>
§K
<5339>
<5736>
³oWÃø¡C
1Cor7:36
Y
<1161>
¦³¤H
<1536>
¥H¬°
<3543>
<5719>
¦Û¤v«Ý
<1909>
¥L
<846>
ªº¤k¨à
<3933>
¤£¦X©y
<807>
<5721>
¡A{
<1437>
}¤k¨à¤]¹L¤F
<5230>
¦~·³
<5600>
<5753>
¡A¨Æ
<3779>
¤S
<2532>
·í
<1096>
<5738>
¦æ
<3784>
<5719>
¡A¥L´N¥iÀH
<2309>
<5719>
·N
<3739>
¿ì²z
<4160>
<5720>
¡A¤£
<3756>
ºâ¦³¸o
<264>
<5719>
¡A¥s¤G¤H¦¨¿Ë
<1060>
<5720>
´N¬O¤F¡C
1Cor8:12
<1161>
§A̳o¼Ë
<3779>
±o¸o
<264>
<5723>
{
<1519>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<2532>
}¶Ë¤F
<5180>
<5723>
¥LÌ
<846>
³n®z
<770>
<5723>
ªº¨}¤ß
<4893>
¡A´N¬O±o¸o
<264>
<5719>
{
<1519>
}°ò·þ
<5547>
¡C
1Cor15:34
§AÌn¿ô®©
<1594>
<5657>
¬°µ½
<1346>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
n¥Ç¸o
<264>
<5720>
¡A¦]¬°
<1063>
¦³¤H
<5100>
¤£»{ÃÑ
<2192>
<5719>
<56>
¯«
<2316>
¡C§Ú»¡
<3004>
<5719>
³o¸Ü¬On¥s
<4314>
§AÌ
<5213>
²Û·\
<1791>
¡C
Eph4:26
¥Í®ð
<3710>
<5744>
«o
<2532>
¤£n
<3361>
¥Ç¸o
<264>
<5720>
¡F¤£¥i
<3361>
§t{
<1909>
}{
<5216>
}«ã{
<3588>
}
<3950>
¨ì¤é{
<3588>
}
<2246>
¸¨
<1931>
<5720>
¡A
1Tim5:20
¥Ç¸o
<264>
<5723>
ªº¤H¡A·í¦b²³¤H
<3956>
±«e
<1799>
³d³Æ
<1651>
<5720>
¥L¡A¥s
<2443>
¨ä¾lªº
<3062>
¤H¤]
<2532>
¥i¥H
<2192>
<5725>
Äß©È
<5401>
¡C
Titus3:11
¦]¬°
<3754>
ª¾¹D
<1492>
<5761>
³oµ¥¤H
<5108>
¤w¸gI¹D
<1612>
<5769>
¡A{
<2532>
}¥Ç¤F¸o
<264>
<5719>
¡A¦Û¤v©úª¾¤£¬O¡AÁÙ¬O¥h°µ{
<5607>
}{
<5752>
}{
<843>
}¡C
Heb3:17
¯«¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¤§¤[¡A¤S
<1161>
¹½·Ð
<4360>
<5656>
½Ö
<5101>
©O¡H°Z¤£
<3780>
¬O¨º¨Ç¥Ç¸o
<264>
<5660>
¡B«Íº
<2966>
Ë
<4098>
<5627>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
ªº¤H
<3739>
»ò¡H
Heb10:26
¦]¬°
<1063>
§ÚÌ
<2257>
±oª¾
<2983>
<5629>
¯u
<225>
¹D
<1922>
¥H«á
<3326>
¡AY¬G·N
<1596>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
¡AÅ«
<4012>
¸o
<266>
ªº²½
<2378>
´N¦A
<3765>
¨S¦³¤F
<620>
<5743>
¡F
1Pet2:20
§AÌY
<1487>
¦]
<1063>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
¨ü³d¥´
<2852>
<5746>
{
<2532>
}¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A¦³¬Æ»ò
<4169>
¥i¸Øªº
<2811>
©O¡H¦ý
<235>
§AÌY
<1487>
¦]¦æµ½
<15>
<5723>
{
<2532>
}¨üW
<3958>
<5723>
¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A³o
<5124>
¦b¯«
<2316>
¬Ý
<3844>
¬O¥i³ß·Rªº
<5485>
¡C
2Pet2:4
{
<1063>
}´N¬O
<1487>
¤Ñ¨Ï
<32>
¥Ç¤F¸o
<264>
<5660>
¡A¯«
<2316>
¤]¨S¦³
<3756>
¼e®e
<5339>
<5662>
¡A{
<235>
}´¿§â¥LÌ¥á¦b¦aº»
<5020>
<5660>
¡A¥æ
<3860>
<5656>
¦b¶Â·t
<2217>
§|{
<4577>
}¤¤¡Aµ¥Ô{
<5083>
}{
<5772>
}{
<1519>
}¼f§P
<2920>
¡C
1John1:10
§ÚÌY
<1437>
»¡
<2036>
<5632>
{
<3754>
}¦Û¤v¨S¦³
<264>
<0>
<3756>
¥Ç¹L¸o
<264>
<5758>
¡A«K¬O¥H
<4160>
<5719>
¯«
<846>
¬°»¡ÁÀªº
<5583>
¡A
<2532>
¥Lªº
<846>
¹D
<3056>
¤]¤£¦b
<2076>
<5748>
<3756>
§ÚÌ
<2254>
¤ß¸Ì
<1722>
¤F¡C
1John2:1
§Ú
<3450>
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü
<5023>
¼g
<5023>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A{
<3363>
}{
<0>
}¬On¥s§A̤£
<3363>
¥Ç¸o
<264>
<5632>
¡C{
<2532>
}Y
<1437>
¦³¤H
<5100>
¥Ç¸o
<264>
<5632>
¡A¦b
<4314>
¤÷
<3962>
¨º¸Ì§Ú̦³
<2192>
<5719>
¤@¦ì¤¤«O
<3875>
¡A´N¬O¨º¸qªÌ
<1342>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡C
1John3:6
¤Z
<3956>
¦í
<3306>
<5723>
¦b¥L
<846>
¸Ì±
<1722>
ªº¡A´N¤£
<3756>
¥Ç¸o
<264>
<5719>
¡F¤Z
<3956>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
ªº¡A¬O¥¼´¿
<3756>
¬Ý¨£
<3708>
<5758>
¥L
<846>
¡A¤]¥¼´¿
<3761>
»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¥L
<846>
¡C
1John3:8
¥Ç
<4160>
<5723>
¸o
<266>
ªº¬O
<2076>
<5748>
ÄÝ
<1537>
Å]°
<1228>
¡A¦]¬°
<3754>
Å]°
<1228>
±q
<575>
°_ªì
<746>
´N¥Ç¸o
<264>
<5719>
¡C¯«ªº
<2316>
¨à¤l
<5207>
Åã²{¥X¨Ó
<5319>
<5681>
¡A¬°n
<1519>
<5124>
{
<2443>
}°£·À
<3089>
<5661>
Å]°
<1228>
ªº§@¬°
<2041>
¡C
1John3:9
¤Z
<3956>
±q
<1537>
¯«
<2316>
¥Í
<1080>
<5772>
ªº¡A´N¤£
<3756>
¥Ç
<4160>
<5719>
¸o
<266>
¡A¦]
<3754>
¯«ªº{
<846>
}¹D¡]ì¤å§@ºØ
<4690>
¡^¦s
<3306>
<5719>
¦b
<1722>
¥L
<846>
¤ß¸Ì¡F¥L¤]
<2532>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¥Ç¸o
<264>
<5721>
¡A¦]¬°
<3754>
¥L¬O¥Ñ
<1537>
¯«
<2316>
¥Í
<1080>
<5769>
ªº¡C
1John5:16
¤H
<5100>
Y
<1437>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
{
<846>
}§Ì¥S
<80>
¥Ç¤F
<264>
<5723>
¤£
<3361>
¦Ü©ó
<4314>
¦º
<2288>
ªº¸o
<266>
¡A´N·í¬°¥L¬è¨D
<154>
<5692>
¡A{
<2532>
}¯«¥²±N¥Í©R
<2222>
½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L
<846>
{
<264>
}{
<5723>
}{
<3361>
}{
<4314>
}{
<2288>
}¡F¦³
<2076>
<5748>
¦Ü©ó
<4314>
¦º
<2288>
ªº¸o
<266>
¡A§Ú¤£
<3756>
»¡
<3004>
<5719>
{
<2443>
}·í¬°
<4012>
³o¸o{
<1565>
}¬è¨D
<2065>
<5661>
¡C
1John5:18
§Ú̪¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}¤Z
<3956>
±q
<1537>
¯«
<2316>
¥Í
<1080>
<5772>
ªº¡A¥²¤£
<3756>
¥Ç¸o
<264>
<5719>
¡A{
<235>
}±q
<1537>
¯«
<2316>
¥Í
<1080>
<5685>
ªº¡A¥²«O¦u
<5083>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
¡]¦³¥j¨÷§@¡G¨º±q¯«
<2316>
¥Íªº¥²«OÅ@¥L¡^¡A¨º´cªÌ
<4190>
¤]
<2532>
´NµLªk
<3756>
®`{
<680>
}{
<5731>
}¥L
<846>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ