ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Matt5:15
¤HÂI
<2545>
<5719>
¿O
<3088>
¡A{
<2532>
}¤£
<3761>
©ñ
<5087>
<5719>
{
<846>
}¦b¤æ
<3426>
©³¤U
<5259>
¡A¬O{
<235>
}©ñ¦b¿O»O
<3087>
¤W
<1909>
¡A´N
<2532>
·Ó«G
<2989>
<5719>
{
<1722>
}¤@®a
<3614>
{
<3956>
}ªº¤H¡C
Luke12:35
§AÌ
<5216>
¸y¸Ì
<3751>
n
<2077>
<5749>
§ô¤W±a
<4024>
<5772>
¡A¿O
<3088>
¤]
<2532>
nÂIµÛ
<2545>
<5746>
¡A
Luke24:32
{
<2532>
}¥LÌ©¼¦¹
<4314>
<240>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡A{
<2532>
}{
<5613>
}¥L©M§ÚÌ
<2254>
»¡¸Ü
<2980>
<5707>
¡Aµ¹§ÚÌ
<2254>
Á¿¸Ñ
<1272>
<5707>
¸t¸g
<1124>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A§Ú̪º
<2257>
¤ß
<2588>
°Z¤£
<3780>
¬O
<2258>
<5713>
¤õ¼öªº
<2545>
<5746>
{
<1722>
}{
<2254>
}»ò¡H
John5:35
¬ù¿«{
<1565>
}¬O
<2258>
<5713>
ÂIµÛªº
<2545>
<5746>
{
<2532>
}©ú
<5316>
<5723>
¿O
<3088>
¡A
<1161>
§AÌ
<5210>
±¡Ä@
<2309>
<5656>
¼È®É
<4314>
<5610>
³ßÅw
<21>
<5677>
¥Lªº
<846>
¥ú
<5457>
{
<1722>
}¡C
John15:6
¤H
<5100>
Y¤£
<3306>
<5661>
±`¦b
<3306>
<5661>
§Ú
<1698>
¸Ì±
<1722>
¡A´N¹³
<5613>
ªK¤l
<2814>
¥á
<906>
<5681>
¦b
<1854>
¥~±{
<2532>
}¬\°®
<3583>
<5681>
¡A{
<2532>
}¤H¬B°_¨Ó
<4863>
<5719>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}¥µ
<906>
<5719>
¦b
<1519>
¤õ
<4442>
¸Ì{
<2532>
}¿N¤F
<2545>
<5743>
¡C
1Cor13:3
{
<2532>
}§ÚY
<1437>
±N©Ò¦³
<3956>
ªº{
<3450>
}{
<5224>
}{
<5723>
}çêÀÙ
<5595>
<5661>
½a¤H¡A¤S
<2532>
{
<1437>
}±Ë
<3860>
<5632>
¤v
<3450>
¨
<4983>
¥s
<4983>
¤HµI¿N
<2545>
<5703>
¡A«o
<1161>
¨S
<3361>
¦³
<2192>
<5725>
·R
<26>
¡A¤´µM»P§ÚµL
<3762>
¯q
<5623>
<5743>
¡C
Heb12:18
§AÌì
<1063>
¤£
<3756>
¬O¨Ó¨ì
<4334>
<5754>
¨º¯àºN
<5584>
<5746>
ªº¤s
<3735>
¡F¦¹¤s¦³
<2532>
¤õ
<4442>
¿V
<2545>
<5772>
¡B{
<2532>
}±K¶³
<1105>
¡B{
<2532>
}¶Â·t
<4655>
¡B{
<2532>
}¼É·
<2366>
¡B
Rev4:5
{
<2532>
}¦³°{¹q
<796>
¡B{
<2532>
}Ánµ
<5456>
¡B{
<2532>
}¹pÅF
<1027>
±q
<1537>
Ä_®y
<2362>
¤¤µo¥X
<1607>
<5736>
¡F¤S¦³
<2532>
¤C·ø
<2033>
¤õ
<4442>
¿O
<2985>
¦bÄ_®y
<2362>
«e
<1799>
ÂIµÛ
<2545>
<5746>
¡F³o
<3739>
¤C¿O´N¬O
<1526>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¤C
<2033>
ÆF
<4151>
¡C
Rev8:8
{
<2532>
}²Ä¤G¦ì
<1208>
¤Ñ¨Ï
<32>
§j¸¹
<4537>
<5656>
¡A´N
<2532>
¦³§Ï©»
<5613>
¤õ
<4442>
¿NµÛªº
<2545>
<5746>
¤j
<3173>
¤s
<3735>
¥µ
<906>
<5681>
¦b®ü
<2281>
¤¤
<1519>
¡F{
<2532>
}®ü
<2281>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
Åܦ¨
<1096>
<5633>
¦å
<129>
¡A
Rev8:10
{
<2532>
}²Ä¤T¦ì
<5154>
¤Ñ¨Ï
<32>
§j¸¹
<4537>
<5656>
¡A´N
<2532>
¦³¿NµÛªº
<2545>
<5746>
¤j
<3173>
¬P
<792>
¡A¦n¹³
<5613>
¤õ§â
<2985>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¸¨¤U¨Ó
<4098>
<5627>
¡A{
<2532>
}¸¨¦b
<4098>
<5627>
¦¿ªe
<4215>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
{
<1909>
}©M
<2532>
²³¤ô
<5204>
ªº¬u·½
<4077>
¤W
<1909>
¡C
Rev19:20
{
<2532>
}¨ºÃ~
<2342>
³Q¾à®³
<4084>
<5681>
¡F{
<2532>
}¨º¦bÃ~{
<846>
}±«e
<1799>
´¿¦æ
<4160>
<5660>
©_¨Æ
<4592>
¡B{
<1722>
}{
<3739>
}°g´b
<4105>
<5656>
¨ü
<2983>
<5631>
Ã~
<2342>
¦L°O
<5480>
©M
<2532>
«ô
<4352>
<5723>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¤§¤Hªº°²¥ýª¾
<5578>
¡A¤]»P
<3326>
Ã~{
<5127>
}¦P³Q¾à®³¡C¥L̨âÓ
<1417>
´N¬¡¬¡ªº
<2198>
<5723>
³Q¥µ
<906>
<5681>
¦b¿NµÛ
<2545>
<5746>
{
<1722>
}²¸ÁD
<2303>
ªº¤õ
<4442>
´ò
<3041>
¸Ì
<1519>
¡F
Rev21:8
±©¦³
<1161>
Áx©Äªº
<1169>
¡B{
<2532>
}¤£«Hªº
<571>
¡B{
<2532>
}¥i¼¨ªº
<948>
<5772>
¡B{
<2532>
}±þ¤Hªº
<5406>
¡B{
<2532>
}²]¶Ãªº
<4205>
¡B{
<2532>
}¦æ¨¸³Nªº
<5332>
¡B{
<2532>
}«ô°¸¹³ªº
<1496>
¡A©M
<2532>
¤@¤Á
<3956>
»¡ÁÀ¸Üªº
<5571>
¡A¥L̪º
<846>
¤À
<3313>
´N¦b{
<3588>
}¿NµÛ
<2545>
<5746>
²¸ÁD
<2303>
ªº{
<2532>
}¤õ
<4442>
´ò
<3041>
¸Ì
<1722>
¡F³o¬O
<3603>
<5748>
²Ä¤G¦¸
<1208>
ªº¦º
<2288>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ