ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 63 ¸`¸g¤å
  1. Matt12:45 «K<5119>¥h<4198><5736>{<2532>}¥t±a¤F<3880><5719>{<3326>}{<1438>}¤C­Ó<2033>{<2087>}¤ñ¦Û¤v<1438>§ó´cªº<4191>°­<4151>¨Ó¡A{<2532>}³£¶i¥h<1525><5631>¦í¦b<2730><5719>¨º¸Ì<1563>¡C{<2532>}¨º<1565>¤H<444>¥½«á<2078>ªº´ºªp{<1096>}{<5736>}¤ñ¥ý«e<4413>§ó¤£¦n¤F<5501>¡C³o<5026>¨¸´cªº<4190>¥@¥N<1074>¤]<2532>­n<2071><5704>¦p¦¹<3779>¡C

  2. Matt15:34 {<2532>}­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§A­Ì¦³<2192><5719>¦h¤Ö<4214>»æ<740>¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¦³¤C­Ó<2033>¡AÁÙ¦³<2532>´X±ø<3641>¤p³½<2485>¡C

  3. Matt15:36 {<2532>}®³µÛ<2983><5631>³o¤C­Ó<2033>»æ<740>©M<2532>´X±ø³½<2486>¡A¯¬Á¤F<2168><5660>¡AÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5656>{<846>}ªù®{<3101>¡Fªù®{<3101>¤S<1161>»¼µ¹²³¤H<3793>¡C

  4. Matt15:37 {<2532>}²³¤H³£<3956>¦Y<5315><5627>¡A¨Ã¥B<2532>¦Y¹¡¤F<5526><5681>¡A{<2532>}¦¬¬B<142><5656>³Ñ¤Uªº<4052><5723>¹s¸H<2801>¡A¸Ëº¡¤F<4134>¤C­Ó<2033>µ¨¤l<4711>¡C

  5. Matt16:10 ¤]¤£<3761>°O±o¨º¤C­Ó<2033>»æ<740>¤Àµ¹¥|¤d<5070>¤H¡B¤S<2532>¦¬¬B¤F<2983><5627>¦h¤Ö<4214>µ¨¤l<4711>ªº¹s¸H»ò¡H

  6. Matt18:22 ­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú¹ï§A<4671>»¡<3004><5719>¡A¤£¬O<3756>¨ì<2193>¤C¦¸<2034>¡A¤D¬O<235>¨ì<2193>¤C¤Q­Ó<1441>¤C<2033>¦¸¡C

  7. Matt22:25 {<1161>}±q«e¡A¦b§Ú­Ì<2254>³o¸Ì<3844>¦³<2258><5713>§Ì¥S<80>¤C<2033>¤H¡A{<2532>}²Ä¤@­Ó<4413>°ù¤F©d<1060><5660>¡A¦º¤F<5053><5656>¡A{<2532>}¨S<3361>¦³<2192><5723>«Ä¤l{<4690>}¡AºJ¤U<863><5656>{<846>}©d¤l<1135>µ¹{<846>}¥S§Ì<80>¡C

  8. Matt22:26 ²Ä¤G<1208>{<2532>}¡B{<2532>}²Ä¤T<5154>¡Bª½¨ì<2193>²Ä¤C­Ó<2033>¡A³£¬O¦p¦¹<3668>¡C

  9. Matt22:28 ³o¼Ë<3767>¡A·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A¥L¬O<2071><5704>¤C­Ó<2033>¤H¤¤¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì³£<3956>°ù¹L<2192><5627>¥L<846>¡C

  10. Mark8:5 {<2532>}­C¿q°Ý<1905><5707>¥L­Ì<846>»¡¡G§A­Ì¦³<2192><5719>¦h¤Ö<4214>»æ<740>¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¤C­Ó<2033>¡C

  11. Mark8:6 {<2532>}¥L§h©J<3853><5656>²³¤H<3793>§¤<377><5629>¦b<1909>¦a¤W<1093>¡A´N<2532>®³µÛ<2983><5631>³o¤C­Ó<2033>»æ<740>¯¬Á¤F<2168><5660>¡AÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5707>{<846>}ªù®{<3101>¡A¥s<2443>¥L­ÌÂ\¶}<3908><5632>¡Aªù®{´N<2532>Â\¦b²³¤H<3793>­±«e<3908><5656>¡C

  12. Mark8:8 {<1161>}²³¤H³£¦Y<5315><5627>¡A¨Ã¥B<2532>¦Y¹¡¤F<5526><5681>¡A{<2532>}¦¬¬B<142><5656>³Ñ¤Uªº<4051>¹s¸H<2801>¡A¦³¤C<2033>µ¨¤l<4711>¡C

  13. Mark8:20 ¤S<1161>{<3753>}À¼¶}¨º¤C­Ó<2033>»æ¤Àµ¹{<1519>}¥|¤d¤H<5070>¡A§A­Ì¦¬¬B<142><5656>ªº¹s¸H<2801>¸Ëº¡¤F<4138>¦h¤Ö<4214>µ¨¤l<4711>©O¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¤C­Ó<2033>¡C

  14. Mark12:20 ¦³<2258><5713>§Ì¥S<80>¤C<2033>¤H¡A{<2532>}²Ä¤@­Ó<4413>°ù¤F<2983><5627>©d<1135>¡A{<2532>}¦º¤F<599><5723>¡A¨S<3756>¦³¯d¤U<863><5656>«Ä¤l<4690>¡C

  15. Mark12:22 ¨º<2532>¤C­Ó<2033>¤H{<2983>}{<5627>}{<846>}³£<2532>¨S¦³<3756>¯d¤U<863><5656>«Ä¤l<4690>¡F¥½¤F<2078><3956>¡A¨º°ü¤H<1135>¤]¦º¤F<599><5627>¡C

  16. Mark12:23 ·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô<3767>¡A{<3752>}{<450>}{<5632>}¥L¬O<2071><5704>¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤C­Ó¤H<2033>³£°ù¹L<2192><5627>¥L<846>{<1135>}¡C

  17. Mark16:9 {<1161>}¦b¤C¤é<4521>ªº²Ä¤@¤é<4413>²M<4404>¦­¡A­C¿q´_¬¡¤F<450><5631>¡A´N¥ý<4412>¦V©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>Åã²{<5316><5648>¡C­C¿q±q¥L¨­¤W{<3739>}´¿»°<1544><5715>¥X<575>¤C­Ó<2033>°­<1140>¡C

  18. Luke2:36 ¤S<2532>¦³<2258><5713>¤k¥ýª¾<4398>¡A¦W¥s¨È®³<451>¡A¬O¨È³]<768>¤ä¬£<5443>ªk¤º¤O<5323>ªº<1537>¤k¨à<2364>¡A{<3778>}{<5625>}{<846>}{<1722>}¦~¬ö<2250><4260><5761>¤w¸g¦ÑÁÚ<4183>¡A±q<2094>{<846>}§@µ£¤k<3932>¥X¶ùªº®É­Ô¡A¦P<3326>¤V¤Ò<435>¦í<2198><5660>¤F¤C<2033>¦~<2094>´N¹è©~¤F¡A

  19. Luke8:2 ÁÙ¦³<2532>{<3739>}{<575>}³Q´c<4190>°­<4151>©Òªþ¡B{<2532>}³Q¯e¯f©Ò²Ö<769>¡B¤w¸g{<2258>}{<5713>}ªv¦n<2323><5772>ªº´X­Ó<5100>°ü¤k<1135>¡A¤º¤¤¦³ºÙ¬°<2564><5746>©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>¡A´¿¦³¤C<2033>­Ó°­<1140>±q<575>¥L<575>¨­¤W»°¥X¨Ó<1831><5715>¡A

  20. Luke11:26 «K<5119>¥h<4198><5736>{<2532>}¥t<2087>±a¤F<3880><5719>¤C­Ó<2033>¤ñ¦Û¤v<1438>§ó´c<4191>ªº°­<4151>¨Ó¡A³£<2532>¶i¥h<1525><5631>¦í¦b<2730><5719>¨º¸Ì<1563>¡C{<2532>}¨º<1565>¤H<444>¥½«áªº<2078>´ºªp¤ñ¥ý«e<4413>{<1096>}{<5736>}§ó¤£¦n<5501>¤F¡C

  21. Luke20:29 {<3767>}¦³<2258><5713>§Ì¥S<80>¤C<2033>¤H¡A{<2532>}²Ä¤@­Ó<4413>°ù<2983><5631>¤F©d<1135>¡A¨S¦³«Ä¤l<815>¦º¤F<599><5627>¡F

  22. Luke20:31 {<1161>}{<5615>}¨º¤C­Ó<2033>¤H³£<2532>°ù¹L¥L¡A¨S¦³<3756>¯d¤U<2641><5627>«Ä¤l<5043>´N<2532>¦º¤F<599><5627>¡C

  23. Luke20:33 ³o¼Ë<3767>¡A·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A¥L<846>¬O<1096><5736>¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì¤C­Ó<2033>¤H³£°ù¹L<2192><5627><1135>¥L<846>¡C

  24. Acts6:3 ©Ò¥H<3767>§Ì¥S­Ì<80>¡A·í±q§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>¿ï¥X<1980><5663>¤C­Ó<2033>¦³¦n¦WÁn<3140><5746>¡B³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4134>¡B{<2532>}´¼¼z¥R¨¬<4678>ªº¤H<435>¡A§Ú­Ì´N¬£<2525><5692>¥L­Ì<3739>ºÞ²z<1909>³o<5026>¨Æ<5532>¡C

  25. Acts13:19 ¬J<2532>·À¤F<2507><5631>{<1722>}­{«n<5477>¦a<1093>¤C<2033>±Ú<1484>ªº¤H¡A´N§â¨º{<846>}¦a<1093>¤Àµ¹<2624><5656>¥L­Ì<846>¬°·~¡F

  26. Acts19:14 {<1161>}°µ<4160><5723>³o¨Æ<5124>ªº¡A¦³<2258><5713>{<5100>}µS¤Ó<2453>²½¥qªø<749>¤h°ò¥Ë<4630>ªº¤C­Ó<2033>¨à¤l<5207>¡C

  27. Acts20:6 {<1161>}¹L¤F<3326>°£»Ã<106>ªº¤é¤l<2250>¡A§Ú­Ì<2249>±q<575>µÌ¥ß¤ñ<5375>¶}²î<1602><5656>¡A{<2532>}{<891>}¤­<4002>¤Ñ<2250>¨ì¤F<2064><5627>{<4314>}{<1519>}¯Sù¨È<5174>¡A©M¥L­Ì<846>¬Û·|¡A¦b¨º¸Ì<3757>¦í¤F<1304><5656>¤C<2033>¤Ñ<2250>¡C

  28. Acts21:4 {<2532>}§äµÛ¤F<429><5631>ªù®{<3101>¡A´N¦b¨º¸Ì<847>¦í¤F<1961><5656>¤C<2033>¤Ñ<2250>¡C¥L­Ì{<3748>}³Q<1223>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¹ï«Où<3972>»¡<3004><5707>¡G¤£<3361>­n¤W<305><5721>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2419>¥h¡C

  29. Acts21:8 {<1161>}²Ä<1887>¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì{<3972>}{<4012>}Â÷¶}<1831><5631>¨º¸Ì¡A¨Ó<2064><5627><5625><2064><5627>¨ì<1519>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¡A´N<2532>¶i<1525><5631>¤F<1519>¶ÇºÖ­µ<2099>ªºµÌ§Q<5376>®a<3624>¸Ì¡A©M¥L<846>¦P<3844>¦í<3306><5656>¡C¥L¬O<5607><5752>¨º¤C<2033>­Ó<1537>°õ¨Æ¸Ìªº¤@­Ó¡C

  30. Acts21:27 {<1161>}{<5613>}¨º¤C<2033>¤é<2250>±N<3195><5707>§¹<4931><5745>¡A±q<575>¨È¦è¨È<773>¨ÓªºµS¤Ó¤H<2453>¬Ý¨£<2300><5666>«Où{<846>}¦b<1722>·µ<2411>¸Ì¡A´NÁq°Ê<4797><5707>¤F²³<3956>¤H<3793>¡A{<2532>}¤U<1911><5627>¤â<5495>®³<1909>¥L<846>¡A

  31. Acts28:14 ¦b¨º¸Ì<3757>¹J¨£<2147><5631>§Ì¥S­Ì<80>¡A½Ð<3870><5681>§Ú­Ì»P¥L­Ì<846>¦P<1909>¦í¤F<1961><5658>¤C<2033>¤Ñ<2250>¡C{<2532>}³o¼Ë<3779>¡A§Ú­Ì¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>ù°¨<4516>¡C

  32. Heb11:30 ¥H¦â¦C¤H¦]µÛ«H<4102>¡A³ò¶<2944><5685><1909>­C§Q­ô<2410>«°<5038>¤C<2033>¤é<2250>¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F<4098><5627>¡C

  33. Rev1:4 ¬ù¿«<2491>¼g«Hµ¹{<3588>}{<1722>}¨È¦è¨È<773>ªº¤C<2033>­Ó±Ð·|<1577>¡C¦ýÄ@±q<575>¨º©õ¦b<2258>¡B{<2532>}¤µ¦b<5607>¡B{<2532>}¥H«á¥Ã¦b<2064>ªº¯«<3588>¡A©M<2532>{<575>}¥L<846>Ä_®y<2362>«e<1799>ªº¤C<2033>ÆF<4151>¡A

  34. Rev1:11 {<1473>}{<1510>}{<5748>}{<1>}{<2532>}{<5598>}{<4413>}{<2532>}{<2078>}{<2532>}§A©Ò¬Ý¨£<991><5719>ªº{<3739>}·í¼g<1125><5657>¦b®Ñ<975>¤W<1519>¡A{<2532>}¹F»P<3992><5657>{<1519>}¥H¥±©Ò<2181>¡B{<2532>}{<1519>}¤h¨C®³<4667>¡B{<2532>}{<1519>}§O­{¼¯<4010>¡B{<2532>}{<1519>}±À¶®±À³â<2363>¡B{<2532>}{<1519>}¼»¨f<4554>¡B{<2532>}{<1519>}«D©ÔÅK«D<5359>¡B{<2532>}{<1519>}¦Ñ©³¹Å<2993>¡B¨º<3588>{<1722>}{<773>}¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>¡C

  35. Rev1:12 {<2532>}§ÚÂà¹L¨­¨Ó<1994><5656>¡A­n¬Ý<991><5721>¬O½Ö{<3748>}µoÁn<5456>»P<3326>§Ú<1700>»¡¸Ü<2980><5656>¡F¬J<2532>Âà¹L¨Ó<1994><5660>¡A´N¬Ý¨£<1492><5627>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>¡C

  36. Rev1:13 {<2532>}{<1722>}{<2033>}¿O»O<3087>¤¤¶¡<3319>¦³¤@¦ì¦n¹³<3664>¤H<444>¤l<5207>¡A¨­¬ïªø¦ç<1746><5765>¡Aª½««¨ì¸}<4158>¡A{<2532>}¯Ý<4314>¶¡<4314>§ôµÛ<4024><5772>ª÷<5552>±a<2223>¡C

  37. Rev1:16 {<2532>}¥L{<1722>}¥k<1188>¤â<5495>®³µÛ<2192><5723>¤C<2033>¬P<792>¡A{<2532>}±q<1537>¥L<846>¤f¤¤<4750>¥X¨Ó<1607><5740>¤@§â¨â¤bªº<1366>§Q<3691>¼C<4501>¡F{<2532>}{<846>}­±»ª<3799>¦p¦P<5613>¯P¤é<2246>©ñ¥ú<5316><5719>{<1722>}{<846>}{<1411>}¡C

  38. Rev1:20 ½×¨ì§A©Ò{<3739>}¬Ý¨£<1492><5627>¡B¦b§Ú<3450>¥k¤â<1188>¤¤<1909>ªº¤C<2033>¬P<792>©M<2532>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>ªº¶ø¯¦<3466>¡A¨º¤C<2033>¬P<792>´N¬O<1526><5748>¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<2532>}{<1492>}{<5627>}{<3739>}¤C<2033>¿O»O<3087>´N¬O<1526><5748>¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>¡C

  39. Rev2:1 §A­n¼g«H<1125><5657>µ¹¥H¥±©Ò<2179>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<3592>}»¡<3004><5719>¡G¨º<846>{<1722>}¥k¤â<1188>®³µÛ<2902><5723>¤C<2033>¬P<792>¡B{<3588>}¦b<1722>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>¤¤¶¡<3319>¦æ¨«<4043><5723>ªº¡A»¡¡G

  40. Rev3:1 {<2532>}§A­n¼g«H<1125><5657>µ¹{<1722>}¼»¨f<4554>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<3592>}»¡<3004><5719>¡G¨º¦³<2192><5723>¯«<2316>ªº¤C<2033>ÆF<4151>©M<2532>¤C<2033>¬P<792>ªº¡A»¡¡G§Úª¾¹D<1492><5758>§Aªº<4675>¦æ¬°<2041>¡A{<3754>}«ö<2192><5719>¦W<3686>{<3754>}§A¬O¬¡ªº<2198><5719>¡A¨ä¹ê<2532>¬O<1488><5748>¦ºªº<3498>¡C

  41. Rev4:5 {<2532>}¦³°{¹q<796>¡B{<2532>}Án­µ<5456>¡B{<2532>}¹pÅF<1027>±q<1537>Ä_®y<2362>¤¤µo¥X<1607><5736>¡F¤S¦³<2532>¤C·ø<2033>¤õ<4442>¿O<2985>¦bÄ_®y<2362>«e<1799>ÂIµÛ<2545><5746>¡F³o<3739>¤C¿O´N¬O<1526><5748>¯«<2316>ªº¤C<2033>ÆF<4151>¡C

  42. Rev5:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>§¤<2521><5740>{<1909>}Ä_®y<2362>ªº¥k¤â<1188>¤¤<1909>¦³®Ñ¨÷<975>¡A¸Ì<2081>{<2532>}¥~<3693>³£¼gµÛ¦r<1125><5772>¡A¥Î¤C<2033>¦L<4973>«ÊÄY¤F<2696><5772>¡C

  43. Rev5:5 {<2532>}ªø¦Ñ<4245>¤¤<1537>¦³¤@¦ì<1520>¹ï§Ú<3427>»¡<3004><5719>¡G¤£­n<3361>­ú<2799><5720>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡AµS¤j<2455>¤ä¬£<5443>¤¤<5607><5752><1537>ªº·à¤l<3023>¡A¤j½Ã<1138>ªº®Ú<4491>¡A¥L¤w±o³Ó<3528><5656>¡A¯à¥H®i¶}<455><5658>¨º®Ñ¨÷<975>¡A{<2532>}´¦¶}<3089><5658>¨º<846>¤C<2033>¦L<4973>¡C

  44. Rev5:6 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627><2532><2400><5628>{<1722>}Ä_®y<2362>»P<2532>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¡A¨Ã<2532>{<1722>}ªø¦Ñ<4245>¤§¤¤<3319>{<3319>}¦³¯Ì¦Ï<721>¯¸¥ß<2476><5761>¡A¹³¬O<5613>³Q±þ¹Lªº<4969><5772>¡A¦³<2192><5723>¤C<2033>¨¤<2768>{<2532>}¤C<2033>²´<3788>¡A´N<3739>¬O<1526><5748>¯«<2316>ªº¤C<2033>ÆF<4151>¡A©^®t»º<649><5772>©¹<1519>´¶<3956>¤Ñ¤U<1093>¥hªº¡C

  45. Rev8:2 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¨º<3739>¯¸<2476><5758>¦b¯«<2316>­±«e<1799>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¡A{<2532>}¦³¤CªK<2033>¸¹<4536>½çµ¹<1325><5681>¥L­Ì<846>¡C

  46. Rev8:6 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤CªK<2033>¸¹<4536>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>´N¹w³Æ<2090><5656>{<1438>}­n<2443>§j<4537><5661>¡C

  47. Rev10:3 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>©I³Û<2896><5656>¡A¦n¹³<5618>·à¤l<3023>§q¥s<3455><5736>¡C{<2532>}©I³Û<2896><5656>§¹¤F<3753>¡A´N¦³¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¡C

  48. Rev10:4 {<2532>}¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¤§«á<3753>¡A§Ú¥¿­n<3195><5707>¼g¥X¨Ó<1125><5721>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>{<3427>}»¡<3004><5723>¡G¤C<2033>¹p<1027>©Ò»¡ªº<2980><5656>{<3739>}¡A§A­n«Ê¤W<4972><5657>¡A{<2532>}¤£¥i<3361>¼g¥X¨Ó<1125><5661>{<5023>}¡C

  49. Rev11:13 {<2532>}¥¿¦b<1722>¨º<1565>®É­Ô<5610>¡A¦a{<1096>}{<5633>}¤j<3173>¾_°Ê<4578>¡A«°<4172>´N<2532>­Ë¶ò¤F<4098><5627>¤Q¤À¤§¤@<1182>¡A{<2532>}¦]<1722>¦a¾_<4578>¦Ó¦ºªº<615><5681><3686>¦³¤C<2033>¤d<5505>¤H<444>¡F{<2532>}¨ä¾lªº<3062>{<1096>}{<5633>}³£®£Äß<1719>¡A{<2532>}Âk<1325><5656>ºaÄ£<1391>µ¹¤Ñ¤Wªº<3772>¯«<2316>¡C

  50. Rev12:3 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>¤S<243>²{¥X<3700><5681>²§¶H<4592>¨Ó¡G{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@±ø¤j<3173>¬õ<4450>Às<1404>¡A{<2192>}{<5723>}¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡F{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>À¹µÛ¤C­Ó<2033>«a°Ã<1238>¡C

  51. Rev13:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­ÓÃ~<2342>±q<1537>®ü<2281>¤¤¤W¨Ó<305><5723>¡A¦³<2192><5723>¤Q<1176>¨¤<2768>{<2532>}¤C<2033>ÀY<2776>¡A{<2532>}¦b{<846>}¤Q¨¤<2768>¤W<1909>À¹µÛ¤Q­Ó<1176>«a°Ã<1238>¡A{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>¦³Á¶Âpªº<988>¦W¸¹<3686>¡C

  52. Rev15:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¦³{<243>}²§¶H<4592>¡A¤j<3173>¦Ó¥B<2532>©_<2298>¡A´N¬O¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>´xºÞ<2192><5723>¥½¤Fªº<2078>¤C<2033>¨a<4127>¡A¦]¬°<3754>¯«<2316>ªº¤j«ã<2372>¦b³o<846>¤C¨a¤¤<1722>µoºÉ¤F<5055><5681>¡C

  53. Rev15:6 {<2532>}¨º´xºÞ<2192><5723>¤C<2033>¨a<4127>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¬ïµÛ<1746><5765>¼ä<2513>{<2532>}¥Õ<2986>¥ú©úªº²Ó³Â¦ç<3043>¡]²Ó³Â¦ç¡F¦³¥j¨÷¬OÄ_¥Û¡^¡A{<2532>}¯Ý¶¡<4738>§ôµÛ<4024><5772>{<4012>}ª÷<5552>±a<2223>¡C

  54. Rev15:7 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>¦³¤@­Ó<1520>§â²±º¡¤F<1073><5723>{<3588>}¬¡<2198><5723>¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¤§¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¸J<5357>µ¹¤F<1325><5656>¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¡C

  55. Rev15:8 {<2532>}¦]<1537>¯«<2316>ªººaÄ£<1391>©M<2532>{<1537>}{<846>}¯à¤O<1411>¡A·µ<3485>¤¤¥Rº¡¤F<1072><5681>·Ï<2586>¡C©ó¬O<2532>¨S¦³¤H<3762>¯à¥H<1410><5711>¶i<1525><5629>·µ<3485>{<1519>}¡Aª½µ¥¨ì<891>¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>©Ò­°ªº¤C<2033>¨a<4127>§¹²¦¤F<5055><5686>¡C

  56. Rev16:1 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó¡A¦V¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì¥h<5217><5720>¡A{<2532>}§â²±¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C¸J<5357>­Ë<1632><5657>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡C

  57. Rev17:1 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤C<2033>¸J<5357>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¤¤<1537>¡A¦³¤@¦ì<1520>«e¨Ó<2064><5627>{<2532>}¹ï<3326>{<2980>}{<5656>}§Ú<1700>{<3427>}»¡<3004><5723>¡G§A¨ì³o¸Ì¨Ó<1204><5773>¡A§Ú±N§¤<2521><5740>¦b²³<4183>¤ô<5204>¤W<1909>ªº¤j<3173>²]°ü<4204>©Ò­n¨üªº¦D»@<2917>«üµ¹§A<4671>¬Ý<1166><5692>¡C

  58. Rev17:3 {<2532>}§Ú³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï±a<667><5656>§Ú<3165>¨ìÃm³¥<2048>¥h<1519>¡A§Ú´N<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¤k¤H<1135>ÃM<2521><5740>¦b¦¶¬õ¦âªº<2847>Ã~<2342>¤W<1909>¡F¨ºÃ~¦³<2192><5723>¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡A¹MÅ馳<1073><5723>Á¶Âp<988>ªº¦W¸¹<3686>¡C

  59. Rev17:7 {<2532>}¤Ñ¨Ï<32>¹ï§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G§A¬°¬Æ»ò<1302>§Æ©_<2296><5656>©O¡H§Ú<1473>­n±N³o¤k¤H<1135>©M<2532>¹¤µÛ<941><5723>¥L<846>ªº¨º<3588>{<2192>}{<5723>}¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>Ã~<2342>ªº¶ø¯¦<3466>§i¶D<2046><5692>§A<4671>¡C

  60. Rev17:9 {<3588>}{<2192>}{<5723>}´¼¼z<4678>ªº¤ß<3563>¦b¦¹<5602>¥i¥H«ä·Q¡C¨º¤C<2033>ÀY<2776>´N¬O<1526><5748>¤k¤H<1135>©Ò§¤<2521><5736>ªº{<3699>}{<1909>}{<846>}¤C®y<2033>¤s<3735>¡A

  61. Rev17:10 ¤S<2532>¬O<1526><5748>¤C¦ì<2033>¤ý<935>¡F¤­¦ì<4002>¤w¸g¶É­Ë¤F<4098><5627>¡A{<2532>}¤@¦ì<1520>ÁÙ¦b<2076><5748>¡A¤@¦ì<243>ÁÙ¨S¦³<3768>¨Ó¨ì<2064><5627>¡F{<2532>}¥L¨Ó<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A{<846>}¥²¶·<1163><5748>¼È®É<3641>¦s¯d<3306><5658>¡C

  62. Rev17:11 {<2532>}¨º<3739>¥ý«e¦³<2258><5713>{<2532>}¦p¤µ¨S<3756>¦³<2076><5748>ªºÃ~<2342>¡A{<2532>}{<846>}´N¬O<2076><5748>²Ä¤K¦ì<3590>¡F¥L¤]<2532>©M{<2076>}{<5748>}¨º¤C¦ì<2033>¦P¦C<1537>¡A¨Ã¥B<2532>Âk<5217><5719>©ó<1519>¨I²_<684>¡C

  63. Rev21:9 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤C­Ó<2033>ª÷¸J<5357>¡B²±º¡<1073><5723>¥½«á<2078>¤C<2033>¨a<4127>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¤¤¡A¦³¤@¦ì<1520>¨Ó<2064><5627>{<4314>}{<3165>}{<2532>}¹ï<3326>§Ú<1700>»¡<2980><5656><3004><5723>¡G§A¨ì³o¸Ì<1204><5773>¨Ó¡A§Ú­n±N·s°ü<3565>¡A´N¬O¯Ì¦Ï<721>ªº©d<1135>¡A«üµ¹§A<4671>¬Ý<1166><5692>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ