ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Matt9:16
{
<1161>
}¨S¦³¤H
<3762>
§â{
<1915>
}·s
<46>
¥¬
<4470>
¸É
<1911>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¦çªA
<2440>
¤W
<1909>
¡F¦]¬°
<1063>
©Ò¸É¤Wªº
<4138>
¤Ï±a
<142>
<5719>
{
<846>
}Ãa¤F{
<575>
}¨º¦çªA
<2440>
¡A
<2532>
¯}ªº
<4978>
´N
<1096>
<5736>
§ó¤j¤F{
<5501>
}¡C
Matt26:50
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡GªB¤Í
<2083>
¡A§A¨Ó
<3918>
<5748>
n°µªº{
<1909>
}¨Æ{
<3739>
}¡A´N°µ½}¡C©ó¬O
<5119>
¨º¨Ç¤H¤W«e
<4334>
<5631>
¡A¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
{
<1909>
}{
<2532>
}®³¦í
<2902>
<5656>
{
<846>
}C¿q
<2424>
¡C
Mark4:37
{
<2532>
}©¿µM°_¤F
<1096>
{
<3173>
}¼É·
<2978>
{
<417>
}¡A{
<1161>
}ªi®ö
<2949>
¥´
<1911>
<5707>
¤J²î
<4143>
¤º
<1519>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
²î
<846>
n
<1072>
º¡¤F
<1072>
<5745>
¤ô{
<2235>
}¡C
Mark11:7
{
<2532>
}¥ĻâÆj¾s
<4454>
²o
<2532>
¨ì
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}§â¦Û¤vªº
<846>
¦çªA
<2440>
·f¦b
<1911>
<5627>
¤W±{
<846>
}¡A{
<2532>
}C¿q´NÃM
<2523>
<5656>
¤W
<1909>
{
<846>
}¡C
Mark14:46
¥LÌ´N
<1161>
¤U
<1911>
<5627>
{
<846>
}¤â
<5495>
{
<1909>
}
<846>
®³¦í
<2902>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Mark14:72
<2532>
¥ß®É
<1537>
Âû
<220>
¥s¤F
<5455>
<5656>
²Ä¤G¹M
<1208>
¡C{
<2532>
}©¼±o
<4074>
·Q°_
<363>
<5681>
C¿q
<2424>
¹ï¥L
<846>
©Ò
<3739>
»¡
<2036>
<5627>
ªº¸Ü
<4487>
¡G{
<3754>
}Âû
<220>
¥s
<5455>
<5658>
¨â¹M
<1364>
¥H¥ý
<4250>
¡A§An¤T¦¸
<5151>
¤£»{
<533>
<5695>
§Ú
<3165>
¡C{
<2532>
}«ä·Q°_¨Ó
<1911>
<5631>
¡A´Nú¤F
<2799>
<5707>
¡C
Luke5:36
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¤S
<2532>
³]
<3004>
<5707>
¤@Ó¤ñ³ë
<3850>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡¡G{
<3754>
}¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<2537>
¦çªA
<2440>
¼¹¤U
<1911>
<5719>
¤@¶ô
<1915>
¨Ó¸É¦b
<1909>
¦çªA
<2440>
<3820>
¤W¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A´N
<2532>
§â·sªº
<2537>
¼¹¯}
<4977>
<5719>
¤F¡A¨Ã¥B
<2532>
©Ò¼¹¤U¨Óªº¨º¶ô
<1915>
{
<575>
}·sªº
<2537>
©Mªº
<3820>
¤]¤£
<3756>
¬ÛºÙ
<4856>
<5719>
¡C
Luke9:62
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<846>
}¤â
<5495>
§ßµÛ
<1911>
<5631>
{
<1909>
}²p
<723>
{
<2532>
}¦V«á
<1519>
<3694>
¬Ý
<991>
<5723>
ªº¡A¤£
<3762>
{
<2076>
}{
<5748>
}°t
<2111>
{
<1519>
}¶i¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¡C
Luke15:12
{
<2532>
}{
<846>
}¤p
<3501>
¨à¤l¹ï¤÷¿Ë
<3962>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤÷¿Ë
<3962>
¡A½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº
<1911>
<5723>
{
<3313>
}®a·~
<3776>
¤Àµ¹
<1325>
<5628>
§Ú
<3427>
¡C¥L¤÷¿Ë´N
<2532>
§â²£·~
<979>
¤Àµ¹
<1244>
<5627>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke20:19
{
<2532>
}{
<1063>
}¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
²½¥qªø
<749>
¬Ý¥X
<1097>
<5627>
{
<3754>
}³o
<5026>
¤ñ³ë
<3850>
¬O«üµÛ
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
ªº¡A·í®É
<1722>
<846>
<5610>
´N·Qn
<2212>
<5656>
¤U
<1911>
<5629>
¤â
<5495>
®³
<1909>
¥L
<846>
¡A¥u¬O
<2532>
Äß©È
<5399>
<5675>
¦Ê©m
<2992>
¡C
Luke21:12
¦ý
<1161>
³o¤@¤Áªº
<537>
¨Æ
<5130>
¥H¥ý
<4253>
¡A¤H
<846>
n¤U
<1911>
<5692>
¤â
<5495>
®³¦í
<1909>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}¹G¢
<1377>
<5692>
§AÌ¡A§â§AÌ¥æ
<3860>
<5723>
µ¹
<1519>
·|°ó
<4864>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦¬¦bºÊ¸Ì
<5438>
¡A¤S¬°
<1752>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
©Ô
<71>
<5746>
§Ąì§g¤ý
<935>
{
<2532>
}½Ñ«J
<2232>
±«e
<1909>
¡C
John7:30
<3767>
¥LÌ´N·Qn
<2212>
<5707>
®»®³
<4084>
<5658>
C¿q{
<846>
}¡F¥u¬O
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
{
<1909>
}{
<846>
}¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
®ÉÔ
<5610>
ÁÙ¨S¦³
<3768>
{
<2064>
}{
<0>
}¨ì
<2064>
<5715>
¡C
John7:44
<1161>
¨ä¤¤
<1537>
{
<846>
}¦³¤H
<5100>
n
<2309>
<5707>
®»®³
<4084>
<5658>
¥L
<846>
¡A¥u¬O
<235>
µL¤H
<3762>
¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
{
<1909>
}{
<846>
}¡C
Acts4:3
©ó¬O
<2532>
¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
®³¦í¥LÌ
<846>
¡F{
<2532>
}¦]¬°
<1063>
¤Ñ¤w¸g
<2258>
<5713>
<2235>
±ß¤F
<2073>
¡A´N§â
<5087>
<5639>
¥LÌ©ã
<1519>
<5084>
¨ì
<1519>
²Ä¤G¤Ñ
<839>
¡C
Acts5:18
´N
<2532>
¤U
<1911>
<5627>
{
<846>
}¤â
<5495>
®³¦í
<1909>
¨Ï®{
<652>
¡A{
<2532>
}¦¬
<5087>
<5639>
{
<846>
}¦b
<1722>
¥~ºÊ
<1219>
<5084>
¡C
Acts12:1
{
<1161>
}{
<2596>
}¨º
<1565>
®É
<2540>
¡A§Æ«ß
<2264>
¤ý
<935>
¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
W®`
<2559>
<5658>
±Ð·|
<1577>
¤¤
<575>
´XÓ¤H
<5100>
¡A
Acts21:27
{
<1161>
}{
<5613>
}¨º¤C
<2033>
¤é
<2250>
±N
<3195>
<5707>
§¹
<4931>
<5745>
¡A±q
<575>
¨È¦è¨È
<773>
¨ÓªºµS¤Ó¤H
<2453>
¬Ý¨£
<2300>
<5666>
«Où{
<846>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A´NÁq°Ê
<4797>
<5707>
¤F²³
<3956>
¤H
<3793>
¡A{
<2532>
}¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
®³
<1909>
¥L
<846>
¡A
1Cor7:35
{
<1161>
}§Ú»¡
<3004>
<5719>
³o
<5124>
¸Ü¬O¬°
<4314>
§AÌ
<5216>
ªº{
<846>
}¯q³B
<4851>
<5723>
¡A¤£
<3756>
{
<2443>
}¬On¨c
<1911>
<5632>
Å¢
<1029>
§AÌ
<5213>
¡A¤D
<235>
¬On¥s§A̦æ¦X©y
<2158>
ªº¨Æ{
<4314>
}¡A{
<2532>
}±o¥H®ï¶ÔªA¨Æ{
<2145>
}¥D
<2962>
¡A¨S¦³¤À¤ß
<563>
ªº¨Æ¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ