ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 86 ¸`¸g¤å
  1. Matt10:13 {<2532>}¨º®a<3614>­Y<1437>{<3303>}{<5600>}{<5753>}°t±o<514>¥­¦w¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>´N¥²Á{<2064><5628>¨ì<1909>¨º®a<846>¡F{<1161>}­Y{<5600>}{<5753>}¤£<3362>°t±o<514>¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>¤´Âk<1994><5649>{<4314>}§A­Ì<5209>¡C

  2. Matt10:34 §A­Ì¤£­n<3361>·Q<3543><5661>{<3754>}§Ú¨Ó<2064><5627>¬O¥s<906><5629>{<1909>}¦a¤W<1093>¤Ó¥­<1515>¡F§Ú¨Ó<2064><5627>¨Ã¤£¬O<3756>¥s<906><5629>¦a¤W¤Ó¥­<1515>¡A¤D¬O<235>¥s¦a¤W°Ê¤M§L<3162>¡C

  3. Mark5:34 {<1161>}­C¿q¹ï¥L{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤k¨à<2364>¡A§Aªº<4675>«H<4102>±Ï¤F<4982><5758>§A<4571>¡A¥­¥­¦w¦w<1515>ªº<1519>¦^¥h<5217><5720>½}¡I{<2532>}{<575>}§Aªº<4675>¨a¯f<3148>{<2468>}{<5749>}²¬·U¤F<5199>¡C

  4. Luke1:79 ­n·Ó«G<2014><5658>§¤<2521><5740>¦b<1722>¶Â·t<4655>¤¤{<2532>}¦º<2288>½®<4639>¸Ìªº¤H¡A§â§Ú­Ì<2257>ªº¸}<4228>¤Þ<2720><5658>¨ì<1519>¥­¦w<1515>ªº¸ô<3598>¤W¡C

  5. Luke2:14 ¦b<1722>¦Ü°ª¤§³B<5310>ºaÄ£<1391>Âk»P¯«<2316>¡I{<2532>}¦b<1909>¦a¤W<1093>¥­¦w<1515>Âk»P¥L©Ò³ß®®ªº¤H¡]¦³¥j¨÷§@¡G³ß®®<2107>Âk»P<1722>¤H<444>¡^¡I

  6. Luke2:29 ¥D<1203>ªü¡I¦p¤µ<3568>¥i¥H·Ó<2596>§A<4675>ªº¸Ü<4487>¡AÄÀ©ñ<630><5719>{<4675>}¹²¤H<1401>¦wµM<1722><1515>¥h¥@¡F

  7. Luke7:50 {<1161>}­C¿q¹ï<4314>¨º¤k¤H<1135>»¡<2036><5627>¡G§A<4675>ªº«H<4102>±Ï<4982><5758>¤F§A<4571>¡F{<1519>}¥­¥­¦w¦w<1515>ªº¦^¥h<4198><5737>½}¡I

  8. Luke8:48 {<1161>}­C¿q¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¤k¨à<2364>{<2293>}{<5720>}¡A§Aªº<4675>«H<4102>±Ï¤F<4982><5758>§A<4571>¡F¥­¥­¦w¦w<1519><1515>ªº¥h<4198><5737>½}¡I

  9. Luke10:5 {<1161>}µL½×<3739><302>¶i<1525><5741><1519>¨º¤@®a<3614>¡A¥ý<4412>­n»¡<3004><5720>¡GÄ@³o<5129>¤@®a<3624>¥­¦w<1515>¡C

  10. Luke10:6 {<2532>}¨º¸Ì<1563>­Y<1437><3303>¦³<5600><5753>·í±o¥­¦wªº¤H¡]·í±o¥­¦wªº¤H¡G­ì¤å¬O¥­¦w<1515>¤§¤l<5207>¡^¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>´N¥²Á{<1879><5695>¨ì<1909>¨º®a<846>¡F¤£µM<1490>¡A´NÂk<344><5692>»P<1909>§A­Ì<5209>¤F¡C

  11. Luke11:21 {<3752>}§§¤h<2478>©Ü±¾¾ã»ô<2528><5772>¡A¬Ý¦u<5442><5725>¦Û¤vªº<833>¦í¦v<1438>¡A¥L<846>©Ò¦³ªº<5224><5723>³£<2076><5748>¥­¦wµL¨Æ<1722><1515>¡F

  12. Luke12:51 §A­Ì¥H¬°<1380><5719>{<3754>}§Ú¨Ó<3854><5633>¡A¬O¥s<1325><5629>¦a¤W<1722><1093>¤Ó¥­<1515>»ò¡H§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬O<3780>¡A¤D¬O<235><2228>¥s¤H¤Àª§<1267>¡C

  13. Luke14:32 ­Y¬O¤£¯à<1490>¡A´N¶X¼Ä¤H{<846>}{<5607>}{<5752>}ÁÙ<2089>»·<4206>ªº®É­Ô¡A¬£<649><5660>¨ÏªÌ<4242>¥h¨D<2065><5719>©M®§<1515>ªº±ø´Ú<4314>¡C

  14. Luke19:38 »¡<3004><5723>¡G©^<1722>¥D<2962>¦W<3686>¨Ó<2064><5740>ªº¤ý<935>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<2127><5772>¡I¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¦³©M¥­<1515>¡F{<2532>}¦b<1722>¦Ü°ª¤§³B<5310>¦³ºa¥ú<1391>¡C

  15. Luke19:42 »¡<3004><5723>¡G¤Ú¤£±o<3754><1487><2532><2534>§A<4771>¦b<1722>³o<5026>{<4675>}¤é¤l<2250>ª¾¹D<1097><5627>Ãö«Y<4314>§A<4675>¥­¦w<1515>ªº¨Æ<3588>¡FµL©`<1161>³o¨Æ²{¦b<3568>¬OÁôÂêº<2928><5648>¡A¥s§Aªº<4675>²´<3788>¬Ý¤£¥X¨Ó<575>¡C

  16. Luke24:36 {<1161>}{<846>}¥¿»¡<2980><5723>³o¸Ü<5023>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>¿Ë¦Û<846>¯¸<2476><5627>¦b<1722>¥L­Ì<846>·í¤¤<3319>¡A{<2532>}{<846>}»¡<3004><5719>¡GÄ@§A­Ì<5213>¥­¦w<1515>¡I

  17. John14:27 §Ú¯d¤U<863><5719>¥­¦w<1515>µ¹<863><5719>§A­Ì<5213>¡F§Ú±N§Ú<1699>ªº¥­¦w<1515>½çµ¹<1325><5719>§A­Ì<5213>¡C§Ú<1473>©Ò½ç<1325><5719>ªº¡A¤£<3756>¹³<3756>¥@<2889>¤H©Ò½ç<1325><5719>ªº¡C§A­Ì<5216>¤ß<2588>¸Ì¤£<3361>­n¼~·T<5015><5744>¡A¤]¤£<3366>­nÁx©Ä<1168><5720>¡C

  18. John16:33 §Ú±N³o¨Ç¨Æ<5023>§i¶D<2980><5758>§A­Ì<5213>¡A¬O­n<2443>¥s§A­Ì¦b<1722>§Ú<1698>¸Ì­±¦³<2192><5725>¥­¦w<1515>¡C¦b<1722>¥@¤W<2889>¡A§A­Ì¦³<2192><5719><5625><2192><5692>­WÃø<2347>¡F¦ý<235>§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß<2293><5720>¡A§Ú<1473>¤w¸g³Ó¤F<3528><5758>¥@¬É<2889>¡C

  19. John20:19 {<3767>}¨º<1565>¤é<2250>¡]´N¬O<5607><5752>¤C¤é<4521>ªº²Ä¤@<3391>¤é¡^±ß¤W<3798>¡A{<2532>}ªù®{<3101>©Ò¦b<2258><5713>{<4863>}{<5772>}ªº¦a¤è<3699>¡A¦]<1223>©È<5401>µS¤Ó¤H<2453>¡Aªù<2374>³£Ãö¤F<2808><5772>¡C­C¿q<2424>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}¯¸<2476><5627>¦b<1519>·í¤¤<3319>¡A{<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡GÄ@§A­Ì<5213>¥­¦w<1515>¡I

  20. John20:21 {<3767>}­C¿q<2424>¤S<3825>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡GÄ@§A­Ì<5213>¥­¦w<1515>¡I{<2531>}¤÷<3962>«ç¼Ë®t»º¤F<649><5758>§Ú<3165>¡A§Ú<2504>¤]·Ó¼Ë®t»º<3992><5719>§A­Ì<5209>¡C

  21. John20:26 {<2532>}¹L¤F<3326>¤K<3638>¤é<2250>¡A{<846>}ªù®{<3101>¤S<3825>{<2258>}{<5713>}¦b«Î¸Ì<2080>¡A¦h°¨<2381>¤]<2532>©M¥L­Ì<846>¦P¦b<3326>¡Aªù<2374>³£Ãö¤F<2808><5772>¡C­C¿q<2424>¨Ó<2064><5736>¡A{<2532>}¯¸<2476><5627>¦b<1519>·í¤¤<3319>{<2532>}»¡<2036><5627>¡GÄ@§A­Ì<5213>¥­¦w<1515>¡I

  22. Acts7:26 {<5037>}²Ä¤G<1966><5752>¤Ñ<2250>¡A{<846>}¹J¨£<3700><5681>¨â­Ó¥H¦â¦C¤Hª§°«<3164><5736>¡A´N<2532>ÄU<4900><5656>¥L­Ì<846>©M·ü<1519><1515>¡A»¡<2036><5631>¡G{<435>}§A­Ì<5210>¤G¦ì¬O<2075><5748>§Ì¥S<80>¡A¬°¬Æ»ò<2444>©¼¦¹<240>´Û­t<91><5719>©O¡H

  23. Acts9:31 ¨º®É<3303><3767>¡AµS¤Ó<2449>{<2532>}¥[§Q§Q<1056>¡B{<2532>}¼»º¿§Q¨È<4540>¦U³B<2596><3650>ªº±Ð·|<1577>³£±o<2192><5707>¥­<1515>¦w¡A³Q«Ø¥ß<3618><5746>¡F{<2532>}¤Z¨Æ<4198><5740>·q¬È<5401>¥D<2962>¡A{<2532>}»X¸t<40>ÆF<4151>ªº¦w¼¢<3874>¡A¤H¼Æ´N¼W¦h<4129><5712>¤F¡C

  24. Acts10:36 ¯«<2316>ÂǵÛ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡]¥L<3778>¬O<2076><5748>¸U¦³<3956>ªº¥D<2962>¡^¶Ç<2097><5734>©M¥­<1515>ªººÖ­µ¡A±N³o<3056>¹D<3056>½çµ¹<649><5656>¥H¦â¦C<2474>¤H<5207>¡C

  25. Acts12:20 {<1161>}§Æ«ß<2264>{<2258>}{<5713>}´o«ã<2371><5723>±Àù<5183>¡B{<2532>}¦è¹y<4606>ªº¤H¡C{<1161>}{<1223>}¥L­Ì<846>¨º¤@±a¦a¤è<5561>¬O±q<575>¤ý<937>ªº¦a¤g±o³<5142><5745>¡A¦]¦¹´N<2532>°U¤F<3982><5660>¤ý<935>ªº¤º¨Í<1909><2846>¦Ú§B©Ô´µ³£<986>ªº±¡¡A¤@¤ß<3661><4314>¨Ó<3918><5713>¨D<154><5710>©M<1515>¡C

  26. Acts15:33 {<1161>}¦í¤F<4160><5660>¨Ç¤é¤l<4160><5660>¡A{<575>}§Ì¥S<80>­Ì¥´µo<630><5681>¥L­Ì¥­¥­¦w¦w<3326><1515>ªº¦^¨ì<4314>®t»º¥L­Ìªº¤H{<652>}¨º¸Ì¥h¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G

  27. Acts16:36 ¸T¨ò<1200>´N<1161>§â³o<5128>¸Ü<3056>§i¶D<518><5656><4314>«Où<3972>»¡<3754>¡G©xªø<4755>¥´µo<649><5758>¤H¨Ó¥s<2443>ÄÀ©ñ<630><5686>§A­Ì¡A¦p¤µ<3568>¥i¥H<3767>¥XºÊ<1831><5631>¡A¥­¥­¦w¦wªº<1722><1515>¥h½}<4198><5737>¡C

  28. Acts24:3 µÌ¤O´µ<5344>¤j¤H<2903>¡A§Ú­Ì¦]<1223>§A<4675>±o¥H¤j<4183>¨É<5177><5723>¤Ó¥­<1515>¡A¨Ã¥B<2532>³o<5129>¤@°ê<1484>ªº¹ú¯f¡A¦]µÛ<1223>§A<4674>ªº¥ý¨£<4307>±o¥H<5037>§ó¥¿<2735>¤F¡F§Ú­ÌÀH®É<3839>ÀH<2532>¦a<3837>{<588>}{<5736>}{<3326>}º¡¤ß<3956>·PÁÂ<2169>¤£ºÉ¡C

  29. Rom1:7 §Ú¼g«Hµ¹§A­Ì{<5607>}{<5752>}¦b<1722>ù°¨<4516>¡B¬°¯«<2316>©Ò·R<27>¡B©^¥l<2822>§@¸t®{<40>ªº²³¤H<3956>¡CÄ@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>¯«<2316>¨Ã<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  30. Rom2:10 «o<1161><2532>±NºaÄ£<1391>¡B´L¶Q<5092>¡B<2532>¥­¦w<1515>¥[µ¹¤@¤Á¦æ<2038><5740>µ½<18>ªº¤H<3956>¡A¥ý¬O<4412>µS¤Ó¤H<2453>¡A<5037>«á¬O<2532>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡C

  31. Rom3:17 {<2532>}¥­¦w<1515>ªº¸ô<3598>¡A¥L­Ì¥¼´¿<3756>ª¾¹D<1097><5627>¡F

  32. Rom5:1 §Ú­Ì¬J<3767>¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´NÂǵÛ<1223>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<2192><5719>»P<4314>¯«<2316>¬Û©M<1515>¡C

  33. Rom8:6 {<1063>}Åé¶K<5427>¦×Åé<4561>ªº¡A´N¬O¦º<2288>¡FÅé¶K<5427>¸tÆF<4151>ªº¡A¤D¬O<1161>¥Í©R<2222>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¡C

  34. Rom10:15 {<1161>}­Y¨S¦³<3362>©^®t»º<649><5652>¡A«ç¯à<4459>¶Ç¹D<2784><5692>©O¡H¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G³øºÖ­µ<2097><5734><1515>¡B¶Ç<2097><5734>³ß«H<18>ªº¤H¡A¥L­Ìªº<4228>¸}Âܦóµ¥<5613>¨Î¬ü<5611>¡C

  35. Rom14:17 ¦]¬°<1063>¯«<2316>ªº°ê<932>¤£<3756>¦b¥G<2076><5748>¦Y<1035>{<2532>}³Ü<4213>¡A¥u<235>¦b¥G¤½¸q<1343>¡B{<2532>}©M¥­<1515>¡A¨Ã<2532>¸t<40>ÆF<4151>¤¤<1722>ªº³ß¼Ö<5479>¡C

  36. Rom14:19 ©Ò¥H<686><3767>¡A§Ú­Ì°È­n°l¨D<1377><5725>{<3588>}©M·üªº¨Æ<1515>»P<2532>{<1519>}©¼¦¹<240>«Ø¥ß<3619>¼w¦æªº¨Æ¡C

  37. Rom15:13 ¦ýÄ@<1161>¨Ï¤H¦³¬ß±æ<1680>ªº¯«<2316>¡A¦]<1722>«H<4100><5721>±N½Ñ¯ëªº<3956>³ß¼Ö<5479>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¥Rº¡<4137><5659>§A­Ì<5209>ªº¤ß¡A¨Ï<1519>§A­Ì<5209>ÂǵÛ<1722>¸t<40>ÆF<4151>ªº¯à¤O<1411>¤j¦³<4052><5721>{<1722>}¬ß±æ<1680>¡C

  38. Rom15:33 Ä@<1161>½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>±`©M§A­Ì<5216>²³¤H<3956>¦P¦b<3326>¡Cªü­Ì<281>¡I

  39. Rom16:20 {<1161>}½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>§Ö­n<1722><5034>±N¼»¦ý<4567>½î½ñ<4937><5692>¦b§A­Ì<5216>¸}<4228>¤U<5259>¡CÄ@§Ú<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº®¦<5485>±`©M§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡I{<281>}

  40. 1Cor1:3 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>¨Ã<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡C

  41. 1Cor7:15 <1161>­Õ­Y<1487>¨º¤£«H<571>ªº¤H­nÂ÷¥h<5563><5731>¡A´N¥Ñ¥LÂ÷¥h<5563><5744>½}¡IµL½×¬O§Ì¥S<80>¡A{<2228>}¬O©j©f<79>¡A¹JµÛ<1722>³o¼Ë<5108>ªº¨Æ³£¤£<3756>¥²©ë§ô<1402><5769>¡C¯«<2316>¥l<2564><5758>§Ú­Ì<2248>­ì¬O<1161>­n<1722>§Ú­Ì©M·ü<1515>¡C

  42. 1Cor14:33 ¦]¬°<1063>¯«<2316>¤£<3756>¬O<2076><5748>¥s¤H²V¶Ã<181>¡A¤D<235>¬O¥s¤H¦wÀR<1515>¡C

  43. 1Cor16:11 ©Ò¥H<3767>¡AµL½×<3361>½Ö<5100>³£¤£¥iÂƵø<1848><5661>¥L<846>¡A¥u­n<1161>°e<4311><5657>¥L<846>{<1722>}¥­¦w<1515>«e¦æ¡A¥s<2443>¥L¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó<2064><5632>¡A¦]<1063>§Ú«ü±æ<1551><5736>¥L<846>©M<3326>§Ì¥S­Ì<80>¦P¨Ó¡C

  44. 2Cor1:2 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  45. 2Cor13:11 ÁÙ¦³¥½¤F<3063>ªº¸Ü¡GÄ@§Ì¥S­Ì<80>³£³ß¼Ö<5463><5720>¡C­n§@§¹¥þ¤H<2675><5744>¡F­n¨ü¦w¼¢<3870><5744>¡F­n¦P¤ß¦X·N<846><5426><5720>¡F­n©¼¦¹©M·ü<1514><5720>¡C¦p¦¹<2532>¡A¤¯·R<26>{<2532>}©M¥­<1515>ªº¯«<2316>¥²±`»P<3326>§A­Ì<5216>¦P¦b<2071><5704>¡C

  46. Gal1:3 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¤÷<3962>¯«<2316>»P<2532>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  47. Gal5:22 {<1161>}¸tÆF<4151>©Òµ²ªºªG¤l<2590>¡A´N¬O<2076><5748>¤¯·R<26>¡B³ß¼Ö<5479>¡B©M¥­<1515>¡B§Ô­@<3115>¡B®¦·O<5544>¡B¨}µ½<19>¡B«H¹ê<4102>¡B

  48. Gal6:16 {<2532>}¤Z<3745>·Ó¦¹<5129>²z<2583>¦Ó¦æ<4748><5692>ªº¡AÄ@¥­¦w<1515>¡B{<2532>}¼¦¼§<1656>¥[µ¹<1909>¥L­Ì<846>¡A©M<2532>{<1909>}¯«<2316>ªº¥H¦â¦C¥Á<2474>¡C

  49. Eph1:2 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  50. Eph2:14 ¦]<1163>¥L<846>¨Ï<2076><5748>§Ú­Ì<2257>©M·ü<1515>¡]­ì¤å§@¡G¦]¥L¬O§Ú­Ìªº©M·ü¡^¡A{<3588>}±N<4160><5660>¨â¤U<297>¦X¦Ó¬°¤@<1520>¡A{<2532>}©î·´<3089><5660>¤F¤¤¶¡¹jÂ_<5418>ªºÀð<3320>¡F

  51. Eph2:15 ¦Ó¥B¥H<1722>¦Û¤vªº<846>¨­Åé<4561>¼o±¼<2673><5660>­Þ¤³<2189>¡A´N¬O¨º°O¦b<1722>«ßªk<1378>¤Wªº³W±ø<3551><1785>¡A¬°­n<2443>±N¨â¤U<1417>ÂǵÛ<1722>¦Û¤v<1438>³y¦¨<2936><5661>¤@­Ó<1519><1520>·s<2537>¤H<444>¡A¦p¦¹«K¦¨´N<4160><5723>¤F©M·ü<1515>¡C

  52. Eph2:17 ¨Ã¥B<2532>¨Ó<2064><5631>¶Ç<2097><5668>©M¥­<1515>ªººÖ­µµ¹§A­Ì<5213>{<3588>}»·³Bªº<3112>¤H¡A¤]<2532>µ¹¨ºªñ³Bªº<1451>¤H¡C

  53. Eph4:3 ¥Î<1722>©M¥­{<3588>}<1515>©¼¦¹Ápµ¸{<3588>}<4886>¡AºÜ¤O<4704><5723>«O¦u<5083><5721>¸tÆF<4151>©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@{<3588>}<1775>ªº¤ß¡C

  54. Eph6:15 ¤S<2532>¥Î<1722>¥­¦wªº<1515>ºÖ­µ<2098>·í§@¹w³Æ<2091>¨«¸ôªº¾c¬ï¦b<5265><5671>¸}<4228>¤W¡C

  55. Eph6:23 Ä@¥­¦w<1515>¡B{<2532>}¤¯·R<26>¡B{<3326>}«H¤ß<4102>¡B±q<575>¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§Ì¥S­Ì<80>¡I

  56. Phil1:2 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>¨Ã<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  57. Phil4:7 {<2532>}¯«<2316>©Ò½ç¡B{<3588>}¥X¤H·N¥~ªº{<5242>}{<5723>}{<3956>}{<3563>}¥­¦w<1515>¥²¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>«O¦u<5432><5692>§A­Ìªº<5216>¤ßÃh<2588>{<2532>}·N©À<5216><3540>¡C

  58. Phil4:9 {<3739>}{<2532>}§A­Ì¦b<1722>§Ú<1698>¨­¤W©Ò¾Ç²ßªº<3129><5627>¡A{<2532>}©Ò»â¨üªº<3880><5627>¡A{<2532>}©ÒÅ¥¨£ªº<191><5656>¡A{<2532>}©Ò¬Ý¨£ªº<1492><5627>¡A³o¨Ç¨Æ<5023>§A­Ì³£­n¥h¦æ<4238><5719>¡A{<2532>}½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>´N¥²{<2071>}{<5704>}»P§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡C

  59. Col1:2 ¼g«Hµ¹{<1722>}ºqù¦è<2857>ªº¸t®{<40>¡A{<2532>}¦b<1722>°ò·þ<5547>¸Ì¦³©¾¤ß<4103>ªº§Ì¥S<80>¡CÄ@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>{<2532>}{<2962>}{<2424>}{<5547>}Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  60. Col3:15 ¤S­n<2532>¥s°ò·þ{<2316>}ªº¥­¦w<1515>¦b<1722>§A­Ì<5216>¤ß¸Ì<2588>§@¥D<1018><5720>¡F§A­Ì¤]<2532>¬°<1519>¦¹<3739>»X¥l<2564><5681>¡AÂk¬°<1722>¤@<1520>Åé<4983>¡F¥B­n<2532>¦s<1096><5737>·PÁªº¤ß<2170>¡C

  61. 1Thess1:1 «Où<3972>¡B{<2532>}¦è©Ô<4610>¡B{<2532>}´£¼¯¤Ó<5095>¼g«Hµ¹<3588>©«¼»Ã¹¥§­{<2331>¦b<1722>¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¸Ìªº±Ð·|<1577>¡CÄ@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w{<1515>}{<575>}{<2316>}{<2257>}{<3962>}{<2532>}{<2962>}{<2424>}{<5547>}Âk»P§A­Ì<5213>!

  62. 1Thess5:3 {<1063>}¤H¥¿»¡<3004><5725>¥­¦w<1515>{<2532>}í§´<803>ªº®É­Ô<3752>¡A{<5119>}¨aº×<3639>©¿µM<160>Á{¨ì<2186><5731>¥L­Ì<846>¡A¦p¦P<5618>²£Ãø<5604>Á{¨ì<1722>Ãh<2192><5723>­L<1064>ªº°ü¤H¤@¼Ë¡C{<2532>}¥L­Ìµ´¤£<3364>¯à°k²æ<1628><5632>¡C

  63. 1Thess5:23 {<1161>}Ä@½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>¿Ë¦Û<846>¨Ï§A­Ì<5209>¥þµM<3651>¦¨¸t<37><5659>¡I¤S<2532>Ä@§A­Ìªº<5216>{<3648>}ÆF<4151>»P<2532>»î<5590>»P<2532>¨­¤l<4983>±o»X«O¦u¡A¦b§Ú<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>­°Á{<3952>ªº®É­Ô<1722>¡A§¹¥þ<5083><5684>µL¥i«üºK<274>¡I

  64. 2Thess1:2 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<1515>{<2257>}¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  65. 2Thess3:16 Ä@<1161>½ç¥­¦w<1515>ªº¥D<2962>{<5158>}ÀH<1722>®É<3956>ÀH<1223>¨Æ<3956>¿Ë¦Û<846>µ¹<1325><5630>§A­Ì<5213>¥­¦w<1515>¡IÄ@¥D<2962>±`»P<3326>§A­Ì<5216>²³¤H<3956>¦P¦b¡I

  66. 1Tim1:2 ¼g«Hµ¹¨º¦]<1722>«H<4102>¥D§@§Ú¯u<1103>¨à¤l<5043>ªº´£¼¯¤Ó<5095>¡CÄ@®¦´f<5485>¡B¼¦¼§<1656>¡B¥­¦w<1515>±q<575>{<2257>}¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>Âk»P§A¡I

  67. 2Tim1:2 ¼g«Hµ¹§Ú¿Ë·Rªº<27>¨à¤l<5043>´£¼¯¤Ó<5095>¡CÄ@®¦´f<5485>¡B¼¦¼§<1656>¡B¥­¦w<1515>±q<575>¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>Âk»P§A¡I

  68. 2Tim2:22 §A{<1161>}­n°kÁ×<5343><5720>¤Ö¦~ªº<3512>¨p¼¤<1939>¡A{<1161>}¦P<3326>¨º{<1537>}²M<2513>¤ß<2588>ë§i<1941><5734>¥D<2962>ªº¤H°l¨D<1377><5720>¤½¸q<1343>¡B«H¼w<4102>¡B¤¯·R<26>¡B©M¥­<1515>¡C

  69. Titus1:4 ²{¦b¼g«Hµ¹´£¦h<5103>¡A´N¬O·ÓµÛ<2596>§Ú­Ì¦@<2839>«H<4102>¤§¹D§@§Ú¯u<1103>¨à¤l<5043>ªº¡CÄ@®¦´f<5485>{<1656>}¡B¥­¦w<1515>±q¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>§Ú­Ìªº<2257>±Ï¥D<4990>{<2962>}°ò·þ<5547>­C¿q<2424>Âk»P§A¡I

  70. Philem1:3 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>±q<575>¯«<2316><2316>§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Âk»P§A­Ì<5213>¡I

  71. Heb7:2 ¨È§B©Ô¨u<11>¤]<2532>±N¦Û¤v©Ò±o¨Óªº<575><3956>¡A¨ú¤Q¤À¤§¤@<1181>µ¹<3307><5656>¥L{<3739>}¡C¥LÀY¤@­Ó<4412>{<3303>}¦Wº¥X¨Ó<2059><5746>´N¬O¤¯¸q<1343>¤ý<935>¡A{<1161>}{<1899>}¥L¤S<2532>¦W¼»§N<4532>¤ý<935>¡A´N¬O<3603><5748>¥­¦w<1515>¤ý<935>ªº·N«ä¡C

  72. Heb11:31 §²¤k<4204>³â¦X<4460>¦]µÛ«H<4102>¡A´¿<3326>©M©M¥­¥­<1515>ªº±µ«Ý<1209><5666>±´¤l<2685>¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£<3756>¶¶±q<544><5660>ªº¤H¤@¦P·À¤`<4881><5639>¡C

  73. Heb12:14 §A­Ì­n°l¨D<1377><5720>»P<3326>²³¤H<3956>©M·ü<1515>¡A¨Ã<2532>­n°l¨D¸t¼ä<38>¡F«D<5565>¸t¼ä<3739>¨S¦³¤H<3762>¯à¨£<3700><5695>¥D<2962>¡C

  74. Heb13:20 ¦ýÄ@<1161>½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>¡A´N¬O¨º¾Ì<1722>¥Ã<166>¬ù<1242>¤§¦å<129>¡B¨Ï¸s¦Ï<4263>ªº¤j<3173>ªª¤H<4166>¢w§Ú{<2257>}¥D<2962>­C¿q<2424>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<321><5631>ªº¯«¡A

  75. James2:16 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>¦³¤H<5100>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5632>¡G¡u{<1722>}¥­¥­¦w¦wªº<1515>¥h<5217><5720>½}¡IÄ@§A­Ì¬ï±o·x<2328><5728>¡A{<2532>}¦Y±o¹¡<5526><5744>¡v¡F«o<1161>¤£<3361>µ¹<1325><5632>¥L­Ì<846>¨­Åé<4983>©Ò»Ý¥Îªº<2006>¡A³o¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<3786>©O¡H

  76. James3:18 ¨Ã¥B<1161>¨Ï¤H<4160><5723>©M¥­<1515>ªº¡A¬O¥Î<1722>©M¥­<1515>©Ò®âºØ<4687><5743>ªº¸q<1343>ªG{<2590>}¡C

  77. 1Pet1:2 ´N¬O·Ó<2596>¤÷<3962>¯«<2316>ªº¥ý¨£<4268>³Q´z¿ï<1588>¡AÂǵÛ<1722>¸tÆF<4151>±o¦¨¸t¼ä<38>¡A¥H­P<1519>¶¶ªA<5218>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¤S<129>»X¥L¦å©ÒÅx<4473>ªº¤H¡CÄ@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¦h¦hªº<4129><5684>¥[µ¹§A­Ì<5213>¡C

  78. 1Pet3:11 ¤]­nÂ÷<1578><5657><575>´c<2556>{<2532>}¦æ<4160><5657>µ½<18>¡A´M¨D<2212><5657>©M·ü<1515>¡A{<2532>}¤@¤ß°l»°<1377><5657>{<846>}¡C

  79. 1Pet5:14 §A­Ì­n¥Î<1722>·R¤ß<26>©¼¦¹<240>¿Ë¼L<5370>°Ý¦w<782><5663>¡CÄ@¥­¦w<1515>Âk»P§A­Ì<5213>¤Z<3956>¦b°ò·þ<5547>{<2424>}¸Ì<1722>ªº¤H¡I{<281>}

  80. 2Pet1:2 Ä@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¡A¦]<1722>§A­Ì»{ÃÑ<1922>¯«<2316>©M<2532>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>¡A¦h¦hªº<4129><5684>¥[µ¹§A­Ì<5213>¡C

  81. 2Pet3:14 {<1352>}¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ<4328><5723>³o¨Ç¨Æ<5023>¡A´N·í®ï¶Ô<4704><5657>¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã<784>¡A{<2532>}µL¥i«üºK<298>¡A¦wµM<1722><1515>¨£<2147><5683>¥D{<846>}¡F

  82. 2John1:3 ®¦´f<5485>¡A¼¦¼§<1656>¡A¥­¦w<1515>±q<3844>¤÷<3962>¯«<2316>©M<2532>{<3844>}¥L{<3962>}¨à¤l<5207>{<2962>}­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¦b<1722>¯u²z<225>©M<2532>·R¤ß<26>¤W¥²{<2071>}{<5704>}±`»P§Ú­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡I

  83. 3John1:15 Ä@§A<4671>¥­¦w<1515>¡C²³¦ìªB¤Í<5384>³£°Ý§A<4571>¦w<782><5736>¡C½Ð§A´À§Ú«öµÛ<2596>©m¦W<3686>°Ý²³¦ìªB¤Í<5384>¦w<782><5737>¡C

  84. Jude1:2 Ä@¼¦«ò<1656>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¡B{<2532>}·O·R<26>¦h¦hªº¥[<4129><5684>µ¹§A­Ì<5213>¡C

  85. Rev1:5 ¨Ã<2532>{<575>}¨º¸Û¹ê<4103>§@¨£ÃÒ<3144>ªº¡B±q¦º<3498>¸Ì<1537>­º¥ý´_¬¡<4103>¡B{<2532>}¬°¥@¤W<1093>§g¤ý<935>¤¸­º<758>ªº­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¦³®¦´f<5484>¡B¥­¦w<1515>Âk»P§A­Ì<5213>¡I¥L·R<25><5660>§Ú­Ì<2248>¡A{<2532>}¥Î<1722>¦Û¤vªº<846>¦å<129>¨Ï§Ú­Ì<2248>²æÂ÷<3068><5660>{<575>}{<2257>}¡]¦³¥j¨÷§@¡G¬~¥h¡^¸o´c<266>¡A

  86. Rev6:4 ´N<2532>¥t¦³<243>¤@¤Ç°¨<2462>¥X¨Ó<1831><5627>¡A¬O¬õªº<4450>¡A{<2532>}¦³Åv¬`µ¹¤F<1325><5681>¨º<846>ÃM<2521><5740>°¨{<846>}{<1909>}ªº¡A¥i¥H±q<575>¦a¤W<1093>¹Ü¥h<2983><5629>¤Ó¥­<1515>¡A{<2532>}¨Ï<2443>¤H©¼¦¹<240>¬Û±þ<4969><5661>¡F¤S<2532>¦³¤@§â¤j<3173>¤M<3162>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ