ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
Matt9:20
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¤k¤H
<1135>
¡A±w¤F¤Q¤G
<1427>
¦~
<2094>
ªº¦åº|
<131>
<5723>
¡A¨Ó¨ì
<4334>
<5631>
C¿qI«á
<3693>
¡AºN
<680>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F
Matt10:1
{
<2532>
}C¿q¥s¤F
<4341>
<5666>
{
<846>
}¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{
<3101>
¨Ó¡Aµ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
Åv¬`
<1849>
¡A¯à
<5620>
»°³v
<1544>
<5721>
{
<846>
}¦Ã
<169>
°
<4151>
¡A¨Ã
<2532>
医v
<2323>
<5721>
¦U¼Ëªº
<3956>
¯f
<3554>
{
<2532>
}{
<3956>
}¯g
<3119>
¡C
Matt10:2
{
<1161>
}³o
<5023>
¤Q¤G
<1427>
¨Ï®{
<652>
ªº¦W
<3686>
{
<2076>
}{
<5748>
}¡GÀY¤@Ó
<4413>
¥s¦èªù
<4613>
¡B{
<3588>
}¤SºÙ
<3004>
<5746>
©¼±o
<4074>
¡AÁÙ¦³
<2532>
¥L
<846>
¥S§Ì
<80>
¦w±o¯P
<406>
¡A¦è§È¤Ó
<2199>
ªº¨à¤l
<3588>
¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
¶®¦Uªº{
<846>
}¥S§Ì
<80>
¬ù¿«
<2491>
¡A
Matt10:5
C¿q
<2424>
®t³o
<5128>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤H¥h
<649>
<5656>
¡A§h©J
<3853>
<5660>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¥~¨¹¤H
<1484>
ªº¸ô
<3598>
¡A§A̤£n
<3361>
¨«
<565>
<5632>
{
<1519>
}¡F{
<2532>
}¼»º¿§Q¨È¤H
<4541>
ªº«°
<4172>
¡A§A̤£n
<3361>
¶i
<1525>
<5632>
{
<1519>
}¡F
Matt11:1
{
<2532>
}C¿q
<2424>
§h©J
<1299>
<5723>
§¹¤F
<5055>
<5656>
{
<846>
}¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{
<3101>
{
<3753>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¡A´NÂ÷¶}
<3327>
<5627>
¨º¸Ì
<1564>
¡A©¹{
<1722>
}{
<846>
}¦U«°
<4172>
¥h¶Ç¹D
<2784>
<5721>
¡A{
<2532>
}±Ð°V
<1321>
<5721>
¤H¡C
Matt14:20
{
<2532>
}¥L̳£
<3956>
¦Y
<5315>
<5627>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦Y¹¡¤F
<5526>
<5681>
¡F{
<2532>
}§â³Ñ¤Uªº
<4052>
<5723>
¹s¸H
<2801>
¦¬¬B°_¨Ó
<142>
<5656>
¡A¸Ëº¡¤F
<4134>
¤Q¤GÓ
<1427>
Äx¤l
<2894>
¡C
Matt19:28
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}§AÌ
<5210>
³o
<3588>
¸ò±q
<190>
<5660>
§Ú
<3427>
ªº¤H¡A¨ì
<1722>
´_¿³
<3824>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
§¤
<2523>
<5661>
¦b¥L
<846>
ºaÄ£ªº
<1391>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
§¤
<2523>
<5695>
¦b¤Q¤GÓ
<1427>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A¼f§P
<2919>
<5723>
¥H¦â¦C
<2474>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
¡C
Matt20:17
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤W
<305>
<5723>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¥hªº®ÉÔ¡A¦b¸ô
<3598>
¤W
<1722>
§â¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{
<3101>
±a
<3880>
<5627>
¨ì¤@Ãä
<2596>
<2398>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
Matt26:14
·í¤U
<5119>
¡A¤Q¤G
<1427>
ªù®{¸Ì¦³¤@Ó
<1520>
ºÙ¬°
<3004>
<5746>
¥[²¤¤H
<2469>
µS¤j
<2455>
ªº¡A¥h
<4198>
<5679>
¨£{
<4314>
}²½¥qªø
<749>
¡A
Matt26:20
{
<1161>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
±ß¤W
<3798>
¡AC¿q
<2424>
©M
<3326>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
§¤®u
<345>
<5711>
¡C
Matt26:47
{
<2532>
}{
<846>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2089>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨º¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¸Ìªº{
<1520>
}µS¤j
<2455>
¨Ó¤F
<2064>
<5627>
¡A¨Ã¦³
<2532>
³\¦h¤H
<4183>
<3793>
±aµÛ
<3326>
¤M
<3162>
{
<2532>
}´Î
<3586>
¡A±q
<575>
²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¥Á¶¡
<2992>
ªºªø¦Ñ
<4245>
¨º¸Ì»P¥L
<846>
¦P
<3326>
¨Ó¡C
Matt26:53
{
<2228>
}§A·Q
<1380>
<5719>
¡A{
<3754>
}§Ú¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¨D
<3870>
<5658>
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
²{¦b
<737>
{
<2532>
}¬°§Ú
<3427>
®t»º
<3936>
<5692>
{
<2228>
}¤Q¤G
<1427>
Àç
<3003>
¦h
<4119>
¤Ñ¨Ï
<32>
¨Ó»ò¡H
Mark3:14
¥L´N
<2532>
³]¥ß
<4160>
<5656>
¤Q¤GÓ¤H
<1427>
¡An
<2443>
¥Ḻ`©M¦Û¤v
<846>
¦P
<3326>
¦b
<5600>
<5753>
¡A¤]
<2532>
n
<2443>
®t¥LÌ
<846>
¥h
<649>
<5725>
¶Ç¹D
<2784>
<5721>
¡A
Mark4:10
{
<1161>
}µL¤H{
<1096>
}{
<5633>
}{
<2651>
}ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¸òÀH{
<4012>
}{
<846>
}C¿q
<2424>
ªº¤H©M
<4862>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
°Ý
<2065>
<5656>
¥L{
<846>
}³o¤ñ³ëªº·N«ä
<3850>
¡C
Mark5:25
{
<2532>
}¦³¤@Ó
<5100>
¤k¤H
<1135>
¡A±w¤F
<1722>
<4511>
{
<5607>
}{
<5752>
}¤Q¤G
<1427>
¦~
<2094>
ªº¦åº|
<129>
¡A
Mark5:42
{
<2532>
}¨º»Ó¤k
<2877>
¥ß®É
<2112>
°_¨Ó
<450>
<5627>
{
<2532>
}¨«
<4043>
<5707>
¡C¥LÌ´N
<2532>
¤j¤jªº
<3173>
{
<1611>
}Åå©_
<1839>
<5627>
¡F{
<1063>
}»Ó¤k¤w¸g{
<2258>
}{
<5713>
}¤Q¤G
<1427>
·³
<2094>
¤F¡C
Mark6:7
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¥s¤F
<4341>
<5736>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¨Ó¡A{
<2532>
}{
<756>
}{
<5662>
}®t»º¥LÌ
<846>
¨âÓ
<1417>
¨âÓ
<1417>
ªº¥X¥h
<649>
<5721>
¡A¤]
<2532>
½çµ¹
<1325>
<5707>
¥LÌ
<846>
Åv¬`
<1849>
¡A¨î¥ñ¦Ã
<169>
°
<4151>
¡F
Mark6:43
ªù®{´N
<2532>
§â¸H»æ
<2801>
{
<2532>
}¸H{
<575>
}³½
<2486>
¦¬¬B°_¨Ó
<142>
<5656>
¡A¸Ëº¡¤F
<4134>
¤Q¤GÓ
<1427>
Äx¤l
<2894>
¡C
Mark8:19
{
<3753>
}§ÚÀ¼¶}
<2806>
<5656>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹{
<1519>
}¤¤d¤H
<4000>
¡A§A̦¬¬Bªº
<142>
<5656>
¹s¸H
<2801>
¸Ëº¡¤F
<4134>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
©O¡H¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Q¤GÓ
<1427>
¡C
Mark9:35
{
<2532>
}C¿q§¤¤U
<2523>
<5660>
¡A¥s
<5455>
<5656>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¨Ó¡A{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡GY¦³¤H
<1536>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§@
<1511>
<5750>
º¥ýªº
<4413>
¡A¥L¥²§@
<2071>
<5704>
²³¤H
<3956>
¥½«áªº
<2078>
¡A{
<2532>
}§@²³¤H
<3956>
ªº¥Î¤H
<1249>
¡C
Mark10:32
{
<1161>
}¥L̦æ
<2258>
<5713>
{
<1722>
}¸ô
<3598>
¤W
<305>
<5723>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h
<1519>
¡C
<2532>
C¿q
<2424>
¦b{
<846>
}«eÀY
<4254>
<5723>
¨«
<2258>
<5713>
¡A{
<2532>
}ªù®{´N§Æ©_
<2284>
<5712>
¡A{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5723>
ªº¤H¤]®`©È
<5399>
<5711>
¡C{
<2532>
}C¿q¤S
<3825>
¥s
<3880>
<5631>
¹L¤Q¤G
<1427>
Óªù®{¨Ó¡A§â
<756>
<5662>
¦Û¤v{
<846>
}±Nn
<3195>
<5723>
¾D¹J
<4819>
<5721>
ªº¨Æ§i¶D
<3004>
<5721>
¥LÌ
<846>
»¡¡G
Mark11:11
<2532>
C¿q
<2424>
¶i
<1525>
<5627>
¤F
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡A
<2532>
¤J¤F
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A
<2532>
©P³ò¬Ý¤F
<4017>
<5671>
¦U¼Ëª«¥ó
<3956>
¡C{
<2235>
}¤Ñ¦â
<3798>
<5610>
¤w
<5607>
<5752>
±ß¡A´N©M
<3326>
¤Q¤G
<1427>
Óªù®{¥X
<1831>
<5627>
«°¡A©¹
<1519>
§B¤j¥§
<963>
¥h¤F¡C
Mark14:10
{
<2532>
}¤Q¤G
<1427>
ªù®{¤§¤¤¡A¦³¤@Ó
<1520>
¥[²¤¤H
<2469>
µS¤j
<2455>
¥h
<565>
<5627>
¨£
<4314>
²½¥qªø
<749>
¡An
<2443>
§âC¿q{
<846>
}¥æµ¹
<3860>
<5632>
¥LÌ
<846>
¡C
Mark14:17
{
<2532>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
±ß¤W
<3798>
¡AC¿q©M
<3326>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{³£¨Ó¤F
<2064>
<5736>
¡C
Mark14:20
{
<1161>
}C¿q¹ï
<611>
<5679>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬O¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¤¤
<1537>
¦P
<3326>
§Ú
<1700>
ÅÙ
<1686>
<5734>
¤â¦b
<1519>
½L¤l
<5165>
¸Ìªº¨ºÓ¤H
<1520>
¡C
Mark14:43
{
<2532>
}{
<846>
}{
<2089>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2112>
¡A©¿µM¨º¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¸Ìªº{
<1520>
}{
<5607>
}{
<5752>
}µS¤j
<2455>
¨Ó¤F
<3854>
<5736>
¡A¨Ã
<2532>
¦³³\¦h
<4183>
¤H
<3793>
±aµÛ
<3326>
¤M
<3162>
{
<2532>
}´Î
<3586>
¡A±q
<3844>
²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
¨Ã
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
¨º¸Ì»P
<3326>
¥L
<846>
¦P¨Ó¡C
Luke2:42
{
<2532>
}·í
<3753>
¥L{
<1096>
}{
<5633>
}¤Q¤G
<1427>
·³
<2094>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌ
<846>
«öµÛ
<2414>
¸`´Á
<1859>
ªº³W¯x
<1485>
¤W¥h
<305>
<5631>
{
<1519>
}{
<2414>
}¡C
Luke6:13
{
<2532>
}¨ì¤F
<3753>
¤Ñ«G
<1096>
<5633>
<2250>
¡A¥s
<4377>
<5656>
¥L
<846>
ªºªù®{
<3101>
¨Ó¡A´N
<2532>
±q
<575>
¥LÌ
<846>
¤¤¶¡¬D¿ï
<1586>
<5671>
¤Q¤G
<1427>
Ó¤H¡A{
<2532>
}ºÙ
<3687>
<5656>
¥LÌ
<3739>
¬°¨Ï®{
<652>
¡C
Luke8:1
{
<2532>
}¹L¤F
<1096>
<5633>
¤£¦h¤é
<1722>
<2517>
¡A{
<1722>
}{
<2517>
}C¿q
<846>
©P¹C
<1353>
<5707>
¦U
<2596>
«°
<4172>
{
<2532>
}¦U¶m
<2968>
¶Ç¹D
<2784>
<5723>
¡A{
<2532>
}«ÅÁ¿
<2097>
<5734>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªººÖµ¡C{
<2532>
}©M
<4862>
¥L
<846>
¦P¥hªº¦³¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¡A
Luke8:42
¦]
<3754>
¥L
<846>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¿W¥Í
<3439>
¤k¨à
<2364>
¡A¬ù¦³
<5613>
¤Q¤G
<1427>
·³
<2094>
¡A{
<2532>
}{
<3778>
}{
<5625>
}{
<846>
}§Ön¦º¤F
<599>
<5707>
¡C{
<1161>
}{
<1722>
}C¿q{
<846>
}¥h
<5217>
<5721>
ªº®ÉÔ¡A²³¤H
<3793>
¾ÖÀ½
<4846>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Luke8:43
{
<2532>
}¦³¤@Ó¤k¤H
<1135>
¡A±w¤F
<5607>
<5752>
<1722>
¤Q¤G
<1427>
¦~
<575>
<2094>
ªº¦åº|
<4511>
<129>
¡A{
<3748>
}¦b
<1519>
Âå¥Í
<2395>
¤â¸ÌªáºÉ
<4321>
<5660>
¤F¥L¤@¤Á
<3650>
¾i¥Íªº
<979>
¡A¨Ã¨S¦³
<3756>
¤@¤H{
<5259>
}
<3762>
¯à
<2480>
<5656>
Âå¦n
<2323>
<5683>
¥L¡C
Luke9:1
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}¥s»ô
<4779>
<5671>
¤F¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{
<3101>
¡A{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
¯à¤O
<1411>
¡BÅv¬`
<1849>
¡A¨î¥ñ
<1909>
¤@¤Áªº
<3956>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}医v
<2323>
<5721>
¦U¼Ëªº¯f
<3554>
¡A
Luke9:12
{
<1161>
}¤éÀY{
<2250>
}§Ön
<756>
<5662>
¥¦è{
<2827>
}{
<5721>
}¡A{
<1161>
}¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¨Ó
<4334>
<5631>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5632>
¡G½Ð¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5657>
¡A{
<2443>
}¥L̦n©¹
<565>
<5631>
<1519>
¥|±
<2945>
{
<2968>
}{
<2532>
}¶m§ø
<68>
¸Ì¥hɱJ
<2647>
<5661>
{
<2532>
}§ä
<2147>
<5627>
¦Yªº
<1979>
¡A¦]¬°
<3754>
§Ú̳o¸Ì
<5602>
¬O
<2070>
<5748>
{
<1722>
}³¥
<2048>
¦a
<5117>
¡C
Luke9:17
¥LÌ´N
<2532>
¦Y
<5315>
<5627>
¡A¨Ã¥B
<2532>
³£
<3956>
¦Y¹¡
<5526>
<5681>
¤F¡F{
<2532>
}§â³Ñ¤Uªº
<4052>
<5660>
¹s¸H
<2801>
¦¬¬B°_¨Ó
<142>
<5681>
{
<846>
}¡A¸Ëº¡¤F¤Q¤G
<1427>
Äx¤l
<2894>
¡C
Luke18:31
{
<1161>
}C¿q
<2424>
±aµÛ
<3880>
<5631>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ṳ́W
<305>
<5719>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h
<1519>
¡A{
<2532>
}{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
©Ò¼g
<1125>
<5772>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3956>
³£n¦¨´N
<5055>
<5701>
¦b¤H
<444>
¤l
<5207>
¨¤W¡C
Luke22:3
³o®É
<1161>
¡A¼»¦ý
<4567>
¤J¤F
<1525>
<5627>
<1519>
¨ººÙ¬°
<1941>
<5746>
¥[²¤¤H
<2469>
µS¤j
<2455>
ªº¤ß¡F¥L¥»¬O
<5607>
<5752>
¤Q¤Gªù®{
<1427>
¸Ìªº
<1537>
¤@Ó
<706>
¡C
Luke22:14
{
<2532>
}{
<3753>
}®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<1096>
<5633>
¡AC¿q§¤®u
<377>
<5627>
¡A{
<1427>
}¨Ï®{
<652>
¤]
<2532>
©M
<4862>
¥L
<846>
¦P§¤¡C
Luke22:30
¥s
<2443>
§A̦b
<1722>
§Ú
<3450>
°ê
<932>
¸Ì¡A§¤¦b
<1909>
§Úªº
<3450>
®u¤W
<5132>
¦Y
<2068>
<5725>
{
<2532>
}³Ü
<4095>
<5725>
¡A¨Ã¥B
<2532>
§¤
<2523>
<5667>
¦b
<1909>
Ä_®y
<2362>
¤W¡A¼f§P
<2919>
<5723>
¥H¦â¦C
<2474>
¤Q¤G
<1427>
Ӥ䬣
<5443>
¡C
Luke22:47
{
<1161>
}{
<846>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2089>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨Ó¤F³\¦h¤H
<3793>
¡C{
<2532>
}¨º¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¸Ì{
<1520>
}¦W¥s
<3004>
<5746>
µS¤j
<2455>
ªº¡A¨«¦b{
<846>
}«eÀY
<4281>
<5711>
¡A{
<2532>
}´Nªñ
<1448>
<5656>
C¿q
<2424>
¡An»P¥L
<846>
¿Ë¼L
<5368>
<5658>
¡C
John6:13
<3767>
¥LÌ«K±N¨º¤Ó
<4002>
¤j³Á
<2916>
Ⱦ
<740>
ªº
<1537>
¹s¸H
<2801>
¡A´N¬O
<3739>
²³¤H¦Y¤F
<977>
<5761>
³Ñ¤Uªº
<4052>
<5656>
¡A¦¬¬B°_¨Ó
<4863>
<5627>
¡A
<2532>
¸Ëº¡¤F
<1072>
<5656>
¤Q¤GÓ
<1427>
Äx¤l
<2894>
¡C
John6:67
<3767>
C¿q
<2424>
´N¹ï¨º¤Q¤G
<1427>
Óªù®{»¡
<2036>
<5627>
¡G
<3361>
§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
n
<2309>
<5719>
¥h
<5217>
<5721>
»ò¡H
John6:70
C¿q
<2424>
»¡
<611>
<5662>
{
<846>
}¡G§Ú
<1473>
¤£
<3756>
¬O
<1586>
<0>
´z¿ï¤F
<1586>
<5668>
§AÌ
<5209>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{»ò¡H¦ý
<2532>
§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
¦³¤@Ó
<1520>
¬O
<2076>
<5748>
Å]°
<1228>
¡C
John6:71
<1161>
C¿q
<2424>
³o¸Ü¬O«üµÛ¥[²¤¤H¦èªù
<4613>
ªº¨à¤lµS¤j
<2455>
{
<2469>
}»¡ªº
<3004>
<5707>
¡F
<1063>
¥L
<3778>
¥»¬O
<5607>
<5752>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¸Ì
<1537>
ªº¤@Ó
<1520>
¡A«á¨Ón
<3195>
<5707>
½æ
<3860>
<5721>
C¿q{
<846>
}ªº¡C
John11:9
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5662>
»¡¡G¥Õ¤é
<2250>
¤£
<3780>
¬O¦³
<1526>
<5748>
¤Q¤G
<1427>
¤p®É
<5610>
»ò¡H¤H
<5100>
{
<1437>
}¦b
<1722>
¥Õ¤é
<2250>
¨«¸ô
<4043>
<5725>
¡A´N¤£
<3756>
¦Ü¶^Ë
<4350>
<5719>
¡A¦]¬°
<3754>
¬Ý¨£
<991>
<5719>
³o
<5127>
¥@
<2889>
¤Wªº¥ú
<5457>
¡C
John20:24
{
<1161>
}¨º¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¤¤
<1537>
{
<1520>
}¡A¦³ºÙ¬°
<3004>
<5746>
§C¤g°¨
<1324>
ªº¦h°¨
<2381>
¡FC¿q
<2424>
¨Ó
<2064>
<5627>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¥L¨S
<3756>
¦³
<2258>
<5713>
©M¥LÌ
<846>
¦P¦b
<3326>
¡C
Acts6:2
{
<1161>
}¤Q¤G¨Ï®{
<1427>
¥s
<4341>
<5666>
²³
<4128>
ªù®{
<3101>
¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ
<2248>
ºJ¤U
<2641>
<5660>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
¥hºÞ²z
<1247>
<5721>
¶º¹
<5132>
¡Aì¬O
<2076>
<5748>
¤£
<3756>
¦X©yªº
<701>
¡C
Acts7:8
¯«
<2316>
¤S
<2532>
½ç
<1325>
<5656>
¥L
<846>
³Î§
<4061>
ªº¬ù
<1242>
¡C©ó¬O
<2532>
<3779>
¨È§B©Ô¨u¥Í¤F
<3779>
¥H¼»
<2464>
¡A{
<2532>
}²Ä¤K
<3590>
¤é
<2250>
µ¹¥L
<846>
¦æ¤F³Î§
<4059>
<5627>
¡C{
<2250>
}¥H¼»
<2464>
¥Í¶®¦U
<2384>
¡A{
<2532>
}¶®¦U
<2384>
¥Í¤Q¤G¦ì
<1427>
¥ý¯ª
<3966>
¡C
1Cor15:5
¨Ã¥B
<2532>
{
<3754>
}Åãµ¹ÁFªk
<2786>
¬Ý
<3700>
<5681>
¡AµM«á
<1534>
Åãµ¹¤Q¤G
<1427>
¨Ï®{¬Ý¡F
James1:1
§@¯«
<2316>
©M
<2532>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¹²¤H
<1401>
ªº¶®¦U
<2385>
½Ð´²¦í
<1290>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
¤§¤Hªº¦w
<5463>
<5721>
¡C
Rev7:5
µS¤j
<2455>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦Lªº
<4972>
<5772>
¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¬y«K
<4502>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F{±o
<1045>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:6
¨È³]
<768>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F®³¥±¥L§Q
<3508>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡Fº¿®³¦è
<3128>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:7
¦è½q
<4826>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F§Q¥¼
<3017>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¥HÂÄ{
<2466>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:8
¦è¥¬Û
<2194>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¬ù·æ
<2501>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦Lªº
<4972>
<5772>
¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡C
Rev12:1
{
<2532>
}¤Ñ
<3772>
¤W
<1722>
²{¥X
<3700>
<5681>
¤j
<3173>
²§¶H
<4592>
¨Ó¡G¦³¤@Ó°ü¤H
<1135>
¨©Ü
<4016>
<5772>
¤éÀY
<2246>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¸}
<4228>
½ñ{
<5270>
}¤ë«G
<4582>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}ÀY
<2776>
À¹
<1909>
¤Q¤G
<1427>
¬P
<792>
ªº«a°Ã
<4735>
¡C
Rev21:12
{
<5037>
}¦³
<2192>
<5723>
°ª
<5308>
{
<2532>
}¤j
<3173>
ªºÀð
<5038>
¡A¦³
<2192>
<5723>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù
<4440>
¡A{
<2532>
}ªù
<4440>
¤W
<1909>
¦³¤Q¤G¦ì
<1427>
¤Ñ¨Ï
<32>
¡Fªù{
<3739>
}¤W¤S
<2532>
¼gµÛ
<1924>
<5772>
{
<2076>
}{
<5748>
}¥H¦â¦C
<2474>
{
<5207>
}¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
ªº¦W¦r
<3686>
¡C
Rev21:14
{
<2532>
}«°
<4172>
Àð
<5038>
¦³
<2192>
<5723>
¤Q¤G
<1427>
®Ú°ò
<2310>
¡A{
<2532>
}®Ú°ò{
<846>
}¤W
<1722>
¦³¯Ì¦Ï
<721>
¤Q¤G
<1427>
¨Ï®{
<652>
ªº¦W¦r
<3686>
¡C
Rev21:16
{
<2532>
}«°
<4172>
¬O
<2749>
<5736>
¥|¤èªº
<5068>
¡A{
<2532>
}ªø
<3372>
<846>
¼e
<4114>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤@¼Ë
<3745>
<2532>
<5118>
¡C{
<2532>
}¤Ñ¨Ï¥Î¸«¤l
<2563>
<1909>
¶q
<3354>
<5656>
¨º«°
<4172>
¡A¦@¦³¥|¤d¨½{
<1427>
}{
<5505>
}{
<4712>
}¡A{
<846>
}ªø
<3372>
¡B{
<2532>
}¼e
<4114>
¡B{
<2532>
}°ª
<5311>
³£¬O
<2076>
<5748>
¤@¼Ë
<2470>
¡F
Rev21:21
{
<2532>
}¤Q¤GÓ
<1427>
ªù
<4440>
¬O¤Q¤GÁû
<1427>
¬Ã¯]
<3135>
¡A¨C
<1538>
<303>
{
<1520>
}ªù
<4440>
¬O
<2258>
<5713>
{
<1537>
}¤@Áû
<1520>
¬Ã¯]
<3135>
¡C{
<2532>
}«°
<4172>
¤ºªºµó¹D
<4113>
¬Oºë
<2513>
ª÷
<5553>
¡A¦n¹³
<5613>
©ú³zªº
<1307>
¬Á¼þ
<5194>
¡C
Rev22:2
{
<1722>
}{
<3319>
}{
<846>
}{
<4113>
}¦bªe
<4215>
³oÃä»P¨ºÃä{
<2532>
}{
<2532>
}{
<1782>
}{
<1782>
}¦³¥Í©R
<2222>
¾ð
<3586>
¡Aµ²
<4160>
<5723>
¤Q¤G
<1427>
¼Ë¡]©Î§@¡G¦^¡^ªG¤l
<2590>
¡A¨C
<2596>
<1538>
<1520>
¤ë
<3376>
³£µ²
<591>
<5723>
{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¡F{
<2532>
}¾ð
<3586>
¤Wªº¸¤l
<5444>
¤D¬°
<1519>
医v
<2322>
¸U¥Á
<1484>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ