ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:19 {<2532>}¦³¤@­Ó<1520>¤å¤h<1122>¨Ó<4334><5631>¡A¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§AµL½×<1437>©¹¨º¸Ì<3699>¥h<565><5741>¡A§Ú­n¸ò±q<190><5692>§A<4671>¡C

  2. Matt9:11 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¬Ý¨£<1492><5631>¡A´N¹ï­C¿q<846>ªºªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>¥ý¥Í<1320>¬°¬Æ»ò<1302>©M<3326>µ|¦O<5057>¨Ã<2532>¸o¤H<268>¤@¦P¦Y<2068><5719>¶º©O¡H

  3. Matt10:24 ¾Ç¥Í<3101>{<2076>}{<5748>}¤£¯à<3756>°ª¹L<5228>¥ý¥Í<1320>¡F¹²¤H<1401>¤£¯à<3761>°ª¹L<5228>{<846>}¥D¤H<2962>¡C

  4. Matt10:25 ¾Ç¥Í<3101>{<2443>}{<1096>}{<5638>}©M{<846>}¥ý¥Í<1320>¤@¼Ë<5613>¡A{<2532>}¹²¤H<1401>©M{<846>}¥D¤H<2962>¤@¼Ë<5613>¡A¤]´N½}¤F<713>¡C¤H¬J<1487>½|<2564><5656>®a¥D<3617>¬O§O¦è¤R<954>¡]§O¦è¤R¡G¬O°­¤ýªº¦W¡^¡A¦óªp<4214><3123>¥Lªº<846>®a¤H<3615>©O¡H

  5. Matt12:38 ·í®É<5119>¡A¦³´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¹ï{<611>}{<5662>}­C¿q»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­ÌÄ@·N<2309><5719>{<575>}§A<4675>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹§Ú­Ì¬Ý<1492><5629>¡C

  6. Matt17:24 {<1161>}{<846>}¨ì¤F<2064><5631>{<1519>}­{¦Ê¹A<2584>¡A¦³¦¬<2983><5723>¤Bµ|<1323>ªº¤H¨Ó<4334><5656>¨£©¼±o<4074>¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>¥ý¥Í<1320>¤£<3756>¯Ç<5055><5719>¤Bµ|<1323>¡]¤Bµ|¬ù¦³¥b¶ô¿ú¡^»ò¡H

  7. Matt19:16 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@­Ó<1520>¤H¨Ó<4334><5631>¨£­C¿q<846>¡A»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l¡]¦³¥j¨÷¡G¨}µ½ªº<18>¤Ò¤l<1320>¡^¡A§Ú¸Ó°µ<4160><5661>¬Æ»ò<5101>µ½¨Æ<18>{<2443>}¤~¯à±o<2192><5725>¥Ã<166>¥Í<2222>¡H

  8. Matt22:16 ´N<2532>¥´µo<649><5719>¥L­Ìªº<846>ªù®{<3101>¦P<3326>§Æ«ßÄÒªº¤H<2265>¥h¨£­C¿q<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹ê¤H<227>¡A¨Ã¥B<2532>{<1722>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡A{<2532>}{<4012>}¬Æ»ò¤H<3762>§A<4671>³£¤£<3756>«à±¡­±{<3199>}{<5719>}¡A¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>{<1519>}¤H<444>ªº¥~»ª<4383>¡C

  9. Matt22:24 ¤Ò¤l<1320>¡A¼¯¦è<3475>»¡<2036><5627>¡G¤H<5100>­Y<1437>¦º¤F<599><5632>¡A¨S<3361>¦³<2192><5723>«Ä¤l<5043>¡A¥L<846>¥S§Ì<80>·í°ù<1918><5692>¥Lªº<846>©d<1135>¡A{<2532>}¬°{<846>}­ô­ô<80>¥Í¤l¥ß<450><5692>«á<4690>¡C

  10. Matt22:36 ¤Ò¤l<1320>¡A«ßªk<3551>¤W<1722>ªº»|©R<1785>¡A¨º¤@±ø<4169>¬O³Ì¤jªº<3173>©O¡H

  11. Matt26:18 {<1161>}­C¿q»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¶i<5217><5720>{<1519>}«°<4172>¥h¡A¨ì<4314>¬Y¤H<1170>¨º¸Ì¡A{<2532>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5628>¡G¤Ò¤l<1320>»¡<3004><5719>¡G§Úªº<3450>®É­Ô<2540>{<2076>}{<5748>}§Ö¨ì¤F<1451>¡A§Ú»P<3326>{<3450>}ªù®{<3101>­n¦b§A®a<4571>¸Ì<4314>¦u<4160><5719>¹O¶V¸`<3957>¡C

  12. Mark4:38 ­C¿q<2424>¦b²î<4403>§À¤W¡AªEµÛªEÀY<4344>ºÎı<2518><5723>¡C{<2532>}ªù®{¥s¿ô¤F<1326><5719>¥L<846>¡A{<2532>}»¡<3004><5719>{<846>}¡G¤Ò¤l<1320>¡I§Ú­Ì³à©R<622><5731>¡A§A¤£<3756>ÅU»ò¡H

  13. Mark5:35 {<846>}ÁÙ<2089>»¡¸Ü<2980><5723>ªº®É­Ô¡A¦³¤H±q<575>ºÞ·|°óªº<752>®a¸Ì¨Ó<2064><5736>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Aªº<4675>¤k¨à<2364>¦º¤F<599><5627>¡A¦ó¥²<5101>ÁÙ<2089>³Ò°Ê<4660><5719>¥ý¥Í<1320>©O¡H

  14. Mark9:17 {<2532>}²³¤H<3793>¤¤¶¡<1537>¦³¤@­Ó¤H<1520>¦^µª<611><5679>»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú±a¤F<5342><5656>§Úªº<3450>¨à¤l<5207>¨ì<4314>§A<4571>³o¸Ì¨Ó¡A¥L³Q°×§a<216>°­<4151>ªþµÛ<2192><5723>¡C

  15. Mark9:38 {<1161>}¬ù¿«<2491>{<611>}{<5662>}¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ì¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¤H<5100>©^§Aªº<4675>¦W<3686>»°<1544><5723>°­<1140>¡A{<3739>}{<3756>}{<190>}{<5719>}{<2254>}§Ú­Ì´N<2532>¸T¤î<2967><5656>¥L<846>¡A¦]¬°<3754>¥L¤£<3756>¸ò±q<190><5719>§Ú­Ì<2254>¡C

  16. Mark10:17 {<2532>}­C¿q¥X¨Ó<1607><5740>{<1519>}¦æ¸ô<846><3598>ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó<1520>¤H¶]¨Ó<4370><5631>¡A{<2532>}¸÷<1120><5660>¦b¥L<846>­±«e¡A°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡¡G¨}µ½ªº<18>¤Ò¤l<1320>¡A§Ú·í§@<4160><5661>¬Æ»ò<5101>¨Æ¤~<2443>¥i¥H©Ó¨ü<2816><5661>¥Ã<166>¥Í<2222>¡H

  17. Mark10:35 {<2532>}¦è§È¤Ó<2199>ªº¨à¤l<5207>¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¶i«e¨Ó<4365><5736>¡A¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­ÌµL½×¨D<154><5661>§A¬Æ»ò<3739><1437>¡AÄ@<2309><5719>{<2443>}§Aµ¹§Ú­Ì<2254>§@<4160><5661>¡C

  18. Mark12:14 {<1161>}¥L­Ì¨Ó¤F<2064><5631>¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹êªº<227>¡A<2532>¬Æ»ò¤H{<3762>}§A<4671>³£<4012>¤£<3756>«à<3199><5719>±¡­±¡F¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>¤H<444>ªº<1519>¥~»ª<4383>¡A¤D¬O<235>{<1909>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡C¯Ç<1325><5629>µ|<2778>µ¹¸Ó¼»<2541>¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  19. Mark12:19 ¤Ò¤l<1320>¡A¼¯¦è<3475>¬°§Ú­Ì<2254>¼gµÛ<1125><5656>»¡¡G¤H<5100>{<80>}­Y<3754><1437>¦º¤F<599><5632>¡A{<2532>}ºJ¤U<2641><5632>©d¤l<1135>¡A{<2532>}¨S¦³<3361>{<863>}{<5632>}«Ä¤l<5043>¡A{<2443>}¥L<846>¥S§Ì<80>·í°ù<2983><5632>¥Lªº<846>©d<1135>¡A¬°<2532>{<846>}­ô­ô<80>¥Í¤l¥ß<1817><5661>«á<4690>¡C

  20. Mark12:32 <2532>¨º¤å¤h<1122>¹ï<2036><5627>­C¿q{<846>}»¡¡G¤Ò¤l<1320>»¡<2036><5627>¡A¯«<2316>¬O<2076><5748>¤@¦ì<1520>¡A{<1909>}¹ê¦b<225>¤£¿ù<2573>¡F<3754>°£¤F<3756>¥L<846>¥H¥~<4133>¡A¦A<2532>¨S¦³<2076><5748>§Oªº<243>¯«¡F

  21. Mark13:1 {<2532>}­C¿q{<846>}±q<1537>·µ¸Ì<2411>¥X¨Ó<1607><5740>ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó<1520>{<846>}ªù®{<3101>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A½Ð¬Ý<2396>¡A³o¬O¦óµ¥ªº<4217>¥ÛÀY<3037>¡I{<2532>}¦óµ¥ªº<4217>·µ¦t<3619>¡I

  22. Mark14:14 {<2532>}¥L¶i¨º®a{<3699>}{<1437>}¥h<1525><5632>¡A§A­Ì´N¹ï¨º®a<3617>ªº¥D¤H»¡<2036><5628>¡G{<3754>}¤Ò¤l<1320>»¡<3004><5719>¡G«È©Ð<2646>¦b<2076><5748>¨º¸Ì<4226>¡H§Ú<3450>»P<3326>ªù®{<3101>¦n¦b¨º¸Ì<3699>¦Y<5315><5632>¹O¶V¸`<3957>ªººá®u¡C

  23. Luke2:46 {<2532>}{<1096>}{<5633>}¹L¤F<3326>¤T<5140>¤Ñ<2250>¡A´N¹J¨£<2147><5627>¥L<846>¦b<1722>·µ<2411>¸Ì¡A§¤<2516><5740>¦b<1722>±Ð®v<1320>¤¤¶¡<3319>¡A{<2532>}¤@­±Å¥<191><5723>{<846>}¡A{<2532>}¤@­±°Ý<1905><5723>{<846>}¡C

  24. Luke3:12 {<1161>}¤S¦³<2532>µ|¦O<5057>¨Ó­n<2064><5627>¨ü¬~<907><5683>¡A{<2532>}°Ý{<4314>}¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ì·í§@<4160><5692>¬Æ»ò<5101>©O¡H

  25. Luke6:40 ¾Ç¥Í<3101>¤£<3756>¯à<2076><5748>°ª¹L<5228>{<846>}¥ý¥Í<1320>¡F{<1161>}¤Z<3956>¾Ç¦¨¤Fªº<2675><5772>¤£¹L©M{<846>}¥ý¥Í<1320>{<2071>}{<5704>}¤@¼Ë<5613>¡C

  26. Luke7:40 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï<4314>¥L<846>»¡<611><5679><2036><5627>¡G¦èªù<4613>¡I§Ú¦³<2192><5719>¥y¸Ü<5100>­n¹ï§A<4671>»¡<2036><5629>¡C{<1161>}¦èªù»¡<5346><5748>¡G¤Ò¤l<1320>¡A½Ð»¡<2036><5628>¡C

  27. Luke8:49 {<846>}ÁÙ<2089>»¡¸Ü<2980><5723>ªº®É­Ô¡A¦³¤H<5100>±q<3844>ºÞ·|°óªº<752>®a¸Ì¨Ó<2064><5736>¡A{<846>}»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Aªº<4675>¤k¨à<2364>¦º¤F<2348><5758>¡A¤£­n<3361>³Ò°Ê<4660><5720>¤Ò¤l<1320>¡C

  28. Luke9:38 {<2532>}{<2400>}{<5628>}{<3793>}¨ä¤¤<575>¦³¤@¤H<435>³Û¥s<310><5656>»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡I¨D<1189><5736>§A<4675>¬ÝÅU<1914><5657><1909>§Úªº<3450>¨à¤l<5207>¡A¦]¬°<3754>¥L¬O<2076><5748>§Úªº<3427>¿W¥Í¤l<3439>¡C

  29. Luke10:25 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@­Ó<5100>«ßªk®v<3544>°_¨Ó<450><5627>{<2532>}¸Õ±´<1598><5723>­C¿q{<846>}¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡I§Ú¸Ó§@<4160><5660>¬Æ»ò<5101>¤~¥i¥H©Ó¨ü<2816><5692>¥Ã<166>¥Í<2222>¡H

  30. Luke11:45 {<1161>}«ßªk®v<3544>¤¤¦³¤@­Ó<5100>¦^µª<611><5679>­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡I§A³o¼Ë<5023>»¡<3004><5723>¤]<2532>§â§Ú­Ì<2248>ÁVÁÏ<5195><5719>¤F¡C

  31. Luke12:13 {<1161>}²³¤H<3793>¤¤<1537>¦³¤@­Ó¤H<5100>¹ï­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡I½Ð§A§h©J<2036><5628>§Úªº<3450>¥Sªø<80>©M<3326>§Ú<1700>¤À¶}<3307><5670>®a·~<2817>¡C

  32. Luke18:18 {<2532>}¦³¤@­Ó<5100>©x<758>°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¨}µ½ªº<18>¤Ò¤l<1320>¡A§Ú¸Ó°µ<4160><5660>¬Æ»ò¨Æ<5101>¤~¥i¥H©Ó¨ü<2816><5692>¥Ã<166>¥Í<2222>¡H

  33. Luke19:39 {<2532>}²³¤H<3793>¤¤<575>¦³´X­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¹ï<4314>­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡A³d³Æ<2008><5657>§Aªº<4675>ªù®{<3101>½}¡I

  34. Luke20:21 ¦l²Ó´N<2532>°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ì¾å±o<1492><5758>{<3754>}§A©ÒÁ¿<3004><5719>{<2532>}©Ò¶Ç<1321><5719>³£¬O¥¿¹D<3723>¡A¤]<2532>¤£<3756>¨ú<2983><5719>¤Hªº¥~»ª<4383>¡A¤D¬O<235>¸Û¸Û¹ê¹ê<225><1909>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡C

  35. Luke20:28 ¤Ò¤l<1320>¡I¼¯¦è<3475>¬°§Ú­Ì<2254>¼gµÛ<1125><5656>»¡¡G¤H<5100>{<80>}­Y<1437>{<599>}{<5632>}¦³<2192><5723>©d<1135>{<2532>}{<3778>}µL¤l<815>´N¦º¤F<599><5632>¡A{<2443>}¥L<846>¥S§Ì<80>·í°ù<2983><5632>¥Lªº©d<1135>¡A{<2532>}¬°{<846>}­ô­ô<80>¥Í¤l¥ß<1817><5661>«á<4690>¡C

  36. Luke20:39 {<1161>}¦³´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡I§A»¡<2036><5627>±o¦n<2573>¡C

  37. Luke21:7 {<1161>}¥L­Ì°Ý<1905><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡I{<3767>}¬Æ»ò®É­Ô<4219>¦³<2071><5704>³o¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}³o¨Æ<5023>±N<3195><5725>¨ì<1096><5738>ªº®É­Ô<3752>¦³¬Æ»ò<5101>¿Ý¥ü<4592>©O¡H

  38. Luke22:11 {<2532>}¹ï¨º®a<3614>ªº¥D¤H<3617>»¡<2046><5692>¡G¤Ò¤l<1320>{<4671>}»¡<3004><5719>¡G«È©Ð<2646>¦b<2076><5748>¨º¸Ì<4226>¡H§Ú<3450>»P<3326>ªù®{<3101>¦n¦b¨º¸Ì<3699>¦Y<5315><5632>¹O¶V¸`ªººá®u<3957>¡C

  39. John3:2 ³o¤H{<3778>}©]¸Ì<3571>¨Ó¨£<2064><5627>{<4314>}­C¿q<2424>¡A<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡u©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O¥Ñ<2064><5754>{<575>}¯«<2316>¨º¨Ó§@<2064><0>®v³Åªº<1320>¡F¦]¬°<1063>§A<4771>©Ò<3739>¦æªº<4160><5719>¯«ÂÝ<4592>{<5023>}¡A­Y¨S¦³{<3362>}¯«<2316>¦P¦b<5600><5753><3326>{<846>}¡AµL¤H<3762>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>¡C¡v

  40. John3:10 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G¡u§A¬O<1488><5748><4771>¥H¦â¦C¤H<2474>ªº¥ý¥Í<1320>¡A<2532>ÁÙ¤£<3756>©ú¥Õ<1097><5719>³o¨Æ<5023>¶Ü¡H

  41. John8:4 ´N¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A³o<3778>°ü¤H<1135>¬O¥¿<1888>¦æ²]<3431><5746>¤§®É³Q®³ªº<2638><5681>¡C

  42. John11:28 {<2532>}°¨¤j»¡¤F<2036><5631>³o<5023>¸Ü¡A´N¦^¥h<565><5627>{<2532>}·t·t<2977>ªº¥s<5455><5656>¥L<846>©f¤l<79>°¨§Q¨È<3137>¡A»¡<2036><5631>¡G¤Ò¤l<1320>¨Ó¤F<1320>¡A{<2532>}¥s<5455><5719>§A<4571>¡C

  43. John13:13 §A­Ì<5210>ºÙ©I<5455><5719>§Ú<3165>¤Ò¤l<1320>¡A{<2532>}ºÙ©I§Ú¥D<2962>¡A{<2532>}§A­Ì»¡<3004><5719>ªº¤£¿ù<2573>¡A§Ú¥»¨Ó<2573>¬O<1510><5748>¡C

  44. John13:14 {<1487>}§Ú<1473>{<3767>}¬O§A­Ìªº¥D<2962>¡A{<2532>}§A­Ìªº¤Ò¤l<1320>¡A©|¥B¬~<3538><5656>§A­Ì<5216>ªº¸}<4228>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>·í<3784><5719>©¼¦¹<240>¬~<3538><5721>¸}<4228>¡C

  45. John20:16 ­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G°¨§Q¨È<3137>¡C°¨§Q¨È{<1565>}´NÂà¹L¨Ó<4762><5651>¡A¥Î§Æ§B¨Ó¸Ü¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G©Ôªi¥§<4462>¡I¡]©Ôªi¥§{<3739>}´N¬O<3004><5743>¤Ò¤l<1320>ªº·N«ä¡C¡^

  46. Acts13:1 {<1161>}¦b<2596>{<5607>}{<5752>}{<1722>}¦w´£ªü<490>ªº±Ð·|<1577>¤¤¡A¦³<2258><5713>´X¦ì<5100>¥ýª¾<4396>©M<2532>±Ð®v<1320>¡A´N¬O<5037>¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>ºÙ©I<2564><5746>¥§µ²<3526>ªº¦è­±<4826>¡B{<2532>}¥j§Q©`¤H<2956>¸ô¨D<3066>¡A»P<5037>¤À«Ê¤§¤ý<5076>§Æ«ß<2264>¦P¾i<4939>ªº°¨©À<3127>¡A¨Ã<2532>±½Ã¹<4569>¡C

  47. Rom2:20 ¬OÄø²Â¤H<878>ªº®v³Å<3810>¡A¬O¤p«Ä¤l<3516>ªº¥ý¥Í<1320>¡A¦b«ßªk<3551>¤W<1722>¦³<2192><5723>ª¾ÃÑ<1108>©M<2532>¯u²z<225>ªº¼Ò½d<3446>¡C

  48. 1Cor12:28 {<2532>}¯«<2316>¦b<1722>±Ð·|<1577>©Ò<3739>³]¥ß<5087><5639>ªº{<3303>}¡G²Ä¤@<4412>¬O¨Ï®{<652>¡A²Ä¤G<1208>¬O¥ýª¾<4396>¡A²Ä¤T<1320>¬O±Ð®v<1320>¡A¨ä¦¸<1899>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº¡A¦A¦¸<1534>¬O±o®¦½ç<5486>Âå¯f<2386>ªº¡AÀ°§U<484>¤Hªº¡Aªv²z<2941>¨Æªº¡A»¡{<1085>}¤è¨¥<1100>ªº¡C

  49. 1Cor12:29 °Z<3361>³£<3956>¬O¨Ï®{<652>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O¥ýª¾<4396>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O±Ð®v<1320>»ò¡H°Z<3361>³£<3956>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº»ò¡H

  50. Eph4:11 {<2532>}¥L<846>©Ò½ç<1325><5656>ªº¡A¦³<3303>¨Ï®{{<3588>}<652>¡A{<1161>}¦³¥ýª¾{<3588>}<4396>¡A{<1161>}¦³¶ÇºÖ­µªº{<3588>}<2099>¡A{<1161>}¦³ªª®v{<3588>}<4166>©M<2532>±Ð®v<1320>¡A

  51. 1Tim2:7 §Ú<1473>¬°<1519>¦¹<3739>©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A§@¥~¨¹¤H<1484>ªº®v³Å<1320>¡A±Ð¾É¥L­Ì{<1722>}¬Û«H<4102>¡A{<2532>}¾Ç²ß¯u¹D<225>¡C§Ú»¡<3004><5719>ªº¬O¯u<225>¸Ü{<1722>}{<5547>}¡A¨Ã¤£¬O<3756>ÁÀ¨¥<5574><5736>¡C

  52. 2Tim1:11 §Ú<1473>¬°<1519>³o<3739>ºÖ­µ©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A{<2532>}§@®v³Å<1320>¡C{<1484>}

  53. 2Tim4:3 ¦]¬°<1063>®É­Ô<2540>­n¨ì<2071><5704>¡A{<3753>}¤H¥²¹½·Ð{<3756>}{<430>}{<5695>}¯Â¥¿ªº<5198><5723>¹D²z<1319>¡A¦Õ¦·<189>µoÄo<2833><5746>¡A´N<235>ÀH±q<2596>¦Û¤vªº<2398>±¡¼¤<1939>¡A¼W²K<2002><5692>{<1438>}¦n¨Ç®v³Å<1320>¡A

  54. Heb5:12 ¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¤u¤Ò{<2532>}{<1063>}{<5532>}{<5550>}¡A¥»¸Ó<3784><5723>§@<1511><5750>®v³Å<1320>¡A½Öª¾ÁÙ±o{<2192>}{<5719>}¦³{<5532>}¤H±N<5101>¯«<2316>¸t¨¥<3051>¤p¾Ç<4747>ªº¶}ºÝ<746>¥t<3825>±Ð¾É<1321><5721>§A­Ì<5209>¡A¨Ã¥B<2532>¦¨¤F<1096><5754>¨º¥²¶·<2192><5723>¦Y{<5532>}¥¤<1051>¡A{<2532>}¤£¯à¦Y<3756>°®<4731>³<5160>ªº¤H¡C

  55. James3:1 §Úªº<3450>§Ì¥S­Ì<80>¡A¤£<3361>­n<1096><5737>¦h¤H<4183>§@®v³Å<1320>¡A¦]¬°¾å±o<1492><5761>{<3754>}§Ú­Ì­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<3187>§PÂ_<2917>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ