08085 shama` {shaw-mah'}   
   
字根型; TWOT - 2412, 2412a   
   
AV - hear 785, hearken 196, obey 81, publish 17, understand 9,   
     obedient 8, diligently 8, shew 6, sound 3, declare 3, discern 2,   
     noise 2, perceive 2, tell 2, reported 2, misc 33; 1159   
   
動詞   
1) 聽, 聽到, 聽從   
   1a) (Qal)   
   主詞為人   
    1a1) 聽 (由耳朵領受)   
    1a2) 聽到   
    1a3) 聽 (有聽的能力)   
    1a4) 注意或留心聽, 聽從   
    1a5) 了解 (語言)   
    1a6) 聽訟 (判斷案件)   
    1a7) 聽見, 留意   
      1a7a) 應允, 同意   
      1a7b) 答應請求   
    1a8) 傾聽, 聽從   
    1a9) 順服, 依從   
  主詞為神   
    1a10) 垂聽,應允   
   1b) (Niphal)   
    1b1) 被聽見 (聲音或響聲)   
    1b2) 被聽聞   
    1b3) 被尊重, 被聽從   
    1b4) 蒙垂聽 (#代下 30:27|)   
   1c) (Piel) 使聽見, 呼籲來聽, 命令   
   1d) (Hiphil)   
    1d1) 使聽見, 告訴, 宣告, 發聲   
    1d2) 發出大聲 (音樂用語)   
    1d3) 發出宣告, 命令   
    1d4) 使之被聽見   
陽性名詞   
2) 聲音 (#詩 150:5|)


08085 shama` {shaw-mah'} 
 
a primitive root; TWOT - 2412, 2412a 
 
AV - hear 785, hearken 196, obey 81, publish 17, understand 9, 
     obedient 8, diligently 8, shew 6, sound 3, declare 3, discern 2, 
     noise 2, perceive 2, tell 2, reported 2, misc 33; 1159 
 
v 
1) to hear, listen to, obey 
   1a) (Qal) 
       1a1) to hear (perceive by ear) 
       1a2) to hear of or concerning 
       1a3) to hear (have power to hear) 
       1a4) to hear with attention or interest, listen to 
       1a5) to understand (language) 
       1a6) to hear (of judicial cases) 
       1a7) to listen, give heed 
            1a7a) to consent, agree 
            1a7b) to grant request 
       1a8) to listen to, yield to 
       1a9) to obey, be obedient 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be heard (of voice or sound) 
       1b2) to be heard of 
       1b3) to be regarded, be obeyed 
   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 
   1d) (Hiphil) 
       1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 
       1d2) to sound aloud (musical term) 
       1d3) to make proclamation, summon 
       1d4) to cause to be heard 
n m 
2) sound