友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

06887 tsarar {tsaw-rar'}   
   
字根型; TWOT - 1973,1974; 動詞   
   
欽定本 - enemy 14, distress 7, bind up 6, vex 6, afflict 4, besiege 4,   
     adversary 3, strait 3, trouble 2, bound 2, pangs 2, misc 5; 58   
   
1) 捆, 成為狹窄的, 成為悲痛的, 使狹窄, 導致悲痛,   
   圍攻, 被窄化, 被捆   
   1a) (Qal)   
       1a1) 捆, 繫住, 關閉   
       1a2) 成為貧乏的, 被用鉗子夾緊, 在困境中   
   1b) (Pual) 被捆, 被繫住   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 為...而使變窄, 導致...悲痛, 重壓在...之上   
       1c2) 遭受背苦   
2) 對...表示敵意, 使苦惱   
   1a) (Qal)   
       1a1) 對...表示敵意, 有敵意的對待, 使生氣, 騷擾   
       1a2) 使苦惱者, 騷擾者(分詞)


06887 tsarar {tsaw-rar'} 
 
a primitive root; TWOT - 1973,1974; v 
 
AV - enemy 14, distress 7, bind up 6, vex 6, afflict 4, besiege 4, 
     adversary 3, strait 3, trouble 2, bound 2, pangs 2, misc 5; 58 
 
1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, 
   besiege, be straitened, be bound 
   1a) (Qal) 
       1a1) to bind, tie up, shut up 
       1a2) to be scant, be cramped, be in straits 
   1b) (Pual) to be bound, be tied up 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 
       1c2) to suffer distress 
2) to show hostility toward, vex 
   1a) (Qal) 
       1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 
       1a2) vexer, harasser (participle)

---