友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

06381 pala' {paw-law'}   
   
字根型; TWOT - 1768; 動詞   
   
AV - (wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9, marvellous 8,   
     wonderful 8, ...things 6, hard 5, wondrous 3, wondrously 2,   
     marvellously 2, performing 2, misc 8; 71   
   
1) 了不起的, 奇妙的, 卓越的, 非凡的,   
   藉著過人的行動與眾不同   
   1a) (Niphal)   
       1a1) 超越自己的能力, 難以達成的   
       1a2) 難以了解的   
       1a3) 奇妙的,特出的   
            1a3a) 非凡 (分詞)   
   1b) (Piel) 分別 (供物)   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 做特出,辛苦或艱難的事   
       1c2) 使之奇妙,做出奇妙的作為,   
   1d) (Hithpael) 表現出自己的奇妙或非凡


06381 pala' {paw-law'} 
 
a primitive root; TWOT - 1768; v 
 
AV - (wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9, marvellous 8, 
     wonderful 8, ...things 6, hard 5, wondrous 3, wondrously 2, 
     marvellously 2, performing 2, misc 8; 71 
 
1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, 
   separate by distinguishing action 
   1a) (Niphal) 
       1a1) to be beyond one's power, be difficult to do 
       1a2) to be difficult to understand 
       1a3) to be wonderful, be extraordinary 
            1a3a) marvellous (participle) 
   1b) (Piel) to separate (an offering) 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing 
       1c2) to make wonderful, do wondrously 
   1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

---