友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

02502 chalats {khaw-lats'}   
   
字根型; TWOT - 667,668; 動詞   
   
欽定本 - deliver 15, Arm 14, loose 2, armed men 2, prepared 2, take 2,   
     army 1, make fat 1, put off 1, delivered out 1, draw out 1,   
     armed soldiers 1, withdrawn 1; 44   
   
1) 移動, 拔出, 撤走, 脫下, 抽回, 裝備 (備戰用),   
   戰鬥武器, 援救, 被援救   
   1a) (Qal) 被裝備的 (分詞)   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 被裝備的   
       1b2) 被裝備的   
       1b3) 被武裝的   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 使強壯, 鼓起勇氣   
       1c2) 鼓舞   
2) 撤走或拔出, 抽回   
   2a) (Qal)   
       2a1) 撤走, 撤走   
       2a2) 抽回   
   2b) (Niphal)   
       2b1) 被拯救   
       2b2) 被救   
   2c) (Piel)   
       2c1) 拔出, 拔掉   
       2c2) 援救, 拯救, 釋放   
       2c3) 拿走, 掠奪


02502 chalats {khaw-lats'} 
 
a primitive root; TWOT - 667,668; v 
 
AV - deliver 15, Arm 14, loose 2, armed men 2, prepared 2, take 2, 
     army 1, make fat 1, put off 1, delivered out 1, draw out 1, 
     armed soldiers 1, withdrawn 1; 44 
 
1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), 
   arm for war, rescue, be rescued 
   1a) (Qal) equipped (participle) 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be equipped 
       1b2) to go equipped 
       1b3) to be armed 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to make strong, brace up 
       1c2) to invigorate 
2) to draw off or out, withdraw 
   2a) (Qal) 
       2a1) to draw, draw off 
       2a2) to withdraw 
   2b) (Niphal) 
       2b1) to be delivered 
       2b2) to be saved 
   2c) (Piel) 
       2c1) to pull out, tear out 
       2c2) to rescue, deliver, set free 
       2c3) to take away, plunder

---