回查詢閱讀系統 查詢其他經文 閱讀其他經文
相關經文 回前一頁
02425 chayay {khaw-yah'-ee}   
   
字根型 [與02421比較 ]; TWOT - 644; 動詞   
   
欽定本 - live 21, life 1, non translated variant 1; 23   
   
1) 生存, 擁有生命, 仍然活著, 繼續生命, 順利地存活, 長久活著, 被賦予生命, 活的, 復活或恢復健康   
   1a) (Qal)   
       1a1) 生存   
            1a1a) 擁有生命   
            1a1b) 繼續活著, 仍然活著   
            1a1c) 繼續生命, 生活   
            1a1d) 存活 (順利地)   
       1a2) 使復活, 被賦予生命   
            1a2a) 從病痛中   
            1a2b) 從挫折中   
            1a2c) 從衰弱   
            1a2d) 從死亡中   
   1b) (Piel)   
       1b1) 維持活著, 使活著   
       1b2) 給予生命   
       1b3) 賦予生命, 復活, 使復甦   
            1b3a) 恢復活的狀態   
            1b3b) 使成長   
            1b3c) 恢復   
            1b3d) 復活   
   1c) (Hiph)   
       1c1) 維持活著, 使活著   
       1c2) 賦予生命, 復活   
            1c2a) 恢復(健康)   
            1c2b) 復活   
            1c2c) 恢復活的狀態

02425 chayay {khaw-yah'-ee} a primitive root [compare 02421]; TWOT - 644; v AV - live 21, life 1, non translated variant 1; 23 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiph) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life

回查詢閱讀系統 查詢其他經文 閱讀其他經文