相關經文 回前一頁

---

05337 natsal {naw-tsal'}   
   
字根型; TWOT - 1404; 動詞   
   
AV - deliver 179, recover 5, rid 3, escape 2, rescue 2, spoil 2,   
     at all 2, take out 2, misc 16; 213   
   
1) 奪去, 脫離, 援救, 救出, 剝奪, 掠奪   
   1a) (Niphal)   
       1a1) 將自己扯去, 拯救自己   
       1a2) 被扯去或扯離, 被解救   
   1b) (Piel)   
       1b1) 剝除, 奪取   
       1b2) 脫離   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 帶走, 奪取   
       1c2) 營救, 恢復   
       1c3) 脫離 (從敵人或困境或死亡)   
       1c4) 從罪惡或過犯中得救   
   1d) (Hophal) 被拔除   
   1e) (Hithpael) 剝奪自己


05337 natsal {naw-tsal'} 
 
a primitive root; TWOT - 1404; v 
 
AV - deliver 179, recover 5, rid 3, escape 2, rescue 2, spoil 2, 
     at all 2, take out 2, misc 16; 213 
 
1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 
   1a) (Niphal) 
       1a1) to tear oneself away, deliver oneself 
       1a2) to be torn out or away, be delivered 
   1b) (Piel) 
       1b1) to strip off, spoil 
       1b2) to deliver 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to take away, snatch away 
       1c2) to rescue, recover 
       1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 
       1c4) to deliver from sin and guilt 
   1d) (Hophal) to be plucked out 
   1e) (Hithpael) to strip oneself

---