相關經文 回前一頁

---

05060 naga` {naw-gah'}   
   
字根型; TWOT - 1293; 動詞   
   
欽定本 - touch 92, came 18, reach 11, bring 4, near 4, smite 4, nigh 3,   
     plagued 3, happeneth 2, strike 2, beaten 1, cast 1, reach up 1,   
     brought down 1, join 1, laid 1, get up; 150   
   
1) 碰觸, 伸出, 擊打   
   1a) (Qal)   
       1a1) 碰觸   
       1a2) 擊打   
       1a3) 觸到, 伸出    
       1a4) 被敲打   
            1a4a) 擊打 (分詞)   
   1b) (Niphal) 被擊打, 被擊敗   
   1c) (Piel) 觸撞   
   1d) (Pual) 使發生 (疾病)   
   1e) (Hiphil) 使碰觸, 得到,穫得, 到達   
       1e1) 使觸摸, 供給   
       1e2) 達到, 伸展, 獲得, 到達, 來到   
       1e3) (時間) 接近   
       1e4) (命運) 降臨


05060 naga` {naw-gah'} 
 
a primitive root; TWOT - 1293; v 
 
AV - touch 92, came 18, reach 11, bring 4, near 4, smite 4, nigh 3, 
     plagued 3, happeneth 2, strike 2, beaten 1, cast 1, reach up 1, 
     brought down 1, join 1, laid 1, get up; 150 
 
1) to touch, reach, strike 
   1a) (Qal) 
       1a1) to touch 
       1a2) to strike 
       1a3) to reach, extend to 
       1a4) to be stricken 
            1a4a) stricken (participle) 
   1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 
   1c) (Piel) to strike 
   1d) (Pual) to be stricken (by disease) 
   1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 
       1e1) to cause to touch, apply 
       1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 
       1e3) to approach (of time) 
       1e4) to befall (of fate)

---