±Ð·|²Õ´ | ¶g³ø»PÁ¿¹D | ±Ð·|®ø®§ | ªA¨Æªí | »E·|®É¶¡ | ±Ð·|¯d¨¥Ã¯ | Á¿¹DºKn | °ò·þ±Ð·s»D |
¶Ç¹D¤p¯¸ | ±Ð·|¾ú¥v | ¬¡°Ê°Å¼v | ¤Ö¦~¹Î«´ | ¨àµ£¥D¤é¾Ç | ©Ò¦³¯d¨¥Ã¯ | ¹ü¤Æ·s»D | ´Ý»ÙªB¤Í |
¤À¨É¤å³¹ | ¬y¶q²Îp | ·R¤ß¥®¸X¶é | ªÀ«C¤p²Õ | Áa³e½u¤p²Õ | ¦n¯¸³sµ² | ¸t¸g¬d¸ß | ¨ä¥L±Ð·| |
¬ÛÃö¸g¤å ¦^«e¤@¶ 02425 chayay {khaw-yah'-ee} ¦r®Ú«¬ [»P02421¤ñ¸û ]; TWOT - 644; °Êµü ´Ü©w¥» - live 21, life 1, non translated variant 1; 23 1) ¥Í¦s, ¾Ö¦³¥Í©R, ¤´µM¬¡µÛ, Ä~Äò¥Í©R, ¶¶§Q¦a¦s¬¡, ªø¤[¬¡µÛ, ³Q½á¤©¥Í©R, ¬¡ªº, ´_¬¡©Î«ì´_°·±d 1a) (Qal) 1a1) ¥Í¦s 1a1a) ¾Ö¦³¥Í©R 1a1b) Ä~Äò¬¡µÛ, ¤´µM¬¡µÛ 1a1c) Ä~Äò¥Í©R, ¥Í¬¡ 1a1d) ¦s¬¡ (¶¶§Q¦a) 1a2) ¨Ï´_¬¡, ³Q½á¤©¥Í©R 1a2a) ±q¯fµh¤¤ 1a2b) ±q®À§é¤¤ 1a2c) ±q°I®zùØ 1a2d) ±q¦º¤`¤¤ 1b) (Piel) 1b1) ºû«ù¬¡µÛ, ¨Ï¬¡µÛ 1b2) µ¹¤©¥Í©R 1b3) ½á¤©¥Í©R, ´_¬¡, ¨Ï´_µd 1b3a) «ì´_¬¡ªºª¬ºA 1b3b) ¨Ï¦¨ªø 1b3c) «ì´_ 1b3d) ´_¬¡ 1c) (Hiph) 1c1) ºû«ù¬¡µÛ, ¨Ï¬¡µÛ 1c2) ½á¤©¥Í©R, ´_¬¡ 1c2a) «ì´_(°·±d) 1c2b) ´_¬¡ 1c2c) «ì´_¬¡ªºª¬ºA ¸t¸g¬d¸ß |
|||||||