2188 ephphatha {ef-fath-ah'}   
   
of 亞蘭文 origin 06606;; 命令語氣   
   
AV - ephphatha 1; 1   
   
1) 你打開吧!   
   1a) 得到聽力; 耳聾的耳朵及瞎眼的眼睛被擬人化當作是關閉的 (#可 7:34|)


2188 ephphatha {ef-fath-ah'} 
 
of Aramaic origin 06606;; imperative 
 
AV - ephphatha 1; 1 
 
1) be thou opened 
   1a) receive the power of hearing, the ears of the deaf and the eyes 
       of the blind being considered as closed