相關經文 回前一頁

---

86 hades {hah'-dace}   
   
源於 1 (作 否定詞 質詞/語助詞) 和 1492; TDNT - 1:146,22; 專有地名   
   
AV - hell 10, grave 1; 11   
   
1) Hades 或 Pluto 的名字, 用來指地下之神的領域   
2) Orcus, 下面的世界, 冥界, 死者的國度, 陰間   
3) 較後期對此字的使用, 用以指墳墓, 死亡, 陰間   
   
在聖經中的希臘文中, 此字是和Orcus有關, 指惡魔所在的陰間, 深在地底以下黑暗陰森之地, 是脫離   
肉體後的靈魂所在之地. 通常Hades只是用來指邪惡之人所居住之人, 如 #路 16:23;啟 20:13|,   
指令人非常不舒服的地方 (TDNT).   



86 hades {hah'-dace} 
 
from 1 (as negative particle) and 1492; TDNT - 1:146,22; n pr loc 
 
AV - hell 10, grave 1; 11 
 
1) name Hades or Pluto, the god of the lower regions 
2) Orcus, the nether world, the realm of the dead 
3) later use of this word: the grave, death, hell 
 
In Biblical Greek it is associated with Orcus, the infernal regions, 
a dark and dismal place in the very depths of the earth, the common 
receptacle of disembodied spirits. Usually Hades is just the abode of 
the wicked, Lu. 16:23, Rev. 20:13,14; a very uncomfortable place. TDNT.

---