相關經文 回前一頁

2641 kataleipo {kat-al-i'-po}   
   
源於 2596 和 3007; TDNT - 4:194,523; 動詞   
AV - leave 22, forsake 2, reserve 1; 25   
   
1) 撇下其他而離去   
   1a) 分開, 離開   
       1a1) 被遺留下   
   1b) 命令, 爭取(一人)待下   
   1c) 放棄, 不再關心某人而把他的事留給他自己去處理, 遺棄, 在其危急時棄之不顧   
       1c1) 被遺棄, 被放棄   
   1d) 使被留下, 保留, 保存   
   1e) 就像我們說"拋下, 遺留", 用以指某人要離開某地而不能帶他人同行   
       1e1) 尤其指去世 (留下身後的一切而去了)   
   1f) 就如我們說的"不理釆", 不干擾, 忽視   
       1f1) 指某些人經過某地而不停留


2641 kataleipo {kat-al-i'-po} 
 
from 2596 and 3007; TDNT - 4:194,523; v 
 
AV - leave 22, forsake 2, reserve 1; 25 
 
1) to leave behind 
   1a) to depart from, leave 
       1a1) to be left 
   1b) to bid (one) to remain 
   1c) to forsake, leave to one's self a person or thing by 
       ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch 
       1c1) to be abandoned, forsaken 
   1d) to cause to be left over, to reserve, to leave remaining 
   1e) like our "leave behind", it is used of one who on being 
       called away cannot take another with him 
       1e1) especially of the dying (to leave behind) 
   1f) like our "leave", leave alone, disregard 
       1f1) of those who sail past a place without stopping